วันนี้ขอมาเพิ่มศัพท์ให้ หลักๆก็ 10 คำ (เพิ่มทีละตัว เริ่มจากตัวเดียว 2ตัว ไปเรื่อยๆจนถึง 10 ตัว)
เป็นข้อความดีๆที่ได้รับจากเพื่อนทาง email จึงไม่ทราบจะอ้างถึงใคร ก็ต้องขอขอบคุณคนคิดคำดีๆเหล่านี้ไว้เตือนใจเรา จะขอลงแบบไม่มีคำแปลก่อน แล้วพรุ่งนี้จะมาแปลด้วยค่ะ ใครจะทดลองใช้ dictionary ที่เคยแนะนำก็ได้ ใครที่ยังไม่ได้โหลดก็คลิกไปได้ที่ลิงค์ด้านข้างของหน้านี้ค่ะ
The most selfish one letter word...........”I”
Avoid it.
คำที่มีเพียงตัวอักษรเดียว ที่แสดงถึงความเห็นแก่ตัวที่สุดคือ I
ควรจะหลีกเลี่ยงเสีย
The most satisfying two-letter word....... "WE"
Use it.
คำที่มี 2 ตัวอักษร ที่น่าพึงพอใจที่สุดคือ We
จงใช้กันเถอะ
The most poisonous three-letter word..... "EGO"
Kill it.
คำที่มี 3 ตัวอักษร ที่มีพิษร้ายที่สุดคือ Ego (ความเห็นแก่ตัว หรือ อัตตา)
ทำลายมันเสีย
The most used four-letter word........... "LOVE"
Value it.
ให้คุณค่ากับความรัก
The most pleasing five-letter word....... "SMILE"
Keep it.
คำที่มี 5 ตัวอักษร ที่น่าพึงพอใจที่สุดคือ Smile
รักษารอยยิ้มเอาไว้ (เหมือนที่พี่ tammy เคยบอกไว้)
The fastest spreading six-letter word... "RUMOUR"Ignore it.
คำที่มี 6 ตัวอักษร ที่แพร่กระจายเร็วที่สุดคือ Rumour (ข่าวลือ)
จงเพิกเฉยต่อข่าวลือ
The hardest working seven-letter word.. "SUCCESS"Achieve it.
คำที่มี 7 ตัวอักษร ที่ต้องทำงานหนักที่สุดคือ Success
จงทำให้บรรลุผล
The most enviable eight-letter word.... "JEALOUSY"
Distance it.
จงหลีกให้ไกล
Acquire it.
คำที่มี 9 ตัวอักษร ที่มีอานุภาพมากที่สุดคือ Knowledge
จงหาใส่ตัว
The most essential ten-letter word.... "CONFIDENCE"
Trust it.
จงเชื่อมั่นเอาไว้
บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย โอ๋-อโณ ใน effective English usage
หมายเลขบันทึก: 19225, เขียน: 2006-03-16 00:38:46+07:00 +07 Asia/Bangkok, แก้ไข, 2012-06-16 11:09:43+07:00 +07 Asia/Bangkok, สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ, ความเห็น: 3, อ่าน: คลิก
nidnoi
เรียนถามพี่โอ๋
คำว่า JEALOUSY กับ ENVY ต่างกันยังไงคะ