จากบันทึกก่อนนั้น(ที่นี่) ผมเองก็ลืมที่จะกล่าวถึงสโลแกนของกลุ่มวรรณกรรมป่งใบเสียสนิท นั่นก็คือ “ผลิบาน สืบสานงานวรรณกรรม” แต่เบื้องต้นก็ได้กล่าวถึงบ้างแล้วว่ากลุ่มวรรณกรรมป่งใบ เกิดจากการรวมตัวของนักเขียนรุ่นใหม่กับนักเขียนเลือดอีสานรุ่นเก่า (ที่แจ้งเกิดแล้ว) ในแถบแถวโซนจังหวัดมหาสารคาม กาฬสินธุ์ หรือแม้แต่ขอนแก่น – ชัยภูมิ
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">ปรากฏการณ์ข้างต้นพบชัดเจนในถ้อยแถลงที่บันทึกไว้ในจุลสารป่งใบว่า “จุลสารป่งใบ เป็นจุลสารที่เกิดขึ้นจากการรวมกลุ่มของนักเขียนรุ่นใหม่ที่ผสมผสานกับนักเขียนรุ่นเก่าอีกส่วนหนึ่งที่อยู่ใน ลุ่มน้ำชี ปาวและน้ำพอง” </p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"></p>การแตกใบของป่งใบเป็นไปอย่างต่อเนื่อง จนเรียกได้ว่าป่งใบกลายเป็น “ใบไม้วรรณกรรมที่แตกช่อดอกออกหน่วยผลได้อย่างงดงาม” ดังจะเห็นได้จากระยะหลังพบว่ามีสมาชิกใหม่หลากหน้าก้าวเข้ามาสู่กองบรรณาธิการเป็นระยะ ๆ รวมถึงการมีนักเขียนดังให้เกียรติมาเป็นที่ปรึกษาเพิ่มเติมอย่าง ไพวรินทร์ <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">ขาวงาม หรือแม้แต่นักเขียนลายครามจากที่ราบสูงผู้แต่งเพลง “คนกับควาย” ของคาราวาน อย่างสมคิด สิงสง ก็มาร่วมขบวนวรรณกรรมเป็นที่ปรึกษาให้ด้วยเช่นกัน</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"></p><p> </p><p>เนื่องในวาระที่ “ป่งใบ” เดินทางในบรรณพิภพครบรอบเป็นเวลา 1 ปีในเดือนสิงหาคม 2537 อาจารย์ไพฑูรย์ ธัญญา ที่ปรึกษาที่ถือได้ว่ามีส่วนต่อการผลักดันให้เกิดกลุ่มวรรณกรรมนี้ขึ้นได้เขียนบทกวี “แด่...ชาวป่งใบ” กำนัลแก่กลุ่มวรรณกรรมป่งใบไว้อย่างน่าสนใจ โดยสำหรับผมถือว่าเป็นยิ่งกว่า “ปากคำประวัติศาสตร์” ที่บันทึกเส้นทางการหยัดยืนและเติบโตของกลุ่มวรรณกรรมแรกเริ่มของชาว มมส (มศว มหาสารคาม) ได้อย่างเข้มข้นและน่าภาคภูมิเป็นที่สุด ดังว่า </p><p> </p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">ดินที่นี่ กันดารแล้ง แห้งจริงหรือ</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">คำเขาเคยเล่าลือยังสงสัย</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">ฟ้าที่นี่ สีโหยหรืออย่างไร</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">จึงเมฆฝนลอยไปไม่กลับมา</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">ลำน้ำนี้หรือไม่มีวารีล่อง</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">ใจที่นี่หรือคับข้องอย่างเขาว่า</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">หรือแคนแค่น แค้นขับด้วยขื่อคา</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">หรือลุ่มลึกแห่งผญาพ่ายยับแล้ว</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">เมื่อได้มาได้เห็นที่เป็นอยู่</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">ได้สดับจึงรับรู้อยู่แว่วแว่ว</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">เขาขับลำ ลายเพลงยังพริ้งแพรว</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">ยังสืบเนื้อเชื้อแถวแห่งมูนมัง</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">บั้งไฟหมื่นไฟแสนยังแล่นฟ้า</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">โขงชีมูลไหลบ่ายังถะถั่ง</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">เอฝนแรกแทรกดินเต็มกำลัง</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">จึงเม็ดพืชแห่งความหวังก็ “ป่งใบ”</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">ถึงแดนแค่นแค้นขับก็เข้มข้น</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">มันอุกอั่งถั่งท้นด้วยแรงไหน</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">พิณ คำผา บรรเลงด้วยมือใด</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">เป็นเพลงพิณ เพราะใสระยับพราย</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">ดินที่นี่อาจจะแล้งจนแห้งเหลือง</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">แต่ลูกหลาน “ขุนเจือง” ฤาพับพ่าย</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">เมื่อฝนแรกแทรกดินยังโปรยปราย</p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">บทกวีจะขับลายขึ้นกล่อมภู…ฯ</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="left"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="left"> </p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="left"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="left"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="left"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="left">บทกวีข้างต้นไม่เพียงสะท้อนความรู้สึกในฐานะเพื่อนร่วมแวดวงที่ส่งถึงกลุ่มวรรณกรรมป่งใบ สื่อถึงสัมพันธภาพที่แน่นหนักและศักยภาพที่เต็มล้นของคนป่งใบ รวมถึงการให้ความนับถือต่อ "คำผา เพลงพิณ" แกนนำบุกเบิกและก่อร่างสร้างป่งใบให้กลายเป็นใบไม้วรรณกรรมที่เขียวงามและแผ่ร่มใบได้อย่างทระนง</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="left"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="left"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="left"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="left"></p>
เพิ่งมีเวลา และโอกาสเข้ามาให้กำลังใจค่ะ
ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่แวะไปให้กำลังใจในบันทึกเมื่อปีก่อน
เพลงเพราะมากค่ะ
สวัสดีครับ
เป็นไงบ้างครับภารกิจชีวิต....และขอบคุณเช่นกันครับที่แวะมาทักทายและให้กำลังใจ
ตอนนี้อากาศเริ่มร้อน และดูเหมือนลมร้อนก็กำลังใกล้เข้ามาทุกขณะ เด็กนักเรียนปิดเทอม - ลงทุ่ง หรือไม่ก็ขึ้นป่าโคกจับกิ้งก่ากันแล้ว
รักเมืองไทย ชูชาติไทย ทะนุบำรุงให้รุ่งเรืองสมเป็นเมืองของไทย...เราชาวไทย เกิดเป็นไทย ตายเพื่อไทย...
เป็นกำลังใจให้ครับ...และอย่าได้รักประเทศไทยน้อยลงนะครับ
ขอส่งกำลังใจไปให้พี่น้องคนไทยที่อยู่ทางใต้นะคะ โดยเฉพาะตรงนี้ ขอฝากไปถึงอาจารย์วันพิชิตนะคะ ... ขอให้กรรมดีคุ้มครองท่าน
ขอบคุณครับ เจ้หนิง
ประเทศไทยยังไงก็ยังต้องเป็นประเทศไทย และเชื่อว่าคนไทยส่วนใหญ่ หรือเกือบทั้งประเทศ ต่างห่วงใยอาทรต่อพี่น้องผู้ประสบชะตากรรมทั้งหลาย
ส่งใจไปถึงทุกเวลาเมื่อมีโอกาส
สวัสดีค่ะ
แวะมาทักทายเพราะชอบใจที่ได้อ่านบทกวีดีๆ.. รวมทั้งฝากกำลังใจให้ชาวใต้และทุกคนที่ทำงานเพื่อแผ่นดินไทยค่ะ
ดีใจมากครับที่บันทึกนี้ได้กลายเป็นเวทีแห่งความห่วงใยที่ส่งไปยังพี่น้องชาวใต้
วันนี้ผมไปเยี่ยมค่ายก็เสวนากับน้องนิสิตเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าสุด... ชาวค่ายก็สะท้อนใจและไว้อาลัยต่อการสูญเสียครั้งนี้
เป็นห่วง และส่งกำลังใจไปถึงเสมอนะครับ...
ขอบคุณครับ...พี่อนงค์
ช่วงนี้ดูผมแก่ขึ้นมาก เพราะงานมันหล่นทับ !
ทั้งงานตรงและงานบริหาร
เช่นกันนะครับ...ดูแลงาน ดูแลสุขภาพ
ช่วงนี้เอาบันทึกตัวเองให้รอด....ยังไม่มีเวลาท่องแวะบันทึกของกัลยาณมิตรมากนัก
ท่านอาจารย์ธัญญาฯ (ไพฑูรย์ ธัญญา) โด่งดังจากการเขียนเรื่องสั้น แต่ท่านก็มีความสามารถในเรื่องการเขียนบทกวี รวมถึงนวนิยาย
ขอให้ประเทศไทย เป็นถิ่นขวานทองที่สงบสุข ร่มเย็นเป็นปึกแผ่นเสมอไป
เป็นกำลังใจให้คนไทยทุกคน ครับ
นั่นแหละครับ...คือ สมบัติที่ทิ้งไว้ให้ทายาทอย่างมีคุณค่า
ไม่เพียงแต่คุณค่าของครอบครัว และเป็นคุณค่าในทางสังคมด้วย
ผมเข้าใจดีครับถึงความหวงแหน...แต่สิ่งที่ผมนำเสนอก็คือการป่าวประกาศเกียรติคุณที่ควรได้รับการยกย่องและนับถือ
งานเล็ก ๆ ที่งดงามและมีพลัง...
ขอบคุณมากครับ
ชีวิตล่องไหลไปเรื่อย บางทีเหมือนสายน้ำที่กัดเซาะเกาะแก่ง แผ่นดินหินผา และกัดกินตัวเองในที่สุด บางครั้ง..เหมือนสายลม เคลื่อนไปอย่างไร้รูปเงา คล้ายเคล้วงคว้างเลื่อนลอย
บางครั้งสายน้ำอาจหยุดนิ่ง สายลมอาจมิไหวติง
ใช่สิ..ให้เวลากับอดีตบ้างนะ
ทัศนาวดี
ฝากความคิดถึงทัศนาวดี สุขุมพจน์ คำสุขุม อณูทิพย์ ธารทอง คำบางบุตร ไชยสงค์ รวมทั้งชัชวาลย์ โคตรสงครามเคยร่วมสังสรรค์กับทีมป่งใบช่วงที่เรียนอยู่ มศว (เดิม) สายน้ำคงไหลกลับ
สวัสดีครับ พี่ทัศนาวดี
ผมจะเรียกอะไรดีครับ, พี่ฟิวส์, ทัศนาวดี หรือแม้แต่อาจารย์สุทัศน์ ฯ...
สบายดีนะครับ...
ชีวิตเป็นดั่งสายน้ำก็จริง แต่ต้องมีสักวันแหละครับที่อาจได้หวนคืนกลับมายังจุดเดิม...
ผมอยากจัดงานรวมพลคนทำหนังสือใน มมส .. จังเลย
รวมเรื่องสั้นชุดใหม่ออกหรือยังครับ... อย่าลืมส่งมาให้น้องนุ่งบ้างเน้อ ...
สวัสดีครับ คุณเจน อักษราพิจารณ์
ขอบคุณนะครับที่แวะมาเยี่ยมบันทึกนี้
ผมเองก็เชื่อเช่นกันว่า ต้องมีบ้างแหละที่สายน้ำจะไหลกลับ ...
เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ผมมีโอกาสไปเวียดนามอีกครั้ง 3 ปีเศษที่จากฮานอย วันแรกที่กลับไป ลูกศิษย์สาวคนหนึ่งกล่าวด้วยความใสซื่อว่า..
"คุณครูคะ สายลมจากเมืองไทยพัดไปที่ฮานอยทุกนาที เราไม่เห็นตัวของมัน แต่สัมผัสได้ถึงความเย็น เหมือนความคิดถึงของพวกหนูที่มีต่อคุณครู มันไม่มีตัวตน ไม่มีรูปร่าง แต่คุณครูสัมผัสมันได้ใช่ไหมคะ"
..ครับ..ช่วงเวลาอันเงียบเหงาในเมืองหลวง..ผมหอมกลิ่นอดีตบ่อย ๆ คิดถึงครับ..ทุกคน..พนัส เจี๊ยบ..และหลาน รวมทั้งเพื่อนมิตรทุกคน..ในความรู้สึก..สายน้ำไหลกลับมาเสมอ..
โอ สายน้ำใย เคยไหลกลับ
เห็นแต่ไหลรินลับทุกหยาดพร่าง
โอ ใคร ช่างปลอบใจไม่รู้วาง
ว่าเม็ดน้ำแผ่วบางจะกลับมา
สายน้ำ ลมหายใจ ไฉนคงอยู่
รู้หรือไม่,หรือไม่รู้ โปรดดูนั่น!
มีแต่พรากห่างไกลไปทุกวัน
อาจเธอและฉัน,แค่ฝันถึงมิตร
ไม่มีทาง,ไม่มีแล้วสายน้ำหวน
อาจคร่ำครวญเพื่อปลุกประโลมจิต
คล้อยห่าง,คว้างลา ประสาชีวิต
มองกลับหลังมืดสนิท,ไม่มีทาง
หากสายน้ำไหลกลับมาที่เก่า
อาจวันเวลาสองเรากลับมาบ้าง
มาแผ่หอมกล่อมใจฝัน,อันเปราะบาง
ใกล้ปริแตก,สลายจางเป็นผงธุลี
ไม่มีกลับมา,ทั้งสายน้ำ,ดวงตา,ใจ
เลื่อนคล้อยลอยไกล,ไปจากที่นี่
เหลือเพียงความทรงจำที่แสนดี
ไหลไปกลับสายน้ำชีวี,นิจนิรันดร์
ทุ่งข้าว อุบลราชธานี
(3 สิงหาคม 2550)
ลมหายใจป่งใบผลิบานสวย
ด้วยกวี รุ่นใหม่ ช่วยรังสรรค์
เป็นป่งใบ ผลิบาน ร่วมใจกัน
วรรณกรรม ทำมือ ก่อเกิดมา
ผ่านคืนวัน ผันแปร เปลี่ยนเวียนวน
แต่ทุกคน ของ "ป่งใบ" ใจเรียกหา
ภาพวันเก่า ร่วมทำงาน ยังตรึงตรา
รอกลับมา ป่งใบ ผลิใบบาน
"สาคร สารคาม"
ข่าวสารชาวป่งใบ ถือเป็นความทรงจำที่ดีอีกสิ่งหนึ่ง ซึ่งตอนนี้สมาชิกป่งใบก็ยังคงติดต่อกัน ล่าสุดไปเยี่ยมเยือนอณูทิพย์ที่มุกดาหาร กำลังเจริญก้าวหน้ากับฟาร์มส่วนตัวสร้างรายได้เสริม
หวัดดีครับ อ.ฟิวส์ ขอแสดงความยินดีด้วยครับ กับรางวัล ยอดเยี่ยมของ สมภาร ระดับ8 มีฉลองที่ไหนบอกลูกศิษย์ด้วยนะคร้าบบบบ.....เปาะแปะ..เปาะแปะ..
พึ่งเข้ามาและเห็น ว่า ป่งใบมีคุณค่า กับ รุ่นหลัง ดีใจที่ได้สัมผัส ป่งใบ
ลมหายใจแห่งจินตนาการมิลืมเลือน
ขอบคุณทัศนาวดี สาคร สารคาม อณูทิพย์ ธารทอง สุขุมพจน์ คำสุขุม
ผู้ให้ความประทับใจตลอดการ
จากผู้สัมผัส ร่วมเสวนา ป่งใบ 2535 - 37
ศานติศุกร์ ตุลา
จากดินปีนสู่ฝัน มุ่งมั่นก้าวต่อไป ด้วยพลังที่ยิ่งใหญ่ มีหัวใจเป็นต้นทุน
จากผู้ที่รักในงานเขียนและบทกวีท่ผ่านมาเยี่ยมเยียนซึ่งมีความฝันอยากจะ ป่งใบ ขึ้นมา
เป็นสิ่งที่สวยงามจรุงใจของผู้ที่ได้สำผัสรสแห่งบทกวีโดยเดินตามรอยของท่านกวีนักเขียนรุ่นใหญ่อาทิท่านทัศนาวดี สาคร สารคาม อณูทิพย์ ธารทอง สุขุมพจน์ คำสุขุม และอีกมากมาย
สวัสดีครับ
เพิ่งรู้ว่ามหาสารคามมีกลุ่มวรรณกรรมที่เป็นตำนานคือ "ป่งใบ" นับว่าเป็นเรื่องน่าภูมิใจนะครับ และที่น่าประหลาดก็คือเพื่อนผมคนหนึ่ง ไฉนดันมาเป็นนักเขียนไปได้ อันที่จริง เราอยู่หมู่บ้านเดียวกัน เขาเป็นเด็กเรียนเก่ง(มาก)โดยเฉพาะคณิตศาสตร์ (ป.4)เล่นกีฬาเก่งหลายประเภท ทั้งตะกร้อ ฟุตบอล วิ่งเร็วเหมือนแย้ ต่อยมวยก็ใช้ได้ จากกันนานแล้ว เขาไม่ค่อยกลับบ้านจนกลายเป็นคนแปลกหน้า นึกว่าเป็นแพทย์เป็นหมอ ดันเป็นครูนักเขียนซะนี่
ผมกลับบ้าน เห็นหนังสือที่บ้านของเขา เลยพยายามฝากความคิดถึงผ่านทางนี้ครับ เรื่องสั้นเขา อ่านแล้วคิดถึงอดีต โดยเฉพาะ เรื่องเล่าบนหน้ากระดาษ ฉากมันคือภาพทุ่งนาอันห่างไกลจากหมู่บ้าน เรียกทุ่งสะแบง แต่นางเอกไม่ได้ชื่อแก้วตาหรอกเด้อ.. ชื่อตุ๊กตาต่างหาก สาวคนนี้แหละที่ทำให้ท่านนักเขียนชาวเชียงยืน "ยืนหยัด" จะครองโสด (แม่นบ่)
ขออดีตที่งดงามจงดำรงอยู่ต่อไป
ดิน แดนเดิม
สวัสดีครับ
มีความสุขใจที่ "ป่งใบ" ยังป่งใบผลิดอกออกใบ และได้ส่งความคิดถึง พี่ศานติศุกร์ ตุลา ที่จากกันมานาน สำหรับอณูทิพย์ ธารทอง ตอนนี้อยู่ยังเป็นครูอยู่มุกดาหารเหมือนเดิม แต่ย้ายอำเภอไปเท่านั้น
สาคร สารคาม
คนอื่นแค่รู้จัก
คำว่ารักยังห่างไกล
แค่เธอคนรู้ใจ
ทั้งรู้จักและรักัน
หวัดดีค่ะ คุณแผ่นดิน
อ่านข้อความแล้ง "งง" นิด ๆ
กับคำว่า "ป่งใบ" เป็นภาษาอะไรค๊ะ ต้องมีคำแปลหรือเปล่า
คิดฮอด คือคน เมืองน้ำดำ
จากสาคร สารคาม ครับ
ป่งใบ มีคำขวัญว่า เผยแพร่ข่าวสาร ผลิบานวรรณกรรม
ทั้งนี้เพราะ "ป่งใบ" หมายถึง การผลิใบอ่อน การแตกใบอ่อน
ป่งใบ คือ การผลิใบอ่อนของคนอยากคิด อยากเขียน
15 ปีป่งใบ จัดที่ไหนไปที่นั่น เร่ง ๆ ด้วย ปวดจริง ๆ
16 ตุลาคม 51 จัดงาน 15 ปีป่งใบ ที่ริมเขื่อนลำปาว (บ้าน ผอ.วิศูตร์ เรืองเลิศ)
ติดต่อร่วมงานที่ 0896782056 ครับ
ทัศนาวดี
เปิดไม่ได้จริงหรือ เดี๋ยว 15 ต.ค. จัดให้ เตรียมไดร้มาด้วย สาครมาได้ไหม รวมป่งใบน่ะ ห้ามพลาดนะ
สาคร สารคาม มีเบอร์โทร คุณครูวิสัย สมประสงค์ ( อณูทิพย์ ธารทอง )ไม่ครับ
โปรดแจ้งด่วนที่ 0874268627
ขอโทษครับพิมพ์ผิด แจ้งมาที่ 0874268628
รับทราบครับแล้วจะจัดให้
ขอเชิญเยี่ยมชมบลอกป่งใบที่ท่านพี่ร่วมฝ่านฟันสร้างฝันมาจนก้าวสู่ปีที่ 16 ด้วยครับที่
ขอบคุณ สาคร สารคามครับ
ได้คุยกับ อณูทิพย์แล้ว สนุกกับความหลังครับ
ชะอวด เมืองนครชื่อเล่นว่าอะไรนะ ลืม ยิ้ม หรือเปล่า
เป็นคนที่เรียกผมไปทำวิจัยให้จบครับ
จบวินาทีสุดท้าย
เรียนท่านศานติศุกร์ ตุลา
เบอร์โทรอณูทิพย์ 0850110824 และ 042637152
ส่วนสาครก็ 0817595194 ครับ