คำศัพท์ทางการศึกษา (Education)

กลับมาตามคำสัญญานะครับ  ในวันนี้นำคำศัพท์ในหมวด "การศึกษา" มาฝาก คำศัพท์มีอยู่ค่อนข้างมาก หวังว่าคงไม่เบื่อกันไปซะก่อน ลองไปดู ไปอ่านกันเลยครับว่ามีคำว่าอะไรบ้าง

 

แล้วพบกันใหม่นะครับ

[วศิน ชูชาติ]

• เป็นประโยชน์อย่างแรงเลยพี่รหัส
• หวังว่าได้ใช้กันตลอดปีแน่นอน

[ต้นเฟิร์น]

สวัสดีค่ะ

แวะมาชมบันทึกนี้ค่ะ

พร้อมกับมาเรียนรู้ค่ะ

ขอบคุณที่นำมาแบ่งปันนะคะ

ขอบคุณค่ะ^^

[Wasawat Deemarn]

เยี่ยมมากครับ ;)...

[TC]

@คุณ Wasawat: ขอบคุณครับ ยินดีต้อนรับสู่บล็อกนี้เสมอ :-)

@คุณต้นเฟิร์น: ขอบคุณมากครับ ยินดีมากที่ blog นี้มีประโยชน์

@วศิน: สาธุ นะ ถ้าพี่ไม่ขี้เกียจซะก่อน

[sr]

I glanced through the list and spotted some typos:

e.g การรับรองวิทยฐานะ = accreditation (a 't' is missing)

นักเรียนทุน = scholarship student (listed above as 'scholar' = ผู้เรียนรู้)

โรงเรียนการศึกษาผู้ใหญ่ภาคค่ำ = adult night school (listed above as 'opportunity school' -- see also a few rows later the same opportunity school is used for 'special school' -- for children with special needs).

Perhaps, we should 'clean up' the list first to stop 'spreading mistakes'. ;-)

Can you help?

[TC]

@คุณ sr: Thanks for a very nice comment. For some typos, I will correct them soon.

[ขจิต ฝอยทอง]

ครูเอาไปช่วยแปล บทคัดย่อให้ครูมา ศัพท์เฉพาะครูจำไม่ค่อยได้เลย

[TC]

@Dr Khajit: :-)

[ขจิต ฝอยทอง]

วันจันทร์ ไปเทศบาลกันนะครับ....

[TC]

OK What time do we leave???

[yu]

• เยอะมากคร่า

[ครูนิ]

ขอบคุณเนื้อหาดี ๆ ค่ะ