บันทึกนี้ตัดต่อมาจาก forwarded e-mail อีกทีครับ
ต้นฉบับค่อนข้างยาว ก็เลยเฉือนออกไป
เหลือแต่เนื้อๆ อย่างที่เห็น...อิอิ
ขอบคุณผู้เขียน (นิรนาม) นะครับ ถ้ามาเจอโดยบังเอิญ โปรดเปิดเผยตัวเองด้วยคร้าบ
โรคทรัพย์จาง (Chrematopenia / Chrometopenia)
โรคทรัพย์จาง มีชื่อวิชาการว่า Chrematopenia = Chremato / Chrometo (เงิน) + Penia (น้อย/ขัดสน) หมายถึง โรคที่ทำให้คนป่วยเกิดอาการชักหน้าไม่ถึงหลัง เพราะเงินไหลเข้ากระเป๋าด้วยอัตราที่ช้ากว่าเงินไหลออกจากกระเป๋า
เดิมมีผู้บัญญัติชื่อโรคนี้ว่า MoneyPhilia เพราะนำไปเทียบกับชื่อโรคโรค HemoPhilia (ผู้ป่วยมีอาการเลือดไหลไม่หยุด) โดยให้เหตุผลว่า MoneyPhilia ทำให้เงินของผู้ป่วยไหลออกจากกระเป๋าไม่หยุด แต่ชื่อนี้มีความหมายคลาดเคลื่อน เพราะ Philia หมายถึง ชอบ หรือ รัก
(ขอบคุณ อาจารย์หมอมาโนช สำหรับข้อทักท้วง - โปรดอ่านข้อคิดเห็น #5)
<p align="center">
</p><p align="center">การติดต่อ </p><p>โรคนี้จะมักเกิดกับกลุ่มบุคคลที่มีรายได้น้อยถึงปานกลาง ซึ่งไม่สามารถจัดสรรรายได้ให้ได้ สัดส่วนกับรายจ่าย โรคนี้ได้ระบาดอย่างหนักในหมู่คนไทยมาหลายปีแล้ว บั่นทอนสุขภาพจิตและสุขภาพกาย รวมทั้งส่งผลลบต่อชีวิตครอบครัวและสังคมโดยรวม</p><p>
</p><p align="center">ระยะฟักตัวของโรค
</p>เชื้อจะเริ่มฟักตัวประมาณวันที่ 15 ของเดือน แต่ก็ไม่แน่ทุกคนไป เพราะบางคนเชื้ออาจจะเริ่มฟักตัวได้ตั้งแต่วันที่ 5 ของเดือนก็มี และบางรายอาการรุนแรงจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ของเดือนเลยทีเดียว <p>อาการจะปรากฏเร็วหรือช้า รุนแรงหรือไม่รุนแรง ขึ้นอยู่กับชนิดของเชื้อ และชนิดรายได้ของแต่ละบุคคล ซึ่งแบ่งตามพฤติกรรมในการจับจ่ายใช้สอยของผู้ป่วย อีกทั้งขึ้นอยู่กับลักษณะของโรคแทรกซ้อน โดยเฉพาะโรคมือเติบ
</p><p></p><p align="center">อาการ
</p><p>ผู้ป่วยจะเริ่มมีอาการเหม่อลอย ไม่กล้าสบตาผู้อื่นโดยเฉพาะเจ้าหนี้หงุดหงิดง่าย สูญเสียความเชื่อมั่น ไร้สมาธิในการทำงาน หิวแต่ทานไม่ลง บางรายมีอาการผวาเมื่อถูกเรียกชื่อ หรือได้ยินเสียงโทรศัพท์ตามทวงหนี้ ผู้ป่วยบางรายมีอาการรุนแรงถึงกับทำอัตวินิบาตกรรม </p><p>
</p><p align="center">การรักษา & ข้อควรระวัง
</p><ul>
</ul><p></p><p><hr></p>
ยังไม่โชคร้ายเกินไปนักครับ เพราะเรามีวัคซีนป้องกัน
"เศรษฐกิจพอเพียง ตามพระราชดำรัส" ไงครับ
ไปฉีดกันบ้างแล้วยัง ฟรีด้วยนะครับท่าน
ใครไม่มีสติ รับรองติดโรคนี้ทุกคนค่ะ โชคดีพี่อยู่ในที่ที่ช่วยสร้างภูมิคุ้มกันได้ดีและปฏิบัติตัวเจริญสติสม่ำเสมอ ปลอดภัยดีค่ะ^_^
</div><div class="info">ใครที่ใช้จ่ายเกินตัว ก็จะเป็นโรคนี้ ง่ายๆค่ะ</div>
โอ้! ลืมบอกไปว่า เป็น forwarded e-mail ครับ
แต่ต้นฉบับยาวกว่านี้ราว 3 เท่า ผมเลยตัดต่อเอามาแต่ส่วนสนุกๆ ;-)
เดี๋ยวจะกลับไปขอบคุณต้นคิดเอาไว้นะครับ
เรื่องสนุกและไอเดียดีครับ
แต่เข้าใจว่าชื่อจะตั้งผิดเพราะคำว่า philia (มาจากภาษากรีก) แปลว่าชอบ เช่น pedophilia คือโรคชอบเด็กเล็ก คำนี้ตรงข้ามกับคำว่า phobia ซึ่งแปลว่ากลัวขยะแขยง เช่น arachnophobia ที่เราคุ้นเคยกันนะครับ
moneyphilia จึงแปลว่า "ชอบเงิน" ซึ่งก็คงไม่ตรงกับที่เขาให้ความหมายไว้
คำที่ตรงน่าจะเป็นคำว่า penia ซึ่งแปลว่า น้อย หรือขัดสน
ต่อมาคำว่า money น่าจะใช้ศัพท์กรีกเหมือนกัน เพื่อที่จะได้ไปด้วยกัน ศัพท์กรีกคำว่าเิงินทองเขาใช้คำว่า chrimata อย่างเช่น ในพวกโรค phobia ด้วย มีโรคกลัวเงินด้วยนะครับ (ผมเองก็พิ่งทราบเหมือนกัน) เขาเรียก chrematophobia ครับ
เพราะฉะนั้นขออนุญาตเสนอศัพท์แพทย์ของโรคนี้ใหม่ว่า Chrematopenia ครับ ส่วนลักษณะอาการของโรคค่อนข้างจะตรงกับที่ผมประสบครับ
จาก chrematopenia doctor
สวัสดีครับ พี่มาโนช
ขอบคุณมากครับ สำหรับข้อสังเกตและข้อทักท้วง ผมได้แก้ไขให้แล้ว หากมีประเด็นสนุกๆ อะไรอีกก็ยินดีครับ
ผมเคยเขียนบทความเกี่ยวกับ โฟเบีย ไปลงในนิตยสาร สารคดี ตอนนั้นทำให้ทราบว่ามีชื่อเรียกอาการกลัวแปลกๆ อย่างที่พี่มาโนชบอกคือ
โรคกลัวเงิน : chrometophobia, chrematophobia
โรคกลัวทอง : aurophobia
โรคกลัวความมั่งคั่ง : plutophobia
โรคกลัวการแต่งงาน : gamophobia
โรคกลัวการอยู่เป็นโสด : anuptaphobia
(ไม่รู้ว่า โฟเบีย 2 อันหลังนี่ อันไหนคนจะเป็นมากกว่ากัน...อิอิ)
ขอบคุณอีกครั้งครับ ^__^
สองอัันหลังเกิดไม่พร้อมกันครับ และดูว่าน่าจะเป็นโรคต่อเนื่อง โดยจะกลัวการอยู่เป็นโสดก่อน และเมื่อแต่งานแล้ว จะหายไปโดยไม่ทราบสาเหตุ แต่จะกลับกลัวการแต่งงานแทน ซะงั้น
น่าจะใช่ครับโอ (อุทัย)
โรคกลัวการอยู่เป็นโสด (anuptaphobia) แล้วตามด้วยโรคกลัวการแต่งงาน (gamophobia) :-)คล้ายกับสำนวนไทยคนในอยากออก (แต่ออกไม่ได้) ส่วน คนนอกอยากเข้า (แต่เข้าลำบาก) ...อิอิ