วันนี้เอา"ค่าวก้อม"(กลอนสั้น)มาฝาก เป็นค่าวที่เขียนไว้เตือนใจโดย อิงความหมายเดียวกันกับ สุภาษิต ของไทย.........
" ซะป๊ะกำอู้
ซะป๊ะกำจ๋า
ซะป๊ะก๋ำปา ซะป๊ะกำกึ๊ด.."
ความหมายของค่าวอันนี้คือ"ซะป๊ะู้"(สารพัด)"กำอู้-กำจ๋า"(คำพูดคำจา) "ซะป๊ะก๋ำปา"(สารพัดกรรมหนุนนำพา) ก็สารพัด"กำกึ๊ด"(ความคิด) ในที่นี่ก็คือ "ร้อยพ่อพันแม่" ก็หลากหลายความคิด .....
o-----------------------------------o
" หันจ๊างขี้
ก้อนใหญ่เต้าไห
บ่ดีกึ๊ดไป ขี้เฮียนอย่างจ๊าง "
อันนี้ก็มีความหมายเดียวกันกับ " หันจ๊างขี้ อย่าี้ขี้ต๋ามจ๊าง "(เห็นช้างขี้ อย่าขี้ตามช้าง) ก็ขี้ช้าง "ก้อนใหญ่เต้าไห"(ก้อนใหญ่เท่าไห) "บ่ดีกึ็ดไป ขี้เฮียนอย่างจ๊าง"(อย่าได้คิดไป ขี้เรียนแบบช้าง).......เฮ้ออ "ผอมก้องด้อง" (ผอมกะหร่อง) แน่ๆ........
o--------------------------------------------o
" เฮียนฮู้แต้ ต้องเถิงแก่นสาร
บ่ใจ่เฮียนฮาน ปุดเกิ่งปุดก้อม "
การเรียนต้อง "เฮียนฮู้แต้" (เรียนรู้จริงๆ) ให้ "เถิง"(ถึง)แก่นแท้ ของเคล็ดวิชา "บ่ใจ่เฮียนฮาน"(ไม่ใช่เรียนแบบคาราคาซัง) "ปุดเกิ่งปุดก้อม" (ครึ่งๆกลางๆ)...
o-------------------------------------------o
" หละอ่อนเหย ครูสั่งสอนสู ได้ฮ่ำเฮียนฮู้ เมินนาน
ขอฝากข้อคิด หื้อนึ่งผะก๋าร อย่าฮับเงินมาร ซื้อสิทธิสูเสี้ยง
กึ๊ดผิดแล้ว หัวใจ๋หมองเหมี้ยง เลือกเข้าไปไร้ สาระ
กำอู้เนอ ดั่งตั๋วเป็นพระ ปากเปียงฟ้า ใจ๋ดิน
ก้มขอเสียงสร้อย เลือกไปโกงกิ๋น ได้แล้วโบกบิน บ่าหันหัวไห้
อันว่าผู้แทน แว่นแคว้น หนไหน ปะคนดีได้......ส้า...ตุ๊ "
( ขอกราบขอบคุณ ลุงหนานพรหมมา ที่ได้ชี้แนะครับ )
ครู สอนย้ำลูกศิษย์ลูกหาที่ได้ "ฮ่ำเฮียนฮู้เมินนาน" (ร่ำเรียนรู้มานาน)ก็ขอเน้นย้ำฝากข้อคิดไว้ "หื้อนึ่งผะก๋าร" (ให้หนึ่งประการ) ว่าอย่า"ฮับ "(รับ) เงินมาร ที่มาซื้อสิทธิซื้อเสียง และการตัดสินใจเลือกใคร ก็ต้องศึกษาดูให้ดี อย่าฟังแค่ "กำอู้ " (คำพูด)ที่โน้มน้าวเพื่อขอเสียง ให้เขาได้เข้าไป "โกงกิ๋น" (โกงกิน)....แต่ถ้าท้องถิ่นไหน ได้ผู้แทนที่เป็นคนดีจริงๆ ก็อนุโมทนา "สาตุ๊" (สาธุ)......................
ที่จริง "ค่าวก้อม"ก็คือสุภาษิตคำพังเพยของไทยนี่แหละใช่ไหมเล่า แต่ภาษาล้านนาเสียงสูง เวลาเขียนลำบาก เวลาฟังดูเพราะดี
สรีสวัสดีครับครูนงเยาว์
ใช่ครับเป็นข้อคิดเตือนใจเหมือนกันเลยครับ ผมเอามาเขียนเป็นคำง่ายๆให้ อ่านง่ายๆด้วยครับ ตามประสาข้างถนน
ยินดีที่มาเยือนครับ
รพี
ขอบพระคุณค่ะ คุณรพี
ครูเอกำลังเข้ามาค่ะ และขออนุญาตคัดลอก จะเอาไปส่งเสริมให้กับเด็กๆค่ะ
ขอบคุณอีกครั้งค่ะ
นิทานก้อมของชาวอีสานก็มีครับ ดูซีดี..ฮาจริงๆ ...แบบมีสาระ ทางเหนือน่าจะมีใครสักคนทำน้อ...ขอบคุณที่ยังมีเจื้อหลงเหลือคราบบ
กึ๊ด ตึ๋ง ข่า หน่าด หน่ะ เจ้า
สุดยอด ใช่เลย ตามเนื้อหา
สวัสดีค่ะ ถ้ามีคนที่อู้คำเมืองได้ อ่านให้ฟังคงซึ้งสุด ๆ ค่ะ
สวัสดีค่ะ
สวัสดีครับครูเอ
ยินดีครับ ที่จะได้มีส่วนร่วมในการสอนเด็ก ใจจริงแล้ว ผมอยากเป็นครูครับ แต่วิถีชีวิต คนเราต่างกัน ผมก็เลยใช้วิธีช่วยครูแบบนี้ีแหละครับ และผมก็บริจาคร่างกาย ได้เป็น อาจารย์ใหญ่สมใจ แล้วครับ
รพี
สวัสดีครับคุณ หนุ่ย
ผมไม่มีโอกาสได้ร่วมอนุรักษ์ ล้านนาอย่างเป็นรูปเป็นร่างกับกลุ่มต่างๆ ผมก็เลยได้แต่ร่วมอนุรักษ์ตามแนวขนานแบบนี่แหละครับ
ดีใจที่มีแนวร่วมแหะๆ
ยินดีที่มาเยือนเรือนชานครับ
รพี
สวัสดครับครูปู
" ครูปูของข้าฯ อู้ม่วนจ๋าหวาน
แหมบ่เมินนาน มดขึ้นเต๋มห้อง.."
แซวด้วยความเคารพครับ
รพี
สวัสดีครับ scmman
ดีใจที่คุณชอบครับ และยินดีที่มาเยือน
รพี
สวัสดีครับคุณamp
ลองประกาศหาหนุ่มๆสายเหนือใน...gotoknow ว่าใครจะอ่าน ค่าว ให้คุณamp ฟังบ้าง ก็คิดว่าหัวกระไดคงไม่แห้งแน่ครับ
ยินดีที่มาเยือนครับ
รพี
สรีสวัสดีครับป้าแดง
จะถูกแพง เลือกแดงไว้ ใครไม่บ่น
จะมีจน เลือกแดงไว้ ใครไม่หนี
จะทุกข์ยาก้ เลือกแดงไว้ แม่มณี
สุดท้ายนี้ ให้ป้าแดง แข็งแรง เทอญ..
สาธุ....
รพี
ป้าแดง..เรตติ้งดีเนอะ...ถ้าทำทีวีรวยแย่เลยยยย
มาสาธุด้วยครับ มีคนบอกว่า อย่า get up late อย่าหน่ายทำกิน อย่าหมิ่นเงินน้อย อย่าคอยวาสนา สาธุ...
ยินดีกับ อาจารย์ใหญ่สมใจ อิอิ
เอ้า...ลืมบอกไป..ผมหนะคนลำปาง.หนา..เมืองล้านช้าง...
สวัสดีครับอาจารย์ ขจิต
คงมีโอกาสได้ไปชิมหน่อไม้ต้มบ้านสวนนะครับอาจารย์
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
รพี
สวัสดีครับ พี่รพี