GotoKnow
  • เข้าระบบ
  • สมัครสมาชิก
  • แผงจัดการ
  • ออกจากระบบ
GotoKnow

Smiles & Tears

life is made up of smiles and tears, joys and sorrows,

 Smiles & Tears

  • If times are hard, and you feel blue,
  • think of the others, worrying too,
  • Just because your trials are many,
  • don't think the rest of us haven't any,
  • life is made up of smiles and tears, joys and sorrows,
  • mixed with ters,
  • and though to us it seems one sided,
  • trouble is pretty well divided.
  • If we could look in every heart,
  • we'd find that each one has its part and those who travel fortune's roa sometimes carry the biggest load.

 

  •  สวัสดีตอนดึกค่ะ
  • ดิฉันประทับใจบทกลอนบทนี้มาแสนนานแล้วค่ะ 
  • เค้าถูกบันทึกไว้ในไดอารี่สีแดง เมื่อปี 2537 ค่ะ
  • อ่านทุกครั้ง ก็ทำให้ได้คิดทุกครั้งว่า
  • ชีวิตคนเรานั้น มีส่วนผสมสำคัญ คือ

                                 รอยยิ้ม    

                                 น้ำตา

                                  ดีใจ

                                  เสียใจ

  • สลับสับเปลี่ยนกันไป  ให้ได้เรียนรู้ ให้ได้เห็นคุณค่า ให้ได้จดจำ และให้ได้ลืมเลือน
  • เพียงแต่เมื่อถึงแต่ละเหตุการณ์  เรายอมรับ ตั้งหลัก สู้ หรือถอย อย่างไร
  • หากเรามีประสบการณ์มากขึ้น ทำให้เรายอมรับได้มากขึ้น ตั้งหลักได้ดีขึ้น มีหลักการ มีศิลปะในการใช้ชีวิตมากขึ้น
  • นอนหลับ (ปุ๋ย ปุ๋ย ฝันดีทุกคนค่ะ)

 

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

คำสำคัญ (keywords): temporarytearssmiles
หมายเลขบันทึก: 67077
เขียน:
แก้ไข:
ดอกไม้: 1
ความเห็น: 14
อ่าน:
สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ

ความเห็น (14)

สวัสดีตอนเช้าครับ คุณอร
  • วันนี้มาแปลกครับ มีบทกวีไพเราะมาฝากด้วย  แล้วก็ไพเราะจริงๆครับ สมแล้วที่เลือกสรรจากผู้หญิงสวยอย่างคุณอร 
  • ผมชอบที่รูปครับ สื่ออารมณ์ได้ดีจัง ให้ความรู้สึก โรม้านท์ ปนเศร้า เหงา ลึกๆ ครับ
  • เพียงแต่เธอจับขลุ่ย ค่อนข้างแปลก ไม่เหมือนวิธีการจับของนักดนตรีครับ

สวัสดีครับคุณอร

     ผมไม่อ่านข้อความของคุณเป็นเวลา 1 สัปดาห์ครับ เพราะระบบอินเตอร์เน็ตที่บ้านเสียครับ เนื้อหาหลากหลายและน่าสนใจ สำหรับข้อความภาษาอังกฤษผมไม่แข็งแรงครับ แต่พยายามอ่านและเรียนรู้อยู่เสมอครับ 

     ผมเป็นคนหนึ่งที่เคยนอนดึก แต่ระยะ 1 เดือนมานี้ต้องปรับตนเอง คือนอน 22 นาฬิกา ต้องตื่นนอน 4 นาฬิกา นอนให้ได้อย่างน้อย 6 ชั่วโมง เพราะเพื่อนรุ่นพี่เตือนมาว่า เมื่ออายุมากขึ้นต้องพักผ่อนให้เพียงพอ

     ขอบคุณที่ติดตามข้อคิดเห็น   และขอให้รักษาสุขภาพด้วยนะครับ

    

  • Cool
  • ชอกกลอนภาษาอังกฤษครับ
  • แวะมาขอบคุณไปเที่ยวมาสนุกไหมครับ

Mitochondria

  • สำหรับบทกลอนนี้ดิฉันเก็บไว้นานมาแล้วค่ะ
  • รูปภาพรูปนี้ก็ชอบมากเช่นกันค่ะ ดูเหงาคลาสสิคค่ะ
  • ขอบคุณสำหรับคำชมนะคะ  ตอนนี้ 55 กิโลกรัมแล้ว กระโดดตัวลอยไม่ได้ค่ะ
  • เห็นเพื่อนๆ เฮโลกันใหญ่ พวกเค้าดีใจที่คุณไมโตกลับบ้านน่ะค่ะ ยินดีด้วยคนนะคะ มาหาดใหญ่เนี่ยแดดเปรี้ยงๆ เลยใช่ไหมค่ะ

somkiet ruaman

  • ขอบคุณค่ะ ที่กรุณาติดตามอ่าน ใน gotoknow มีกัลยาณมิตรที่ดีเสมอค่ะ
  • ปกติในช่วงหลังๆ นี้ ดิฉันไม่นอนดึกแล้ว ปรับเปลี่ยนชีวิตใหม่ พยายามนอนแต่หัวค่ำ แล้วตื่นเช้ามาออกกำลังกายค่ะ
  • แต่เมื่อคืนนี้ต้องไปงานศพถึง 2 ที่  กลับมานอนไม่ค่อยหลับค่ะ
  • ดิฉันเองภาษาอังกฤษก็ไม่ได้เก่งมาก เพียงแต่ค่อนข้างรัก และเห็นความสำคัญของภาษา ประกอบกับคุณพ่อได้ปลูกฝังตั้งแต่เด็ก จึงทำให้ใช้ได้ในระดับหนึ่งค่ะ  ทุกวันนี้ยังนึกขอบคุณคุณพ่อ จึงทำให้ดิฉันสามารถทำมาหากินกับฝรั่งได้ค่ะ

นาย ขจิต ฝอยทอง

  • ขอบคุณมากค่ะ
  • ไปเที่ยวเมืองจีนสนุกดีค่ะ เดินทั้งวัน กินทั้งวัน แต่ไม่เหนื่อยค่ะ เพราะอากาศหนาว มีเวลาเมื่อไหร่กะจะไปอีก  (ถูกดีค่าทัวร์)
  • จะไปอีกแล้วหรือครับ
  • น่าอิจฉาจังเลย

มาเยี่ยม...

เสียงขลุ่ยครวญหวนมากับลม...เลยนะครับ

ชีวิตคนเราบางครั้งเหมือนคลื่นในทะเล...

ดูแบบยิ้มเหงา ๆ...นะครับ

ขอบคุณครับ

นาย ขจิต ฝอยทอง

  • หากมีเวลา ก็อยากให้รางวัลกับชีวิตค่ะ
  • อย่าอิจฉาคนแก่เลยค่ะ

umi

  • ขอบคุณค่ะ
  • เป็นภาพที่สื่ออารมณ์ได้ดีค่ะ คนถ่ายมีศิลปะในการถ่ายรูปดีมากๆ ค่ะ

สายธาร...วังวน...หมุนเวียน เป็นวัฎจักแห่งชีวิต
รอยยิ้ม ความเศร้า น้ำตา คือ บทเรียนของ "ชีวิต"
ภาพดูสวยงามยิ่ง เมื่อได้มองในยาม...เศร้า
ศิลปะในการใช้ชีวิต...สั่งสมประสบการณ์ และความงดงามในจิตใจ
คลุกเคล้าผสมผสานจนเกิดสายธารแห่ง "ชีวิต"

ณ ห้วงเวลานี้ "ชีวิต"... "ยิ้ม...ทั้งน้ำตา" ลองทายดูว่าเรา...สุข หรือ ทุกข์ ? กับการถอดบทเรียนชีวิตที่เต็มไปด้วยการใช้ศิลปะ...เพื่อชีวิต ครั้งนี้

"ชีวิต...ด่าง"

  • ขอบคุณนะคะ ที่เข้ามาเติมเต็ม บทกลอนบทนี้ที่ดิฉันรัก 
  • อ่านแล้วต้องแปลความค่ะ
  • แต่คาดเดาโดยส่วนตัวว่า
  • อย่างน้อย คุณก็คงผ่านร้อน ผ่านหนาว จนแยกคุณค่า ของความทุกข์ ความสุขได้ชัดเจนแล้ว
  • การยิ้มทั้งน้ำตา นั่นคือ การเอาชนะใจเราเองได้ในระดับหนึ่ง  อยากให้ภูมิใจ สุขใจ ในรอยยิ้ม หรือน้ำตา อันเกิดจากการคิด การตัดสินใจ การเคารพและการให้เกียรติต่อชีวิตเราเองค่ะ
  • ขอส่งกำลังใจให้ดอกไม้แห่งความปิติเบ่งบานในใจนะคะ ด้วยความห่วงใยค่ะ

เจอที่บล็อคอาจารย์กานดาเลยแวะมาเยี่ยม ดูเศร้า ๆ นะ

ปีใหม่แล้วขอให้มีความสุขครับ 

  • ประชิต อินทะกนก
  • สวัสดีค่ะ เพิ่งกลับมาอ่าน เลยตอบช้ามากมายค่ะ
  • ขอบคุณมากค่ะ  ก็เหมือนชื่อบันทึกค่ะ ชีวิตเราสลับสับเปลี่ยนกันไปค่ะ ทุกข์ สุข
  • นอนหลับฝันดีค่ะ