หลงางเสียเวลา หลงสนทนากับมอเตอร์ไซค์รับจ้างเสียยี่สิบบาท
วัดยางทอง ตั้งอยู่บ้านเลขที่ ๑ ถนนนางงาม ในเขตเทศบาลนครสงขลา ปัจจุบันมีเนื้อที่ประมาณ ๔ ไร่ โดยมีอาณาเขตดังนี้
- ทิศเหนือ
ติดถนนสงขลาบุรี
ซึ่งมีสถานีดับเพลิงของเทศบาลอยู่ฝั่งตรงข้าม
- ทิศใต้ ติดด้านหลังบ้านเรือนของชาวบ้านริมถนนยะหริ่ง
- ทิศตะวันออก ติดถนนนางงาม
- ทิศตะวันตก ติดด้านหลังบ้านเรือนของชาวบ้านริมถนนนครใน http://gotoknow.org/blog/watmaster/248254
วัดยางทองเทศบาลสงขลา อยากมานานแล้ว ตั้งใจเอาไว้ตั้งแต่ปี 2551 แต่พอมาถึงสงขลา ก็ไม่ได้แวะเข้าสักที ด้วยเหตุว่าหลายครั้งหลายครา ที่มาสงขลา มีคนติดสอยห้อยตามมาด้วยทุกที จึงไม่สะดวกที่จะแวะมาวัดยางทอง
เมื่อวันที่ 24 สค.ที่ผ่านมานี้ มีธุระที่สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสงขลา พอเสร็จธุระ ก็ตัดสินพลันว่าวันนี้ต้องแวะวัดยางทอง เดินออกมาถาม มอเตอร์ไซค์รับจ้างถึงเส้นทางไปวัดยางทอง ฟังสำเนียงพูดน่าจะไม่ใช่คนสงขลา เพราะว่ามีไม่หอน* แต่เขาบอกว่ารู้จักวัดยางทองดีเพราะขี่รถไปส่งผู้โดยสารบ่อย ตกลงราคาค่าโดยสารก่อนเดินทาง 20 บาท แล้วมอเตอร์ไซค์รับจ้างก็มาส่งให้ที่วัด หัวยางบอกให้ผู้เขียนเข้าไปในวัดว่า"ว่าหมันแหละ*ๆ ในใจคิดว่าสาน่าหลง* ก็เดินเข้าไปในวัด พบพระรูปหนึ่ง ก็ถามหาพระคุณเจ้าพระมหาชัยวุธ ก็ได้คำตอบทำให้ตาแจ้ง*ว่า มหาชัยวุธ อยู่วัดยางทอง ที่นี้วัด ศาลาหัวยาง วัดยางทองอยู่ไม่ไกลกับสำนักงานสาธารณสุข "หลงทางเสียเวลา หลงสนทนากับมอเตอร์ไซค์รับจ้างเสียยี่สิบบาท"
ก็นั่งรถอีกคันให้มาส่งที่วัดยางทองจ่ายอีกยี่สิบ ทั้งๆที่จากสำนักงานสาธารณสุขเดินมาก็ไกล้ๆกัน วัดยางทองมีอะไรดีที่ต้องบากบั่นมาต้องมีเรื่องที่ต้องศึกษาแลกเปลี่ยนเรียนรู้กันต่อไป ........
(มีคำพูดของคนปักษ์ใต้ ในเรื่องสำเนียงเสียงพูดที่เป็นอัตลักษณ์ทางภาษาว่า )
สงขลา หอน
นครหมา
พังงาเหา
ตัวอย่างคำพูดคนสงขลา ไม่หอนโร้ ไม่หอนเห็น ไม่หอนเป็น ไม่หอนไป
สำเนียงคนนคร หมาโร้มั้ย หมาเห็น หมาเป็นหมาไปมั้ย
สำเนียง คนพังงา ไปไหนเหา ทำไหรเหา มาเมื่อไดเหา กลับต่อไดเหา
* เพราะว่าไม่มี หอน = คือเสียงพูดไม่ออกสำเนียงสงขลา
* หมันแหละ = ใช่แน่ๆ
* สาน่าหลง = คงจะหลงแน่
*ตาแจ้ง = หายโง่
ลูกอะไรเอ่ย ที่วัดยางทอง
สมุนไพรนี้มีชื่อไรในวัดยางทอง
และนี้คืออะไรในวัดยางอง
ท่านผู้เฒ่า เจ้าคะ
พอลล่านินทาท่านไว้ที่บันทึกค่ะ อิอิ
เข้ามาเรียนภาษาใต้ค่ะ
วันนี้ได้ไป3คำค่ะ
แวะมาเรียนรู้ด้วยคนค่ะ

ตามมาเที่ยววัดยางทองด้วยครับ
คนข้างบนเขานินทาไว้เรื่องทำงานกับชุมชนครับ
มาเยี่ยม วัดยางทอง
โชคดีค่ะ
หวัดดีท่านวอญ่า ผมฟังบ่ออกครับท่าน ง่าวจ๊าดขนาดแหละ
สวัสดีครับบังหีม
แต่แรกตอนเรียนหนังสือผมมารับจ้างซ่อมวิทยุแถว ๆ วัดยางทอง...จำง่ายเพราะมีต้นสาเก
ตอนนี้ไปไม่ถึงวัดสักที....แค่หีดเดียวนิแต่ลืมทุกที...หนต่อไปจะพยายามท่องไม่ให้ลืม...อืม..แก่แล้ว
โชคดีครับ
ตามมาเที่ยววัดกับลุง มาทักทายหลังห่างหายจากลุงไปนาน
ผู้เฒ่าไม่บอกชื่อสักอย่างคนไม่ได้ไปด้วยจะรู้ไหมเนี่ย...เฮ้อ..
สวัสดีครับคุณพรทั้งหล้า แวะไปดูการนินทามาแล้วครับ แล้วก็ช่วย "ต่อความยาวสาวความยืด" ไว้แล้วครับด้วยความขอบคุณที่กรุณา นินาครับ
เพิ่งนึกออกกลับมาบอกอีกครั้งครับท่านวอญ่า มีคนเคยบอกผมว่า ต้นอย่างนี้ แถวบ้านเขา (ภาคกลาง ) เรียกว่า ต้น " นมราชสีห์ " เป็นสมุนไพรครับ แต่บ้านผมเรียกอะไรก็ลืมไปแล้วครับ
สวัสดีครับครูอรวรรณ ภาษาถิ่นยากครับ บางคำคนภาคเดียวยังฟังไม่ออก ยิ่งขุดเอามาจากกรุเก่ายิ่งยากที่จะเข้าใจรู้ความหมาย แต่อย่างไรก็คงต้องนำมาพูดคุยกัน ให้เห็นถึงการพัฒนางภาษาครับครู
สำนวนใต้ขนานแท้จริงๆ
มาเยี่ยมค่ะ
สวัสดีครับพี่ต้อย ค่อยมาแหลงน่ะพี่ แขบ ลกๆไปโยบุญดึกเพื่อนโทรมาตามแล้วครับพี่
ครับท่านรอง สวัสดีครับ แวะไปดูคุณผู้หญิง เขานินทามาแล้ว และก็ไป ต่อความยาว สาวความยืดให้แล้วด้วย ขอบคุณท่านครับท่านรอง
คอยมาหลายวันแล้ว เพื่อจะดูรูปที่ถ่ายไป แต่ก็แปลกใจ เพราะบังมาถ่ายรูปไปเยอะแยะ กดฉับๆ โดยไม่เกรงว่าฟีลม์จะหมด (กล้องไม่มีฟิลม์ 5 5 5) แต่ที่เอามาลงเพียง ๓-๔ รูปเท่านั้น...
คุยกับบังได้เกร็ดความรู้เยอะแยะ เช่น
หรือสำนวนเก่าว่า...
พระในเท่ คือ พระในพื้นที่ ดังเช่นอาตมา เด็กบ่อยาง อยู่วัดยางทอง แม้บวชนาน อยู่นาน ญาติโยมชาวบ้านก็เฉยๆ เพราะเห็นมาตั้งแต่แรกเริ่มและรู้กำพืดดี...
เข้ในท่า คือ จรเข้ที่อยู่ที่ท่าหน้าบ้านใกล้บ้าน เห็นมันว่ายไปเวียนมาตั้งแต่เล็ก ก็รู้สึกคุ้นเคย เห็นแล้วก็ไม่รู้สึกขลาดกลัว...
โนราห์ในเรือน คือ สมาชิกในครอบครัวบางคน ชอบขับกลอนโนราห์ แม้จะเก่งกาจล้ำเลิศอย่างไร คนในบ้านกลับรู้สึกรำคาญ มิใช่ว่าจะรู้สึกเริงใจชวนฟัง เพราะได้ยินอยู่ทุกวัน...
เจริญพร
สวัสดีค่ะคุณ วอญ่า-ผู้เฒ่า-natachoei--
มาเที่ยววัดยางทองกับเรียนรู้เสน่ห์ของภาษาถิ่นค่ะ
ฮ้า..นี้สมันไพรเหรอคะ..ดิฉันคุ้นๆ..เหมือนวัชพืชที่หน้าบ้าน
อย่างนี้ที่บ้าน ..ฮานทิ้งค่ะ