เราใช้คำว่า ครูบาอาจารย์ ในภาษาไทยมาตลอด
แต่คนชอบถามผมว่าครูบาแปลว่าอะไร
บางคนถามผมว่า เป็นพระหรือเปล่า
บางคนแกล้งสงสัยว่าเราพูดตกไม้โทไปหรือเปล่า
วันนี้ผมได้คำตอบแล้วว่า
ครูบา ก็คือครูของพระ นั้นเอง
งง อยู่ตั้งหลายปี
เรียนท่านอาจารย์ ดร.แสวง และ ท่านครูบาสุทธินันท์
JJ เองก็สงสัยมานานแล้วครับ เลยไปค้นมาจาก www (คลิก) ย่อๆข้างล่างครับ
ความหมายของคำว่าครูบา คำว่า "ครูบา" เป็นภาษาบาลี มาจากคำว่า "ครุปิ อาจาริโย " แปลว่า เป็นทั้งครูและอาจารย์ มาจากคำว่า"ครุปา" และเพี้ยนเป็น "ครูบา" ในที่สุด เป็นคำที่พบว่า ใช้กันเฉพาะในวัฒนธรรมล้านนาเท่านั้น