ร่างเรายังแปลงกายเป็นดอกไม้ได้อีก
เพลงนี้ฟังในค่ายที่ผ่านมา เพราะดี ความหมายก็ดีคะ ชื่อเพลงก็แบบ บรรทัดแรกเลย เพลงเก่า 40 ปีที่แล้ว คนนำมาร้องก็หลายคน อาจารย์ฤชุในค่ายนะคะเล่า น่าจะเป็น Joan Baez นำมาร้อง
Where have all The flowers gone ?
Long Time passing.
Where have all The flowers gone ?
Long Time ago.
Where have all The flowers gone ?
Gone to young girls every one
When will they ‘ve ever learn.
When will they ‘ve ever learn.
Where have all The young girls gone ?
Long Time passing.
Where have all the young girls gone ?
Long Time ago.
Where have all The young girls gone ?
Gone to young men every one
When will they ‘ve ever learn.
When will they ‘ve ever learn.
Where have all The young men gone ?
Long Time passing.
Where have all the young men gone ?
Long Time ago.
Where have all The young men gone ?
Gone to soldiers every one
When will they ‘ve ever learn.
When will they ‘ve ever learn.
Where have all The soldiers gone ?
Long Time passing.
Where have all the soldiers gone ?
Long Time ago.
Where have all The soldiers gone ?
Gone to graveyards every one
When will they ‘ve ever learn.
When will they ‘ve ever learn.
Where have all The graveyards gone ?
Long Time passing.
Where have all the graveyards gone ?
Long Time ago.
Where have all The graveyards gone ?
Gone to flowers every one
When will they ‘ve ever learn.
When will they ‘ve ever learn.
Where have all The flowers gone ?
Long Time passing.
Where have all The flowers gone ?
Long Time ago.
Where have all The flowers gone ?
Gone to young girls every one
When will they ‘ve ever learn.
When will they ‘ve ever learn.
ในเพลงจะมีคำว่า ดอกไม้ เด็กผู้หญิง เด็กหนุ่ม ทหาร หลุมศพ.......และมีคำถามต่อเนื่องไปเรื่อยๆ ถามไปว่า ดอกไม้หายไปไหน / เด็กผู้หญิงไปไหน / เด็กหนุ่มไปไหน / ทหาร ไปไหน / หลุมศพ ไปไหน / ดอกไม้.......
ในเพลงเราจะเห็นธรรมชาติของมนุษย์ ความงาม ความรัก สุดท้าย ความตาย
และความตายก็ไม่ใช่อื่นใด ร่างเรายังแปลงกลายเป็นดอกไม้ได้อีก และความรักก็ยังคงอยู่ต่อไป
ความเห็น (12)
ระริน(ริณรณีญ์)
.........ได้ลองอ่านเพลงนี้ดูแลทำให้ระรินคิดถึงอีกหนึ่งเพลงที่มีความหมายบางมุมคล้ายกัน ไม่ว่าจะเป็นการพูดถึงครอบครัว พ่อ เพื่อน คนรัก ดอกไม้ พูดถึงการไว้อาลัยทุกสิ่งทุกอย่าง ก่อนที่จะตาย แต่เสียดายที่จำไม่ได้ว่าชื่อเพลงอะไร
......เดี๋ยวคราวหน้า ระริน จะหาชื่อเพลงนี้มาบอกคุณดอกแก้วให้ได้ ขอบคุณที่เข้าไปอ่านบันทึกของระรินนะคะ วันหลังเราเอาเรื่องต่าง ๆ มาเล่าให้กันฟังอีกนะคะ ByBy
หวัดดีคะ น้องระริน(ริณรณีญ์)
ดีใจจังคะ มาเยี่ยมกัน ชอบเพลงหรือคะ ....ไว้ยังไงพี่ตามไปอ่านเพลงแนวนี้ ที่blogน้องระรินก็ได้
คะ พี่ล่ะชอบคะ
- เป็นบทเพลงที่สวยงามมากค่ะ แวะเข้ามาเก็บกลิ่นอายของธรรมชาติที่นี่ค่ะ
- ความรัก คงอยู่ได้ตราบนานนิรันดร์..
- ขอบคุณครับ
คะ ความรักอยู่กับเราเสมอ จงอย่าเปลี่ยนแปลงมันไปเป็นอย่างอื่น
เราก็จะสุขใจในทุกสถานภาพ
- ตามมาอ่านและขอบคุณ
- เลยได้อ่านภาษาอังกฤษด้วย
- ขอบคุณครับ
หวัดดีคะ คุณขจิต หายเหนื่อยแล้วนะคะ
ค่ายต่อไปที่ไหนคะ ถ้าเสียงไม่ตก พลังไม่ตก นี่จัดค่าย
มืออาชีพ เลยคะ
ภีม ภคเมธาวี
พี่ภีม ร้องแล้วเสียงเหมือน ปีเตอร์ พอล แมรี่
เลยหรือเปล่า....ต้องพาไปออกซีดี ซะแล้ว ย้อนยุค