Source: http://www.thaiplumvillage.org/

ได้มีโอกาสเข้าฟังหลวงปู่ ติช นัท ฮันห์ ในงาน พอสรุปตามความเข้าใจไว้ดังนี้^_^

Together we are one : เราคือหนึ่งเดียวกัน... ^_^...

- To live is to love 
: การมีชีวิตคือการให้ความรัก

- To love is to be there for 
: การให้ความรัก คือ การอยู่ตรงนั้นด้วย

- To be there for is to show happiness & joy 
: การอยู่ตรงน้้นด้วยคือการแสดงความสุขและเบิกบาน

- To be able to show happiness & joy is to be in a present moment 
: จะแสดงความสุขและเบิกบานได้ ก็ต้องอยู่กับปัจจุบันเป็น

- To be able to be in a present moment is to realize the breaths and the walks 
: จะอยู่กับปัจจุบันได้จริง ก็ต้องรู้สึกตัวกับการหายใจและการเดิน

- When having the breathing & walking mindfulness, stop thinking and the present moment is there 
: เมื่อมีสติอยู่กับลมหายใจหรือการเดิน ก็ไม่มีความคิด และ ปัจจุบันขณะก็อยู่ตรงนั้น

- When the present moment is there, Happiness & Joy appears from within 
: เมื่ออยู่กับปัจจุบัน ความสุขความเบิกบานก็เกิดขึ้น

- When the happiness & Joy appears from within, compassionate love can be expressed 
: เมื่อความสุขความเบิกบานเกิดขึ้น ความรักก็สามารถแสดงออกมาได้

- When the love can be expressed, We live our true life
: เมื่อรักสามารถแสดงออกได้ เราก็ได้ใช้ชีวิตจริง

- When we live our true life, we can send out our compassionate love to others : เมื่อเราใช้ชีวิตจริง เราก็ส่งความรักเมตตาให้สรรพสิ่ง ...

Together we are one : เราคือหนึ่งเดียวกัน... ^_^...