เมื่อคืน "ซิลเดอร์เรลล่า" ตกสวรรค์ค่ะ นอนหลังเที่ยงคืนไปไกลหน่อย.. มัวแต่ช่วยกันคิดปัญหาคาใจ ที่เพื่อนส่ง line มาให้ช่วยขบคิด จะว่าง่ายก็ง่าย จะว่ายากก็ยาก มาลองตอบดูนะคะ
ชื่อสถานที่ในไทย
01.Some love=?
02.Slope my fish=?
03.City lion come=?
04.Slow-wood measure-hill=?
05.KFC casino=?
06.If elephant=?
07.Late?=?
08.blames student=?
09.Inform temple please=?
10.Golden Handsome=?
11.Saturday final's match slow=?
12.If air pool flabby=?
13.Dancing crow's baby=?
14.Colour of the wind=?
15.Baby's powder chat application=?
ชวนกันคิดสกิตใจ ???

มาดูตำตอบกันนะคะ ว่าตรงกันมั๊ย ^__^
01.Some love= บางรัก
02.Slope my fish= ลาดปลาเคล้า
03.City lion come= นครราชสีมา
04.Slow-wood measure-hill= ป่าช้าวัดดอน
05.KFC casino= บ่อนไก่
06.If elephant= ท่าช้าง
07.Late?= สายไหม
08.blames student= ดุสิต
09.Inform temple please= แจ้งวัฒนะ
10.Golden Handsome= ทองหล่อ
11.Saturday final's match slow= เสาชิงช้า
12.If air pool flabby= ท่าอากาศยาน
13.Dancing crow's baby= รำลูกกา
14.Colour of the wind= สีลม
15.Baby's powder chat application= แคราย
... สุดยอดค่ะ ... kunrapee .... Golden Handsome= ทองหล่อ
.... ขอบคุณ จ้า
ขอบคุณค่ะ P'Ple กว่าจะตอบหมดใช้เวลาเหมือนกันค่ะ
อ่านตอนแรก งงมาก แต่ตอนหลังก็อ๋อ ช่างหามาให้คิดเนาะหุหุ
มีหลายคนมาช่วยต่อด้วยนะ kaaom
Animal box = สัตหีบ
Close doctor = หมอชิด
Thin ant = บางมด
Lotus city = อุบลราชธานี
Ocean war = สมุทรสงคราม
Head stone = หัวหิน
City paradise = นครสวรรค์
City pour black colo = นครศรีธรรมราช (นะ คอน สี ดำ มา ราด) ออกเสียงแบบคนใต้ (ข้อนี้ตอบไม่ได้เลย ยากส์)
ถ้าอ่านแล้วไม่ขำ
เส้นคงอยู่ลึกเกินไปละนะ
เอิ๊กกกก
ดีใจที่ทำให้ลุงชาติได้ขำ เอิ๊กกก
เก่งจังค่ะ คุณระพีที่ตอบได้ "ไอดิน-กลิ่นไม้" ตอบได้น้อยมากค่ะ
ขอถามปัญหาภาษาไทยง่ายๆ นะคะ "มหาวิทยาลัยใดในประเทศไทย ที่อาจารย์ไม่พอใจนักศึกษามากที่สุด"
พอดีว่า เดือนหน้า "ไอดิน-กลิ่นไม้" จะเริ่มไปช่วยโรงเรียนในหมู่บ้านที่ตั้งฟาร์มทำโครงการ "เสริมทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษ เพื่อเตรียมความพร้อมสู่ประชาคมอาเซียน" ขออนุญาตนำ ๒ ปัญหาที่ง่ายหน่อย (ข้อ 3, 6) ไปทายครูและนักเรียนนะคะ ...
03. City lion come= นครราชสีมา, 06. If elephant= ท่าช้าง
ขออนุญาตให้ "บริการเพื่อนภาษา (ไทย)" นะคะ...ชวนกันคิดสกิตใจ ??? ที่ถูกคือ "สะกิด" นะคะ และ "มาดูตำตอบกันนะคะ ว่าตรงกันมั๊ย" ที่ถูกคือ "มั้ย" ใช้ไม้โทแทนไม้ตรี นะคะ
ช่วยกันตอบกับเพื่อนๆสามคนค่ะอาจารย์
"มหาวิทยาลัยใดในประเทศไทย ที่อาจารย์ไม่พอใจนักศึกษามากที่สุด" ไม่แน่ใจนะคะ
ตอบ : มหาวิทยาลัยพายับ หรือไม่ก็ ม.รังสิต.. เดาไม่ถูกแฮะ อิอิ
ภาษาพาไปไกลเลยค่ะอาจารย์ เขียนผิดอยู่เรื่อย.. แต่รับรองจะไม่ผิดซ้ำคำเดิมอีกค่ะ
มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต รึป่าวคะ
ผมเองก็ตอบได้น้อยมาก ครับ 55
เยี่ยม ครับ..
ได้ภาษาทีทายมากเลยครับ
555
จะจัดกิจกรรมพัฒนาองค์กร หรือพัฒนาภาษาให้เจ้าหน้าที่บอกนะครับ
จะไปช่วย
งงความเห็นหายไป
ตามมาบอกว่าถ้าจะจัดกิจกรรมพัฒนาองค์กรหรือภาษาอังกฤษสำหรับพนักงาน
จะตามไปช่วยครับ...
จนป่านนี้ ยังขำอยู่เลย
มีหลายตอนมากที่ฮา
หายไปเลยครับไม่ได้ข่าวเลย