ภาพถ่าย กับ ถ่ายภาพ อย่างไรสำคัญกว่ากัน

          ตามที่ผู้เขียนได้มีโอกาสไปทัศนศึกษาและศึกษาดูงานที่ประเทศจีน (มณฑลเซินเจิ้น, มณฑลมาเก๊า และเกาะฮ่องกง) ระหว่างวันที่ ๑๕ - ๑๙ ธันวาคม ๒๕๕๓ นั้นสำหรับในเรื่องราวและประเด็นในการศึกษาดูงานในโรงเรียนยี่เถียน มณฑลเซินเจิ้น ผู้เขียนจะขอเล่าในบันทึกต่อไป แต่สำหรับบันทึกนี้ผู้เขียนจะขอความกระจ่างจากท่านผู้อ่านช่วยให้คำชี้แนะในหัวข้อเรื่อง "ภาพถ่าย กับ ถ่ายภาพ อย่างไรสำคัญกว่ากัน"

ประเด็นคือ

          "มีคนถามผมว่าไหนไปทัศนศึกษาต่างประเทศมาทำไมไม่เห็นมีรูปตัวเองบ้างเลย ถ้าไม่มีรูปก็เหมือนไม่ได้ไปน่ะสิ แล้วเวลาทำผลงานจะเอาหลักฐานอะไรไปทำถ้าไม่มีรูปตัวเอง ไปถ่ายมาแต่รูปคนอื่นแล้วใครเขาจะเชื่อ...?"

          ผมโดนตั้งคำถามแบบนี้ทีแรกผมทำหน้า งง ๆ เพราะไม่คิดว่าภาพถ่ายจะสำคัญกว่าถ่ายภาพ เพราะผมพยายามเก็บทุกรายละเอียดในการไปทัศนศึกษา ณ โรงเรียนยี่เถียน มณฑลเซินเจิ้น ในครั้งนี้ ท่านที่ไปด้วยทุกๆ ท่านพอเห็นผมถ่ายภาพแล้วก็ล้วนแต่บอกให้ผมถ่ายเน้นๆ แต่รูปของท่านๆ ทั้งหลาย บางคนก็บอกให้ผมเอากล้องท่านๆ ทั้งหลายฝากถ่ายให้ด้วย บางคนก็เอากล้องถ่ายภาพเคลื่อนไหว ให้ผมช่วยบันทึกให้หน่อย บันทึกเน้นๆ รูปของตัวเรานะ ผมก็รับปากและช่วยถ่ายบันทึกให้ตามคำขอ

          อันที่จริงผมไม่ค่อยถนัดให้ใครมาถ่ายภาพผม และไม่ถนัดไปถ่ายภาพให้ใครถ้าใครร้องขอมา ผมชอบถ่ายตามความสมัครใจของผมเอง ไม่ชอบให้ใครบังคับ

          แต่ด้วยความที่ผมเป็นคนเยาว์วัยกว่าทุกท่านที่ไปทัศนศึกษาดูงาน ผมจึงจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องทำหน้าที่ช่างถ่ายภาพและบันทึกภาพเคลื่อนไหวอันใหญ่ยิ่งในครั้งนี้ จนผมมานั่งคิดๆ ในใจว่า "นี่ผมมาทัศนศึกษาหรือมาถ่ายภาพให้คณะที่มาทัศนศึกษากันแน่เนี่ย"

ภาพนี้มีพี่ที่ผมเคารพนับถือเหมือนพี่สาวถ่ายภาพนี้ให้ผม

ส่วนภาพนี้ผมถ่ายเก็บบรรยากาศในห้องประชุม VIP ของโรงเรียนยี่เถียน โดยมีท่านรองผู้อำนวยการ (ยืนผมสั้นใส่สูตรและใส่เน็คไท) และล่าม หรือคณะทัวร์เรียก พี่สมชาย (ยืนข้างๆ รองผู้อำนวยการ)

ภาพนี้จะเป็นภาพประกอบครับ ที่ผมถ่ายภาพเพื่อให้ท่านผู้อ่านเห็นภาพระหว่าง "ภาพถ่าย กับ ถ่ายภาพ"