วัตถุธรรมในญี่ปุ่น 1

เรียนอังกฤษแบบง่าย...

สวัสดีครับเพื่อน ๆ บันทึกนี้มีเรื่องเล่าถึงเพื่อนผมคนหนึ่งเขาไปท่องเที่ยวในเมืองญี่ปุ่นแล้วส่งรูปภาพมาให้ชม  ขอขอบคุณภาพสวย ๆ เหล่านี้โดย Derek

เขาเป็นชาวแคนนาเดียนครับ...เขาบันทึกมาให้อ่านและชมดังนี้

Here are more random images of Kyoto, a place well worth visiting. Keep in touch, now!
นี่ภาพที่สุ่มขึ้นจากเกียวโต, เป็นสถานที่น่าสนใจไปเที่ยวชมในปัจจุบันวันนี้!

 
(1) Chinese gate in the Kara-mon style, at Nishi Hongan-ji, near downtown Kyoto.
 ประตูจีนในสไตล์ Kara-monที่ Nishi Hongan-ji,

ที่อยู่ใกล้ตัวเมืองเกียวโต

 (2) Entrance to Kiyomizu-dera, in northeast Kyoto.
 ประตูทางเข้า  เพื่อ Kiyomizu-dera, ในทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเกียวโต

 (3) Newly married couple -- this is how weddings take place in Japan.
 คู่สมรสใหม่ - นี้เป็นวิธีการแต่งงานเกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่น

 (4) Traditional street -- pedestrians only here.
เป็นถนนคนเดินซึ่งเป็น ถนนแบบดั้งเดิม - คนเดินเท้าเฉพาะที่นี่

(5) Friendly bird.  Sometimes they'll land all over you if you have enough food out.
  นกเลี้ยง บางครั้งพวกนกจะลงมาเดินทั้วแผ่นดินถ้าคุณมีอาหารเพียงพอให้นกเหล่านี้

 
By for now,
 
Derek

ด้วยความปรารถนาดี

จาก...ยูมิ

[โสภณ เปียสนิท]

คราวนี้ไปญี่ปุ่นยุ่นปี่เสียแล้วนะครับ อิอิ

[ชาดา ~natadee]

เมืองสวยน่าเที่ยวนะคะ โดยเฉพาะ คู่แต่งงาน น่ารักดีค่ะ

[ยูมิ]

สวัสดีครับ คุณ โสภณ เปียสนิท

วัฒนธรรมในญี่ปุ่นมีอะไรให้น่าสนใจอยู่เยอะมากครับ

โดยเฉพาะวิถีวัฒนธรรมชินโต เต๋า พุทธสายมหายาน

ขอบคุณครับ

[ยูมิ]

สวัสดีครับ คุณ ชาดา ~natadee

ชนชาวเกาะอย่างญี่ปุ่นมีแนวคิดที่อดทน ขยัน ฉลาด มีปัญญาอันควรค่าแก่การนำมาศึกษาเรียนรู้วิถีวัฒนธรรมครับผม

ถ้ามีโอกาสควรเดินทางท่องไปในดินแดนอาทิตย์อุทัยนี้นะครับ

ขอบคุณครับ

[ถาวร]

สวัสดีค่ะอาจารย์

สวยงาม แปลกตา น่าชมมากค่ะ

ขอบคุณที่แบ่งปันค่ะ

[ดร. จันทวรรณ ปิยะวัฒน์]

อาจารย์ค่ะ ญี่ปุ่น พิมพ์ผิดค่ะ :)

[ยูมิ]

สวัสดีครับ คุณถาวร

วิถีความเชื่อทางวัฒนธรรม ก่อเกิดการสร้างสรรค์สิ่งสวยงามเหล่านี้นะครับผม

ขอบคุณครับ

[ยูมิ]

สวัสดีครับ ท่านอาจารย์ ดร. จันทวรรณ ปิยะวัฒน์

ขอบคุณมากครับผม