สัญลักษณ์ประจำตัวที่ใครๆก็จำได้ ก็คือ การยิ้ม
จำไม่ได้ว่า ได้มาจากไหน ต้องกราบขอบพระคุณ..บุพการี...ที่สรรสร้างมาให้
สมุดที่ระลึกที่เพื่อนๆชาวต่างชาติทุกคน ทุกที่ที่ไป ต่างก็บอกตรงกันว่าเราเป็นคน "ช่างยิ้ม" และทำให้เพื่อนๆประทับใจและมีความสุขไปกับการยิ้มของเรา
ยิ้มสวย หรือ ไม่สวย เราไม่รู้...แต่ทุกครั้งที่ยิ้ม เรายิ้มจากภายใน ที่ช่วยให้ใจเราเป็นสุข และพยายามส่งความสุขนั้นไปถึงผู้อื่น
ยิ้ม ช่วยให้ความโกรธลดน้อยลง ...ถ้าหัวเราะได้...ยิ่งทำให้ความโกรธหายไปเลย
เก็บมาฝากพร้อมคำแปลค่ะ
A Smile Is Contagious
A smile costs nothing, but gives much. :)
It enriches those who give it. It takes but a moment,
but the memory of it sometimes lasts forever.
การยิ้มไม่ต้องลงทุนอะไรเลย แต่ให้อะไรมากมาย คนที่ให้จะอิ่มเอม การยิ้มใช้เวลานิดเดียว แต่บางครั้งความทรงจำถึงรอยยิ้มนั้นจะยาวนานเป็นนิรันดร์
None is so rich or mighty
that he can get along without it,
and none is so poor
that he cannot be made richer by it.
ไม่มีใครที่จะรวยหรือทรงพลังจนไม่ต้องการยิ้ม และไม่มีใครที่จะยากจนเสียจนจะร่ำรวยรอยยิ้มไม่ได้
A smile creates happiness in the home,
promotes good will in business,
and is the cornerstone of friendship.:)
การยิ้มสร้างความสุขในครอบครัว ส่งเสริมความตั้งใจในธุรกิจและเป็นจุดกำเนิดของมิตรภาพ
It can perk up the weary,
bring cheer to the discouraged,
sunshine to the sad,
and is nature's best antidote for trouble.
การยิ้มกระตุ้นให้หายเหนื่อย ชวนให้หายท้อแท้ ให้แสงสว่างในยามเศร้า และเป็นยาแก้ความเดือดร้อนยุ่งยากที่ดีที่สุดแห่งธรรมชาติ
Yet it cannot be bought, begged, borrowed or stolen,
for it is something that is of no value to anyone
until it is given away. :)
แม้กระนั้นการยิ้มก็ซื้อไม่ได้ ขอไม่ได้ ยืมหรือขโมยก็เป็นไปไม่ได้ เพราะการยิ้มคือสิ่งที่ไม่มีค่ากับใครเลยจนกว่าจะให้ออกไป
When people are too tired to give you a smile,
give them one of yours.
No one needs a smile so much
as he who has none to give
ในยามที่ผู้คนเหนื่อยล้าเกินกว่าจะยิ้มให้คุณ จงให้ยิ้มของคุณกับพวกเขา คนที่ต้องการมากที่สุดคือคนที่ไม่มียิ้มจะให้คนอื่น
Author Unknown จาก http://www.cybergreets.net/Contagious.htm
สุขสันต์วันหยุดยาว และอย่าลืมไปเลือกตั้งกันนะคะ
สวัสดีค่ะ อาจารย์
ติดโรคยิ้ม จาก อโอ๋ซะแล้ว
ตามคุณหมอรวิวรรณมาดูรอยยิ้มของพี่โอ๋ค่ะ...เห็นแล้วค่ะ....หวานเจี๊ยบอย่างที่คุณหมอนำไปฝากเลย
ได้เห็นและประทับใจรอยยิ้มพี่pa_daeng แล้วเหมือนกันค่ะ รู้สึกถูกชะตาทันทีทั้งๆที่เราได้ทักทายกันผ่านบล็อกโดยตรงน้อยมาก แต่เหมือนจะคุ้นเคยผ่านการอ่านความคิดเห็นในที่ต่างๆน่ะค่ะ เราคงได้พบตัวเป็นๆกันแน่นอนค่ะ คนโรงพยาบาลด้วยกัน (เอ๊ะ...คงพบกันเพราะงานอื่นมากกว่านะคะ ว่าไปแล้ว...อิ อิ...ว่าเรื่อยเปื่อยจัง) รู้สึกว่าป้าแดงตัวจริงกับในบล็อก ในความรู้สึกของโอ๋ไม่ต่างกันเลยค่ะ คุ้นเคย...จริงๆ
คุณใบบุญเอารูปใกล้ๆพร้อมรอยยิ้มมาฝากกันบ้างสิคะ ชอบยิ้มกับคนในบล็อกด้วยค่ะ เป็นความสุขอย่างหนึ่ง ก็เลยพยายามเลือกเอารูปที่ตัวเองยิ้มมาแปะค่ะ
คุณหมอนนท์คะ คิดถึงยิ้มอบอุ่นของคุณหมอเหมือนกันค่ะ ชอบใน MV ประชาสัมพันธ์ของกรมอนามัยด้วยค่ะ ดูใจดี๊ ใจดี เหมือนตัวจริงมากๆ พรุ่งนี้ว่าจะแว้บไปเยี่ยมอีกรอบค่ะ คิดถึงทั้งบ้านเลยโดยเฉพาะเจ้าตัวเล็ก จะเก็บรูปมาฝากอีกค่ะ
พี่หมอหน่อยคะ ช่วยกันเผยแพร่โรคติดต่อนี้กันนะคะ ได้เห็นรูปเวลาพี่หมอหน่อยบรรยายก็มีสีหน้าติดรอยยิ้มนะคะ ช้อบ ชอบค่ะ
คุณติ๋วยิ้มหวานออกค่ะ เห็นแล้ว รูปที่กล้องคุณชายคนโปรดของคุณติ๋วน่ะค่ะ เปลี่ยนโชคร้ายให้เป็นโชคดีไม่ยากแน่ค่ะ จะเก็บไปฝากอ.จันและน้องต้นไม้พรุ่งนี้นะคะ