ต่อเนื่องมาจากบันทึกเรื่อง Educating the Heart: เมื่อปราชญ์ 5 ท่านจาก 5 ศาสนา สนทนากันเรื่องการศึกษา

นำคำสอนของท่าน Archbishop Desmond Tutu มาเล่าให้ฟังค่ะ 

ท่านนำคำคมของ Ralph Waldo Emerson มาต่อยอดค่ะ 

นักกวีอีเมอร์สันเคยกล่าวไว้ว่า "What you are is so loud, I can't hear what you are saying." หรือ การกระทำของคุณหน่ะมันดังชัดกว่าคำพูดของคุณมาก

เรามักจะคุ้นเคยดีกับการเปรียบเทียบแบบนี้ว่า พูดไปเถอะ ไม่เชื่อหรอก มือถือสาก ปากถือศีล

 แต่ท่าน Tutu นำคำคมนี้มาใช้ในมุมกลับกันค่ะ

ท่านบอกว่า จริงๆนะ เนลสัน แมนเดล่า นี่เป็นคนที่พูดไม่เก่ง พูดไม่น่าดึงดูดความสนใจคนฟังได้เลย แต่คนฟังเค้าเชื่อเค้ามาก ถ้าสังเกตเนี่ยะจริงๆคนไม่ได้ฟังคำพูดซะทีเดียวหรอก แต่คนดูการกระทำ แล้วเนลสันยังมีความสามารถทำให้คนรู้สึกถึงได้ถึง inner presence เค้ามีความสามารถที่ทำให้คนรอบข้างมองเห็นความเกี่ยวเนื่องกันขอคนทุกคน

ในแอฟริกาใต้ คำชมคำสรรเสริญที่มีค่าสูงสุดคือ คนนี้ดีมาก "มีอุบูนตุ่" (Ubuntu) คือ

ชมว่าคนนี้ดี "เข้าใจความเป็นคน"  (this is a person who has what it means, what it takes, to be a human being.)

ชมว่าคนนี้ดี "มีความสามารถที่จะมองเห็นว่า คนเราทุกคนเป็นตัวเองได้แบบนี้ก็เพราะคนอื่น" (a person who recognises that they are - only because all of these other existances.)

้เป็นคนที่เข้าใจว่า 

  • "I am what I am because of what we all are"
  • "A person is a person because of other persons"

คนที่มี อุบูนตุ่ คือคนที่ ใจดี มีน้ำใจ เป็นห่วงเป็นใยคนอื่น และเข้าใจว่าแม้คนที่ทำไม่ดีกับเราก็เพราะมันมีเหตุปัจจัยของเค้า ถ้าเราไปตอบโต้แบบผิดๆก็เป็นการ dehumenize ตัวลง ทำให้ความเป็นคนของเราลดลง

 Tutu สอนว่าการศึกษาควรทำให้คนมี อุบูนตุ่ ให้มีใจที่เปิดกว้าง ให้มีใจที "รู้" ว่า "You will be a great deal less than who you are if you do not become all you have it in you to be."

"คุณจะมีค่าความเป็นคนน้อยลงมากกว่านี้อีก ถ้าคุณไม่มีใจกว้่างมากพอที่จะกลายเป็นคนดีที่สุดที่คุณจะเป็นได้"

ตอนพิธีเข้ารับตำแหน่งประธานาธิปดีนั่น เนลสัน แมนเดล่า  ไปเชิญคนขาวที่เคยทรมานเค้า จับเค้าเข้าคุกมาเป็นแขก VIP ร่วมงานด้วยค่ะ