พบไข้หวัดนกสายพันธุ์ใหม่(H7N9)__ในจีน


.
สำนักข่าวรอยเตอร์ (Reuters) ตีพิมพ์เรื่อง 'China culls birds as flu deaths mount; airline shares fall'
= "จีนฆ่านก (เพื่อควบคุมไข้หวัดนก), หุ้นสายการบินตก", ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟังครับ
.
รัฐบาลท้องถิ่นในเซี่ยงไฮ้สั่งปิดตลาดสัตว์ปีก และกำจัดไก่-เป็ด 20,536 ตัว หลังยอดคนตายจากไข้หวัดนกเพิ่มเป็น 6 ราย ทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการระบาดของไข้หวัดนกรอบใหม่
.

.
ภาพที่ 1: ไวรัสไข้หวัดนกสายพันธุ์เก่า (H5N1), ดูไกลๆ คล้ายๆ ลูกลำไย ทว่า... มีหนามคล้ายๆ หนามอ่อนลูกเงาะ, ดูเผินๆ ไม่น่ากลัว คล้ายๆ นักฆ่าปากหวาน หรือผู้บริหารบางคน > [ wikipedia ]
.
ส่วนยื่นหรือหนามอ่อนของไวรัสทำหน้าที่ไปยึดเกาะกับตัวรับ (receptors) ที่ผิวเซลล์ ทำให้ไวรัสเกาะหนึบ และถ่ายเทไวรัสด้านในเข้าสู่เซลล์ได้
.


.
ภาพที่ 2: เปรียบเทียบไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล หรือไข้หวัดใหญ่แบบอ่อน (H1N1 - ทางซ้าย) กับไข้หวัดนก หรือไข้หวัดใหญ่แบบแรง (H5N1 - ทางขวา) > [ wikipedia ]
.
ไข้หวัดใหญ่แบบอ่อนทำให้เกิดอาการมากที่ทางเดินหายใจส่วนบนได้แก่ จมูก (คัดจมูก มีน้ำมูก) - ลำคอ (เจ็บคอ คอแดง) - หลอดลม (ไอ)
.
ไข้หวัดใหญ่แบบรง เช่น ไข้หวัดนก ไข้หวัดซาส์ ฯลฯ ทำให้เกิดอาการมากที่ทางเดินหายใจส่วนล่างได้แก่ ปอด (ปอดอักเสบ ปอดบวม หายใจลำบาก แน่นหน้าอก การหายใจล้มเหลว ต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ ฯลฯ)
.

.
ภาพที่ 3: ไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล หรือไข้หวัดใหญ่แบบอ่อน มีอาการเด่นในทางเดินหายใจส่วนบน เช่น คัดจมูก น้ำมูกไหล เจ็บคอ ไอ ฯลฯ เป็นส่วนใหญ่, มีปอดอักเสบ-ปอดบวมเป็นส่วนน้อย > [ wikipedia ]
.
ไข้หวัดใหญ่แบบอ่อนแพร่กระจายได้เร็ว ระบาดข้ามประเทศได้เร็ว, โอกาสตายจากโรคต่ำ
.

.
ภาพที่ 4: ไข้หวัดนกหรือไข้หวัดใหญ่แบบแรง เช่น ไข้หวัดใหญ่ซาส์ ฯลฯ มีอาการเด่นในทางเดินหายใจส่วนล่าง เช่น ปอดอักเสบ ปอดบวม การหายใจล้มเหลว อาจต้องใส่ท่อช่วยหายใจ-ใช้เครื่องช่วยการหายใจ > [ wikipedia ]
.
ไข้หวัดใหญ่แบบอ่อนแพร่กระจายได้ช้า ระบาดข้ามประเทศได้น้อย, โอกาสตายจากโรคสูง
จีนเป็นมหาอำนาจด้านการท่องเที่ยว-เดินทางรายใหญ่ ทำให้หุ้นสายการบินในยุโรป-ฮ่องกงตกลงทันที
.
นักท่องเที่ยวจีน-มาเลเซีย-รัสเซีย มีบุญคุณต่อไทยมากเป็นพิเศษ ในฐานะที่ท่านเหล่านี้ให้เกียรติมาเที่ยวไทย ทำให้เรามีรายได้จากการท่องเที่ยว
.

ตอนนี้คนเซี่ยงไฮ้ 23 ล้านคน ป่วยจากเชื้อไข้หวัดนก (H7N9 bird flu) ทางตะวันออกของจีน 14 ราย, ตายไป 4 รายแล้ว
.
คนไข้ที่เสียชีวิตรายล่าสุดอายุ 64 ปี... โชคดีที่คนสัมผัสโรคใกล้ชิด (close contact) 55 คนยังไม่มีอาการ
.
ทางการเซี่ยงไฮ้บอกว่า ข่าวดีตอนนี้ คือ ไวรัสสายพันธุ์ใหม่ดูจะไม่ดื้อยาต้านไวรัสทามิฟลู (Tamiflu)
.
ข่าวนี้คงจะทำให้หุ้นบริษัทโรช (Roche Holding AG) ที่ผลิตยามีราคาเพิ่มขึ้น
.

.
ตรงกันข้าม, ดัชนีสต็อกซ์ (STOXX Europe 600 travel and leisure sector index) หรือดัชนีกลุ่มเดินทาง-ท่องเที่ยวยุโรปตกลง 1.6%
.
หุ้นสายการบินฮ่องกงตกลงเช่นกัน ทำให้ดัชนีหุ้นฮ่องกงตกลงต่ำสุดในรอบ 4 เดือน
.
หุ้นสายการบินแอร์ ไชนาตกลง 9.8% ทำสถิติต่ำลงเร็วที่สุดในรอบเกือบ 4 ปี
.
คนฮ่องกงหลายๆ ท่านที่เคยขวัญผวากับไข้หวัดซาส์ (SARS) ถึงกับไม่ยอมเข้าไปใกล้ตลาดสัตว์ปีกที่มีไก่ เป็ดขายกันเป็นๆ
.

.
ปี 2002-2003/2545-2546 ไข้หวัดซาส์จอมซ่า (SARS / Severe Acute Respiratory Syndrome) ระบาดจากจีน
.
มีคนป่วยจัดเจน 8,000 ราย ตายไป 1/10 = คนป่วย 10 คน ตาย  1 คน
.
ตอนนี้คนเซี่ยงไฮ้ยังไม่มีอาการ "แพนิค (panic)" หรืออาการตื่นตกใจอย่างแรงแบบคนถูกผีหลอก หรือขวัญผวา
.
ผู้สื่อข่าวท่านว่า วิธีสังเกตง่ายๆ คือ คนเซี่ยงไฮ้ยังไม่ปิดร้าน และยังไม่สวมหน้ากาก (face masks) กันทั้งเมืองแบบตอนไข้หวัดซาส์ระบาด
.

.
ไข้หวัดใหญ่มีแหล่งสะสมเชื้ออยู่ในสัตว์หลายชนิด โดยเฉพาะสัตว์ปีก (นก ไก่ เป็ด ฯลฯ) และหมู
.
ถ้าการแพร่เชื้อเป็นแบบ "สัตว์-สู่-สัตว์" หรือ "สัตว์-สู่-คน"... โอกาสระบาดจะต่ำ ยกเว้นประเทศที่มีการเลี้ยงสัตว์แบบเปิดมากๆ เช่น เป็ดปล่อยทุ่ง (ปล่อยหากินตอนเช้ามืด เข้าคอกตอนค่ำ) ฯลฯ
.
ถ้าการแพร่เชื้อเป็นแบบ "คน-สู่-คน"... โอกาสระบาดจะสูง
.
ตัวอย่างเช่น ไข้หวัดนกสายพันธุ์เก่า (H5N1) ยังมีการแพร่เชื้อจาก "นก-สู่-นก" แต่เกือบไม่พบการแพร่เชื้อจาก "คน-สู่-คน" ทำให้โอกาสระบาดทั่วโลกต่ำ
.

.
ผู้เชี่ยวชาญฮ่องกงกล่าวว่า ตอนนี้ยังไม่พบการแพร่เชื้อไข้หวัดนกสายพันธุ์ใหม่ (H7N9) จาก "คน-สู่-คน" 
.
ทว่า... แนะนำให้หน่วยตรวจคนเข้าเมือง (immigration) ทำการสุ่มตรวจอุณหภูมิเป็นรายคน และตรวจคลื่นความร้อนอินฟราเรดแบบตรวจทั่วตัว (infrared full-body scanners) ทุกคนไว้ก่อน
.
ตอนนี้เวียดนามห้ามนำเข้าสัตว์ปีกจากจีน
.
ญี่ปุ่นทำโปสเตอร์เตือนนักเดินทาง-ท่องเที่ยวจากจีน ให้รีบไปหาหมอถ้ามีอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ เช่น ไข้สูง ไอ เจ็บหน้าอก หายใจลำบาก ฯลฯ
.

.
ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคสหรัฐฯ (CDC) รายงานว่า ตอนนี้เริ่มการผลิตวัคซีน ซึ่งคาดว่า จะต้องใช้เวลา 5-6 เดือน จึงจะทำจำหน่ายได้
.
ทุกปีจะมีไข้หวัดใหญ่ระบาดตามฤดูกาลในหน้าหนาว ซึ่งมีโอกาสตายน้อย แต่เนื่องจากมีคนป่วยมากทุกปี ทำให้คนอเมริกันตายปีละหลายพันราย
.
WHO (องค์การอนามัยโลก) รายงานว่า ไข้หวัดนกสายพันธุ์ใหม่ยังไม่ดื้อยาต้านไข้หวัดใหญ่ทามิฟลู (Roche's Tamiflu) และโรเลนซา (GSK's Rolenza)
.
ผู้เชี่ยวชาญอังกฤษ (UK) กล่าวว่า เรื่องที่ต้องเฝ้าระวังให้มาก คือ ถ้ามีจำนวนคนป่วยมากพอ... โอกาสเกิดการกลายพันธุ์ (mutation) จะเพิ่มขึ้น
.

.
ถ้าการกลายพันธุ์มีมากพอ... โอกาสเกิดการแพร่เชื้อจาก "คน-สู่-คน" จะเพิ่มขึ้น
.
ถ้าการแพร่เชื้อจาก "คน-สู่-คน" มากพอ... โอกาสเกิดการระบาดทั่วโลกจะมากขึ้น
.
วิธีป้องกันไข้หวัดนกที่สำคัญได้แก่
.
(1). ล้างมือด้วยสบู่ หรือถูมือด้วยเจลแอลกอฮอล์ให้ถูกวิธี 20 วินาทีขึ้นไป, ก่อนกินอาหาร-ดื่มน้ำ-สัมผัสใบหน้า-เข้าบ้าน-นอน-สัมผัสเด็กหรือคนสูงอายุ
.
ล้างมือด้วยสบู่หลังเข้าห้องน้ำ-ใช้ของร่วมกับคนอื่น เช่น คีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์สำนักงาน ขนส่งมวลชน ฯลฯ
.
(2). หลีกเลี่ยงคนที่ไอหรือจาม โดยเฉพาะในระยะ 2 เมตร หรือในห้องแอร์
.
(3). หลีกเลี่ยงที่ที่อากาศถ่ายเทไม่ดี หรือมีคนสูบบุหรี่ โดยเฉพาะไนท์คลับ-ผับ-บาร์
.
(4). ลาป่วยให้คนที่เป็นไข้หวัด ไข้หวัดใหญ่ที่ไม่มีอาการหนักอยู่กับบ้าน สวมหน้ากากปิดใบหน้า-จมูก ดื่มน้ำให้พอ พักผ่อนให้พอ กินยาแก้แพ้หรือยาลดน้ำมูก (เพื่อลดน้ำมูกลงคอที่ทำให้ไอ-จามมากขึ้น)
.
(5). หลีกเลี่ยงการสัมผัสสัตว์ปีก เช่น ไก่ เป็ด ห่าน ฯลฯ, ห้ามใช้มือเปล่าจับสัตว์ปีก เช่น นก ฯลฯ ที่ตาย
.
สวมถุงมือยาง และหน้ากากก่อนทำความสะอาดเล้าสัตว์ หรือมูลสัตว์ และล้างมือด้วยสบู่ทันทีหลังทำความสะอาด
.
(6). ล้างไข่ด้วยสบู่หรือน้ำยาล้างจานก่อนปรุงอาหาร, อย่ากินไข่ดิบ โดยเฉพาะไข่ขาวต้องปรุงให้สุกจนมีขาวขุ่น และแข็ง-ไม่เหลวเละ
.
(7). ไม่สูบบุหรี่, ไม่ดื่ม (แอลกอฮอล์) หนัก, ออกแรง-ออกกำลังเป็นประจำ, ไม่นั่งนาน, นอนไม่ดึกมาก และนอนให้พอ
.
ทั้งหมดนี้จะช่วยป้องกันภูมิต้านทานโรคทางเดินหายใจต่ำลง ทำให้ติดไข้หวัด ไข้หวัดใหญ่ ไข้หวัดนกได้ง่าย
.

.
การพบไข้หวัดนกสายพันธุ์ใหม่คงจะสะเทือนการท่องเที่ยว-เดินทางในไทยไม่มากก็น้อย อย่างไรก็ขอให้เหตุการณ์นี้ผ่านพ้นไป โดยทุกคนทุกฝ่ายเดือดร้อนน้อยที่สุด เพื่อให้การท่องเที่ยว-โรงแรม-สายการบินทั่วโลกกลับมาดีโดยเร็ว
.
ถึงตรงนี้... ขอให้ท่านผู้อ่านมีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ
.

 > [ Twitter ]

  • นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์. 6 เมษายน 56. ยินดีให้ท่านนำบทความไปใช้ได้ โดยอ้างที่มา และไม่จำเป็นต้องขออนุญาต... ขอบคุณครับ > CC: BY-NC-ND.
  • ข้อมูล ทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค; ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูง จำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน บ้านสุขภาพ



ความเห็น (4)

ขอบคุณคะ กำลังติดตามข่าวสถานการณ์ คะ


เขียนเมื่อ 

ขอบพระคุณมากค่ะอาจารย์

เขียนเมื่อ 

ขอบคุณที่แบ่งปันข่าวที่ทุกคนพึงระวังและป้องกันได้ครับ

เขียนเมื่อ 

ขอนำไปแชร์ใน FB กลุ่มงานเพื่อแลกเปลี่ยนเรียนรู้เรื่องโรคอุบัติใหม่นะครับ

หมายเลขบันทึก

532298

เขียน

06 Apr 2013 @ 10:35
()

แก้ไข

06 Apr 2013 @ 10:36
()

สัญญาอนุญาต

ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง
ดอกไม้: 6, ความเห็น: 4, อ่าน: คลิก