2020-01-18 ศัพท์ ที่มักสับสน ชุด B – Barrel & barren
2020-01-18
170117-1 ศัพท์ ที่มักสับสน ในการใช้ ชุด B – Barrel & barren
16 มกราคม 2017 18:57 น.
http://www.gotoknow.org/posts/621635
การใช้ถาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา
การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Revised on 2017.01.16
This is to SUPERSEDE 170117-1
Barrel และ barren
Dictionary.com
ออกเสียง ‘barrel’ “BAR-uh l”
ออกเสียง ’barren’ “BAR-uhn”
Dictionary.com
เมื่อใช้ BARREL เป็น กริยา รูปจะแตกต่าง
ใน US English สะกด BARRELED และ BARRELING
ใน British English สะกด BARRELLED และ BARRELLING
คำย่อ BARREL คือ BBL
1001 Words and Phrases You Never Knew You Didn’t Know by W.R. Runyan
ให้คำจำกัดความ Barrel
BARREL คือ ภาชนะ ทรงกลม ทำจาก ไม้แผ่น (Staves) หรือ โลหะแผ่น
มึความยาว (สูง) มากกว่า เส้นผ่าศูนบ์กลาง ถ้าทำด้วยไม้ ที่ส่วนกลาง จะป่องออก
อีกความหมา BARREL คือ หน่วยวัดปริมาตร (Volume)
ไม่มี มาตรฐาน ที่ ใช้ทั่วไปในโลก สำหรับ ขนาด (SIZE)
ค่าต่างๆที่เป็น ทางการ เปลี่ยนแปลงตามกาลเวลา
โดยที่ ปริมาตร Wine Barrel ของ US เมื่อทศวรรษ 1920 คือ 31 แกลลอน
ส่วน ปริมาตร BEER barrel ของ US อยู่ที่ 31.5 gallon
ในค่า Imperial beer barrel ของ BRITISH มีความจุ 36 gallons.
เมื่อสิ้น ศตวรรษที่ 20 ค่าการวัดปริมาตร
ของ OIL ที่ หนึ่ง Barrel คือ 42 gallons
และ ของ น้ำ ที่ หนึ่ง Barrel คือ 31.5 gallons.
เมื่อปี 1866 หน่วยงาน Sweet’s Ready Reckoner (ของ U.S.)
ลงรายการว่า หนึ่ง gallon จะมีความ จุ 277.25cubic inches.
แต่เมื่อถึง ปี 1920 ว่า หนึ่ง U.S. gallon มีความ จุ 231 cubic inches
และยังคงมีความจุ เช่นนี้ เมื่อต้น ศตวรรษที่ 21
ความเห็น (0)
ไม่มีความเห็น