ดอกไม้


ต้นโมกข์
เขียนเมื่อ

ลูกเพียงเปิด และอ่านหนังสือ

ไม่จำเป็นต้องใช้รหัสมาเปิดเสียหน่อย!

(จริงไหม? 5555)

4
0
ต้นโมกข์
เขียนเมื่อ

การเห็นปาตานีโดยถ้วนทั่ว: การตรวจสอบร่างกายเพื่อยืนยันการมีอยู่จริงในจังหวัดชายแดนภาคใต้ ตอนจบ

การตรวจสอบร่างกายเพื่อยืนยันตัวตนในยุคของโควิด 19

ความรู้สึกเชิงลบในหมู่คนท้องถิ่นต่อการตรวจสอบร่างกายเพื่อยืนยันตัวตนกำลังเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในโควิด 19 ในขณะที่สาธารณะชนให้ความใส่ใจกับคำแนะนำของกระทรวงสาธารณสุข แต่กอ. รมน. ยังคงเก็บดีเอ็นเอของผู้คนในระหว่างการบุกรุกบ้าน เพราะต้องใกล้ชิดกัน และไม่ให้ใช้โทรศัพท์มือถือที่ยังไม่ลงทะเบียนซิม มาตรการนี้ถูกวิจารณ์หนักมาก เพราะประชากรในท้องถิ่นไม่สามารถปฏิบัติตามคำสั่งของกระทรวงสาธารณสุขได้ ยกตัวอย่างเช่น การเก็บดีเอ็นเอ ทำให้เจ้าหน้าที่และผู้คนต้องอยู่ติดกัน ที่มีแนวโน้มว่าจะติดเชื้อมากเข้าไปอีก นอกจากนี้การไม่ให้ใช้โทรศัพท์ที่ยังไม่ลงทะเบียนซิมทำให้ผู้คนขาดคำแนะนำทางการแพทย์ หรือการช่วยเหลือฉันท์มนุษย์เพราะไม่สามารถติดต่อทางโทรศัพท์ได้

ในวันที่ 1 พฤษภาคม ปี 2020 บีอาร์เอ็น ซึ่งเป็นพวกกบฏตัวสำคัญในภูมิภาค ออกข่าวตำหนิยุทธศาสตร์ต่อต้านกบฎในรัฐบาลไทย เช่น บังคับให้มีการเก็บดีเอ็นเอ ระหว่างมีวิกฤตการณ์โควิด คำแถลงอันนี้ดูเหมือนจะเป็นการเสียดสี เพราะบีอาร์เอ็นได้ชื่อว่าเป็นกลุ่มที่ทำลายสิทธิมนุษยชนด้วยการที่ฆ่าทุกคนแบบไม่เลือกหน้า อย่างไรก็ตาม การตำหนิของบีอาร์เอ็นเกี่ยวกับการรวมรวมดีเอ็นเอก่อให้เกิดความไม่แน่ใจของสาธารณะชน ทำให้ความชอบธรรมของรัฐบาลในสายตาของคนในพื้นที่ลดลง แทนที่จะยกระดับประสิทธิภาพยุทธศาสตร์การก่อการร้าย แต่การตรวจสอบร่างกายเพื่อยืนยันตัวตนกลับก่อให้เกิดพื้นที่ที่มีการถกเถียงกันในความขัดแย้ง

ในช่วงเวลาที่อ่อนไหว รัฐบาลต้องคิดเรื่องยุทธศาสตร์การต่อต้านกบฏใหม่อย่างมีวิจารณญาณ การสร้างโครงสร้างส่วนบนโดยการสอดส่องแบบยืนยันตัวตนในจังหวัดชายแดนภาคใต้ก่อให้เกิดความไม่เชื่อถือทางสาธารณะและลดทอนความชอบธรรมของรัฐบาลและทหารในภูมิภาค เทคนิคการตรวจร่างกายเพื่อยืนยันตัวตนอาจช่วยเจ้าหน้าที่ที่ใช้กฎหมายแยกผู้ก่อการออกจากพลเรือนได้ แต่ส่วนนี้ก็เป็นเพียงจุดประสงค์ส่วนเล็กน้อยในการกดทับความรุนแรง จริงๆแล้วหากรัฐบาลจะย้ายจากการจลาจลประจำวันไปสู่สาเหตุของความขัดแย้งในภูมิภาคน่าจะเป็นการดีขึ้น สาเหตุเหล่านี้น่าจะเกิดมาจากการทำลายสิทธิมนุษยชน, ความเหลื่อมล้ำทางโครงสร้าง, และความไม่สมดุลกันระหว่างกรุงเทพฯกับปาตานี

3
0
ต้นโมกข์
เขียนเมื่อ

จาก “ดูเหอะ อยากสอน”

2
0
ต้นโมกข์
เขียนเมื่อ

ความจริงหายาก

ทุกวันนี้เต็มไปด้วยสิ่งปลอมทั้งสิ้น

2
0
ต้นโมกข์
เขียนเมื่อ

จาก “ดูเหอะ อยากสอน”

4
0
ต้นโมกข์
เขียนเมื่อ

ไม่มีใครดอกที่ทำให้เธอเป็นสุขได้

หากเธอไม่ทำมันขึ้นมาด้วยตนเอง!

4
2
ต้นโมกข์
เขียนเมื่อ

ผู้ไม่เห็นด้วยชาวไทยกำลังค่อยๆสูญหายไป และครอบครัวกำลังต่อสู้เพื่อหาคำตอบ ตอนที่ 2

ในขณะที่ประชาชนที่กำลังสวมใส่หน้ากากรวมตัวกันไปทั้งประเทศไทยเพื่อร่วมรำลึกวันเปลี่ยนแปลงการปกครอง ปี 1932 ที่สิ้นสุดระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ มีหลายคนแสดงภาพวันเฉลิม สัตย์ศักดิ์สิทธิ์

เมื่อต้นเดือน อดีตนางงามได้แสดงถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับคนที่ต้องการจะรู้ชะตากรรม Maria Poonlertlarp ที่เป็นอดีตนางงามจักรวาลเขียนในอินสตาแกรมว่า “ฉันยืนอยู่ข้างเดียวกับคนที่ต้องการจะพูดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งผิด และเราต้องการคำตอบ”

ถึงแม้ว่ามันจะมีชื่อเสียงในเรื่องความเป็นเขตร้อนที่เหมาะกับการท่องเที่ยว แต่ประเทศไทยยังคงวนเวียนกับประวัติศาสตร์ของการรัฐประหาร, คว่ำการเลือกตั้ง, และมีผู้ประท้วงตามถนนที่โหดร้าย การหายไปแบบถูกบังคับ (forcible disappearance) ซึ่งเป็นเทคติกในประเทศแถวอาร์เจนตินา หรือชีลี กำลังกลายเป็นปรากฏการณ์ที่มีใหม่มากขึ้นเมื่อไม่นานมานี้

กลุ่มจับตาเรื่องสิทธิมนุษยชน กล่าวว่า “ตั้งแต่การรัฐประหารเดือนพฤษภาคม ปี 2014 เจ้าหน้าที่ไทยได้ไล่จับเพื่อจับกุมนักกิจกรรมประชาธิปไตย ที่ลี้ภัยในประเทศเพื่อนบ้าน”

โดยที่ไม่มีความชัดเจนในกรณีต่างๆ ญาติๆของพวกเขาตกอยู่ในความเจ็บช้ำน้ำใจอย่างเหลืออด

Sitanan Satsaksit ที่เป็นพี่สาวของวันเฉลิม กล่าวว่า “เราไม่รู้ว่าเขายังอยู่หรือตายไปแล้ว และเราไม่รู้เรื่องอะไรทั้งหมดเกี่ยวกับตัวเขาเลย”

วันเฉลิม อายุ 37 ปี เป็นเด็กชนบทภาคอีสาน ที่เป็นที่รับรู้กันว่าเป็นไม้เบื่อไม้เมากับชนชั้นสูง เขาเคยเป็นประธานนักเรียน หลังจากเรียนจบวิทยาลัยแล้ว เขาเป็นกลุ่มประชาสังคมสีเขียว

แปลและเรียบเรียงจาก

Hannah Beech. Thai Dissidents Are Disappearing, and Families Are Fighting for Answers

3
0
สินชัย
เขียนเมื่อ

有志氣者,不受人侮;
有骨骨氣者,不收人憐。

摘自 星雲大師 《星雲大師談智慧》

Pinyin :
Yǒu zhìqì zhě, bù shòu rén wǔ;
yǒu gǔ gǔqì zhě, bù shōu rén lián.

Zhāizì xīngyún dàshī “xīngyún dàshī tán zhìhuì”

อ่านออกเสียง :
โหย่ว จี้ชี่ จื่อ, ปู้ โส้ว เหริน อู่
โหย่ว กู่ชี่ จื่อ, ปู้ โส้ว เหริน เหลียน

แปลเป็นไทย :
คนที่มีความทะเยอทะยาน ไม่ยอมรับคำดูถูกจากใคร
คนที่มีลักษณะมั่นคงแข็งแรง ไม่ยอมรับความเห็นอกเห็นใจจากใคร

คัดลอกมาจาก 星雲大師 《星雲大師談智慧》

สินชัย ผู้แปล
๑๘ มีนาคม ๒๕๖๓

ขอขอบคุณคติธรรมคำสอน/ รูปภาพจากเพจ 國際佛光會中華總會

หนีห่าว #ผิงอัน #ศาสนากับภาษา #มาเรียนภาษาจีนกันเถอะ

3
3
สินชัย
เขียนเมื่อ

財富如流水,布施如挖井。
井愈深,水愈多;
布施的愈多,財富則愈大。

師父法語

Pinyin :
Cáifù rú liúshuǐ, bùshī rú wā jǐng.
Jǐng yù shēn, shuǐ yù duō;
bùshī de yù duō, cáifù zé yù dà.

Shīfu fǎyǔ

แปลเป็นไทย :
ความมั่งคั่งเหมือนน้ำไหล การทำบุญให้ทานเหมือนขุดบ่อ
บ่อยิ่งลึก น้ำยิ่งมาก
การทำบุญยิ่งมาก ทำให้ความมั่งคั่งยิ่งมากตามไปด้วย

สินชัย ผู้แปล
๒๐ มีนาคม ๒๕๖๓

ขอขอบคุณคติธรรมคำสอนภาษาจีน ของ 聖嚴法師 เว็บไซต์ 法鼓山全球資訊網

หนีห่าว #ผิงอัน #ศาสนากับภาษา #มาเรียนภาษาจีนกันเถอะ

4
2
สินชัย
เขียนเมื่อ

起懺悔心,且真誠改過,
才能淨化污染的心靈。

恭錄自 證嚴法師 靜思語

Pinyin :
Qǐ chànhuǐ xīn, qiě zhēnchéng gǎiguò,
cáinéng jìnghuà wūrǎn de xīnlíng.

Gōng lù zì zhèng yán fǎshī jìng sī yǔ

แปลเป็นไทย :
สำนึกผิดกลับตัวกลับใจ
ใช้ความจริงใจเข้าเปลี่ยนแปลงแก้ไข
จึงจะสามารถชาำระล้างจิตใจที่แปดเปื้อนได้

คัดลอกจาก 恭錄自 證嚴法師 靜思語

สินชัย ผู้แปล
๒๑ มีนาคม ๒๕๖๓

ขอขอบคุณคติธรรมคำสอน/ รูปภาพจากเพจ 靜思語

หนีห่าว #ผิงอัน #ศาสนากับภาษา #มาเรียนภาษาจีนกันเถอะ #หวนคืนสู่ตถตา

3
3
สินชัย
เขียนเมื่อ

ขอให้ปลอดภัยจาก Covid-19 นะครับ

遠離瘟疫,和氣致祥。
早安吉祥!

Pinyin :
Yuǎnlí wēnyì, héqì zhì xiáng.
Zǎo ān jíxiáng!

อ่านออกเสียง :
เอวี่ยนหลี เวินอี้, เหอชี่ จื้อ เสียง
จ่าวอัน จี๋เสียง

ขอให้ห่างไกลจากไวรัส Corona
ไมตรีจิตนำพาไปสู่ความโชคดีรุ่งเรือง

อรุณสวัสดิ์ ขอให้โชคดี เจริญรุ่งเรือง
สมหวังดังปรารถนา

สินชัย ผู้แปล
๒๒ มีนาคม ๒๕๖๓

ขอขอบคุณคติคำสอนภาษาจีน/ รูปภาพ ส่งมาให้โดย คุณชนะ Mr. Chana 蔡重先生

4
2
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ขอแนะนำ ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี