Give Her a Break!
ให้โอกาสหนูบริทนีย์หน่อย
นานมาแล้วยังจำได้ เพลงแรกของเธอที่เราได้ยิน เออเด็กสาวคนนี้เสียงดี ดูมีพลัง ใครก็ยกให้เธอเป็น เจ้าหญิงแห่งวงการเพลงป๊อป ตอนนี้เธอกลายเป็นคุณแม่ลูกสอง หย่ากับสามี มีเรื่องราวต่างๆ นานาทำให้เป็นข่าวดัง ล่าสุดนี่ก็ไม่ใส่กางเกงใน
กางเกงในมีให้ใช้หลายคำ (undies/ knickers / panties/ briefs/ thongs/ bikinis)
จริงๆ เราเห็นข่าวแล้วก็อดสงสารเธอไม่ได้ มรสุมชีวิตเธอคงทำให้เธอเป็นอย่างนั้น มาดูข่าวกัน 
“Lard and Clear” read yesterday’s headline in the New York Post. “The bulging belly she was flaunting was SO not hot,” wrote E! Online. And so on.
Lard = fat
พุงปลิ้น bulging belly
ท้อง พุง belly / abs (abdomens)
Was it fair? Did we forget that she is a mother-of-two, deserve to be held up against the standard of her once fantastically toned abs?
toned สมส่วน (ค่อนไปทางมีกล้ามเนื้อเพราะออกกำลังกาย)
Talk of Spear’s physique comes amid an increasingly critical focus on overly skinny actresses. Magazines are now picking on skeletal celebrities like Angelina Jolie and Keira Knightly. Curvy actresses are getting positive attention, from Oscar winner Jennifer Hudson of Dreamgirls to Golden Globe-winner America Ferrara of TV’s Ugly Betty.
Pick on / criticize วิจารณ์
skeletal เหมือนโครงกระดูก
celebrities คนดัง มีชื่อเสียง (ในทุกวงการ)
Curvy รูปร่าง โค้งนูน สมส่วน
เราดูคลิปการแสดงคืนนี้ของเธอแล้ว ตามความเห็นส่วนตัวเราว่าเธอไม่อ้วนหรอกนะ แต่ชุดที่เธอใส่ไม่เหมาะต่างหาก อย่างไรก็ตามมันเป็นธรรมชาติของ
ร่างกาย โห คิดดูมีลูกมาแล้วตั้งสองคน จะให้ผอมเพรียวเหมือนตอนเป็นสาวน้อยน่ะมันยากนะ เรารู้ดีเพราะเราเคยอ้วนเหมือนกัน
การที่ดารา นางแบบรูปร่าง ผอมบางแล้วนักข่าวก็เขียนชื่นชม มีอิทธิพลต่อเยาวชนโดยเฉพาะเด็กผู้หญิงมากนะ
ทำเอาอาหารเสริมที่ว่ากินแล้วผอม คลินิกลดน้ำหนักร่ำรวยไปตามๆ กัน ตอนนี้แมกกาซีนเลยหันมาชื่นชมดารานางแบบที่หุ่นสมส่วน ไม่จำเป็นต้องผอมก็สวยได้ เช่น เจนนิเฟอร์ โลเปซ หรือ เคท วินสเลต นั่นไง
เอาน่า ให้โอกาสหนูบริทหน่อย เธอร้องเพลงเพราะไม่ใช่เหรอ เธอยังต้องทำมาหากินเลี้ยงลูกตามลำพัง กว่าเธอจะโตเป็นผู้ใหญ่จริงๆ คงต้องเจอเรื่องราวอะไรอีกเยอะเชียวหล่ะ ดูอย่างเจ๊มาดอนน่าที่ว่าซ่าๆ ตอนสาวๆ หลังๆ มาก็สงบไปเองแถมทำงานการกุศลด้วย แมกกาซีนบ้านเรายังว่าคนนั้นคนนี้อ้วนอีกหรือเปล่า
ใครมีน้องๆ ที่เป็นเด็กสาวอย่าลืมดูว่าเขาทานอาหารเหมาะสมหรือยัง เด็กผู้หญิงไม่น้อยชอบแข่งกันสวย แต่ต้องดูแลสุขภาพด้วยค่ะ
ขอบพระคุณค่ะคุณหมอ
มาเน้นความแข็งแรงมากกว่าความผอมกันดีกว่าค่ะ ผอมแล้วป่วย ลดน้ำหนักจนสุขภาพจิตเสียมีให้เห็นทั่วไปค่ะ ดิฉันเองก็รู้สึกหงุดหงิดเวลามีคนมาทักว่าอ้วน จริงๆ แล้วไม่คิดว่าตัวเองอ้วน เพราะตัวสูง ทางบ้านร่างกายใญ่โตกันทุกคน ใครมาทักก็บอกว่า เจริญอาหารดี มีความสุขดี อิอิ
ขนาดในรูปนี่ีก็กำลังดีเลยนะครับ. ยกตัวอย่าง JLo มานี่ใช่เลยชอบมาก ลอล.
เหมือนตอนนี้สมองจะกลับด้านยังไงก็ไม่รู้ค่ะ เพราะรู้สึกว่ายิ่งอ่านภาษาอังกฤษเท่าไรเหมือนยิ่งยากขึ้นเรื่อยๆค่ะ แฮะๆๆ เหมือนกับว่า โลกนี้ยังมีที่เราไม่รู้อีกมากมาย ความรู้ที่สะสมมาเหมือนว่ามันจะน้อยนิดซะเหลือเกิน..รู้สึกผิดยังไงก็ไม่รู้ค่ะ...จะขยันๆนะคะ
ป.ล. ดูเรื่อง Pearl Harbor (นับครั้งไม่ถ้วนจริงๆค่ะ เพราะชอบมาก) มีคำหนึ่งค่ะเกี่ยวกับ men's underwear ขอสารภาพว่า เพิ่งมาทราบตอนโตนี่ล่ะค่ะ เค้าใช้คำว่า skivvy ค่ะ ฟังดูน่ารักดีค่ะ
หวัดดีจีน้องนิจ
คนเราไม่มีทางรู้ไปทุกอย่างหรอกค่ะ แต่ให้ดีใช้ความรู้ที่มีให้คุ้มค่า อย่างที่น้องนิจมาช่วยเสริมคำว่า Skivvy มาในบล็อกนี้ไง ขอบคุณนะจ๊ะ
(ขออวดหน่อย น้องนิจเป็นลูกศิษย์เรารุ่นแรก ตอนนั้นเราอายุ ยี่สิบสอง ลูกศิษย์อายุ สิบเก้า ยี่สิบ เหอๆ)
ขอบคุณมากค่ะ อ.อ้อม ต่อไปนิจจะเข้ามาเยี่ยม อ.อ้อมบ่อยๆ นะคะ (เท่าที่จะทำได้ค่ะ แฮะๆๆ)
ป.ล. ทุกท่านโปรดทราบด่วนค่ะ ล่วงเลยมาเกือบสิบปี อ. อ้อม ยังสวยใสเหมือนเดิมทุกประการค่ะ ขอ confirm ค่ะ หุหุ
เรียน อาจารย์ขจิต
ขอบพระคุณค่ะ
การเรียนรู้คือส่วนหนึ่งของชีวิต
มีความสุขกับการเรียน คือการมีความสุขกับชีวิตค่ะ
แล้วตกลงว่าไอ้วี่ๆ (skivvy) นี่คืออะไรเหรอครับ :)