ขำๆกับภาษาอังกฤษ(5)


สามอันนี้เป็นขำๆแบบนักเรียน มาดูว่าเด็กๆเขียนอะไร

       ผู้อ่านเคยขอพรไหมครับ ในต่างประเทศครูอาจให้นักเรียนเขียนถึงพระเจ้า ในบ้านเราอาจให้เขียนถึงผู้อำนวยการ อาจารย์ใหญ่หรือครูใหญ่ ก็ได้ มาดูว่าเด็กๆเขาเขียนอะไรบ้าง

    <p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">       Dear God, </p><p>         Thank you for my baby brother , but what I prayed for was a puppy. </p><p></p><p>      Jane  </p><p> </p><p>        </p><p>      Dear God,       </p><p>       I bet it is very hard for you to love all the people in the world. There are only  four people in our family and I never do it.  </p><p></p><p>     Nan </p><p></p><p>         </p><p>     Dear God,         </p><p>      We read Thomas Edison made light. But in Sunday school, we learned that you did it. So I bet he stole your idea.  </p><p>      </p><p>     Sincerely, </p><p> </p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">       Donna</p><p>   </p><div style="text-align: center"></div><div id="smileyDIV4"><div id="smileyDIV14">         </div></div><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal" align="justify">       ข้างบนเป็นการเขียนถึงพระเจ้าของนักเรียนสามคน อ่านแล้วได้แต่ยิ้มๆครับ จะไปอ่านหนังสือต่อกลัวติดใจเรื่องนางฟ้าของพี่เมตตาเดี๋ยวไม่ได้อ่านหนังสือเมื่อคืนมาคนตามาแซว  อยากทราบไหมว่าใคร</p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal" align="justify"></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal" align="justify"></p>       ขอบคุณ Thai-TESOL Newsletter Vol. 14 No. 2 July. 2001

หมายเลขบันทึก: 56379เขียนเมื่อ 30 ตุลาคม 2006 09:27 น. ()แก้ไขเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2013 21:00 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (11)
  • ใครน้อ กล้ามาแซวครูขจิต ของน้องฟาง ได้ บอกคุณรัตติยา มาได้เลยนะคะ จะไปจัดการให้
  • ไม่ทราบว่า บันทึก ขำ ขำ กับภาษาอังกฤษ จะมี 7 ตอนจบ เหมือนบันทึกรัก (นวลฉวี) ของคุณเมตตารึเปล่าค่ะ รอลุ้น ค่ะ
ถามอย่างนี้ก็ต้องบอกว่าเคยคะ  เวลาเราไปวัด ก็อธิฐานของพรพระ  ไปวัดไหน ถ้าได้เข้าโบถ์ ไหว้พระ สุดท้ายก็ต้องขอพรจากท่านทุกที .. ก็เราคนไทยนี่คะ
  • ขอบคุณพี่รัตติยาและคุณจ๋าแห่งสคส
  • สงสัยคงไม่ถึง 7 ตอนครับนะครับ
  • ว่าแต่ว่าคุณจ๋าอธิฐานว่าอย่างไร
เคยขอพรตอนรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ครับ...ช่วงบวชเป็นพระ...มีแต่ให้พร...คุณโยม...ฮา ๆ เอิก ๆ...
  • พอคุณขจิตถามคุณจ๊ะจ๋า...ผมก็เลยนึกถึงเรื่องที่อดีตผู้อำนวยการโรงพยาบาลสงขลานครินทร์เคยเล่าให้ฟังว่า
     ชายหนุ่มกับหญิงสาวสองคน นั่งคุยกันอยู่ในมุมมืดแห่งหนึ่ง แล้วสายตาก็เหลือบไปเห็นดาวตก ชายหนุ่มก็เลยบอกหญิงสาวว่า
     "นี่เธอ เธอเห็นดาวตกมั้ย อธิษฐานซิ แล้วคำอธิษฐานของเธอจะเป็นจริง" แล้วทั้งสองก็เงียบเสียงไปสักพัก ก่อนที่ฝ่ายหญิงจะเอื้อนเอ่ยว่า
     "เมื่อกี้เธออธิษฐานว่าอะไรนะ" (แหมคำนี้ช่างสอดคล้องกับคุณขจิตเหลือเกิน) 
     ชายหนุ่มก็ตอบแบบเอาใจว่า "ก็อธิษฐานเหมือนเธอไง"
     หญิงสาวหันมาค้อน ทำท่าเอียงอาย พร้อมกับทุบไปทีนึง ก่อนจะเอ่ยขึ้นว่า  "บ้า....ลามก"
     ชายหนุ่ม...."......"

เรียน   คุณขจิต

      วันที่ 1  ไหนครับ

       พอดีวุ่นๆ อยู่หลายเรื่อง

       ผม........กลับมาแล้ว

       ขอบคุณมาก ครับที่ยังคิดถึงอยู่

        รีบตอบนะครับ  คอยอยู่

จะขอพรตอนที่ทำบุญค่ะ ...แต่เวลาขอพรจะไม่กล้าขอมากค่ะ..กลัวท่านจะงก..ว่าทำบุญแค่ 10 - 20 บาท ขอให้ถูกล็อตเตอรี่รางวัลที่ 1....มากไปน้อง..อิอิ
  • วันที่ 1-2 ธันวาคมครัยพี่หรอย
  • ขอบพระคุณท่านอาจารย์ umi ชอบเรื่องของคุณ Mito นึกอยู่ตั้งนานว่าผู้หญิงอธิฐานว่าอะไร
  • บ้า ลามก...
  • คุณศุภลักษณ์ ขอพรว่าอะไรครับ
  • เอ เหมือนที่คุณ Mito เล่าไหมครับ ยิ้ม ยิ้ม
มีเรื่องเล่าเรื่อง"อธิษฐาน" ให้ฟังนะคะ
          คู่รักคู่ไปเวียนเทียนวันมาฆะบูชา....ในขณะที่หญิงสาวหลับตาอธิษฐาน...ชายหนุ่มหันมองแล้วมองอีดอัดใจ...เมื่อไหร่เธอจะอธิษฐานเสร็จซะที...แต่ไม่กล้าสกิดบอกเกรงว่าจะเสียสมาธิในการเพ่งจิต....นานหลายอึดใจ...ชายหนุ่มจึงตัดสินใจเดินเวียนเทียนรอบโบสถ์ไปก่อนล่วงหน้า.....กลับมาอีกรอบเห็นสาวเจ้านั่งรอหน้าตาบึ้งตึง....เข้ามาตัดพ้อ...วัดนี้ไม่ดีเห็นศักดิ์สิทธิ์เลย....ไปเวียนวัดอื่นดีกว่า ชายหนุ่มจึงถามออกไป....ว่าไมพูดลบหลู่แบบนั้น...จุย์....จุย์....
....ก็ฉั๊นกำลังอธิฐานว่าต่อจากนี้เมื่อลืมตาตื่นขอให้ฉันได้พบเธอ....ยังไม่ทันไรฉันลืมตาก็ไม่เจอซะแล้ว.....ฮา....
  • ท่าทางจะไม่ศักดิ์สิทธ์จริงๆครับ
  • ขำ ขำ
  • ขอบคุณครับ

อันสุดท้ายนี่ฮาจนกรามจะค้าง ป่านนี้เอดิสันคงอยู่ในนรกแล้วล่ะ ขโมยไอเดียใครไม่ขโมย เล่นของสูง 555 พี่ขจิต ขออนุญาตก็อปพวกนี้ส่งต่อไปให้เพื่อนอ่านนะ ตลกมากๆ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท