กิจกรรมวันภาษาไทยแห่งชาติ มพ.54
วันภาษาไทยแห่งชาติ
มีความภาคภูมิใจอีกวันหนึ่งของไทย ที่ให้ได้ระลึกถึงภาษาที่ใช้กันอยู่ทุกวันนี้นะคะ...เป็นภาษาที่คนต่างชาติจะบอกว่าเขียนยาก เรียนยากมากๆๆๆๆๆๆ...เพราะมีสระ วรรณยุกต์ ตั้งมากมาย..และมีคำที่อ่านออกเสียงเหมือนกันมากที่สุด เช่น การ การณ์ กานต์ กานแต่นี่คือเอกลักษณ์ของภาษาไทย ดังนั้น คณะกรรมการรณรงค์เพื่อภาษาไทย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จึงได้ตระหนักในคุณค่าและความสำคัญของภาษาไทย และมีความห่วงใยในปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นต่อภาษาไทย รวมถึงเพื่อกระตุ้นและปลุกจิตสำนึกให้คนไทยทั้งชาติได้ตระหนักถึงคุณค่าและความสำคัญของภาษาไทย ตลอดจนร่วมมือกันทำนุบำรุง ส่งเสริม และอนุรักษ์ภาษาไทยให้คงอยู่คู่ชาติไทยตลอดไป จึงได้เสนอขอให้รัฐบาลประกาศให้วันที่ 29 กรกฎาคมของทุกปี เป็น วันภาษาไทยแห่งชาติ เช่นเดียวกับวันสำคัญอื่นๆ ที่รัฐบาลได้จัดให้มีมาก่อนแล้ว เช่น วันวิทยาศาสตร์,วันสื่อสารแห่งชาติ เป็นต้น และคณะรัฐมนตรีได้มีมติเมื่อวันอังคารที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2542 เห็นชอบให้วันที่ 29 กรกฎาคมของทุกปี เป็นวันภาษาไทยแห่งชาติ
สำหรับเหตุผลที่เลือกวันที่ 29 กรกฎาคม เป็น วันภาษาไทยแห่งชาติ นั้นเพราะวันดังกล่าว ตรงกับวันที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้เสด็จพระราชดำเนินไปเป็นประธาน และทรงร่วมอภิปรายในการประชุมทางวิชาการของชุมนุมภาษาไทย ที่คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ณ ห้องประชุมคณะอักษรศาสตร์ เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2505 ทรงเปิดอภิปรายในหัวข้อ "ปัญหาการใช้คำไทย" โดยพระองค์ทรงดำเนินการอภิปรายและทรงสรุปการอภิปราย ที่แสดงถึงพระปรีชาสามารถและความสนพระราชหฤทัยรวมถึงความห่วงใยในภาษาไทย ซึ่งเป็นที่ประทับใจกับผู้ร่วมเข้าประชุมในครั้งนั้นเป็นอย่างยิ่ง
สำหรับพระราชดำรัสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในครั้งนั้น มีใจความตอนหนึ่งว่า "เรามีโชคดีที่มีภาษาของตนเองแต่โบราณกาล จึงสมควรอย่างยิ่งที่จะรักษาไว้ ปัญหาเฉพาะในด้านรักษาภาษาก็มีหลายประการ อย่างหนึ่งต้องรักษาให้บริสุทธิ์ในทางออกเสียง คือให้ออกเสียงให้ถูกต้องชัดเจน อีกอย่างหนึ่งต้องรักษาให้บริสุทธิ์ในวิธีใช้ หมายความว่าวิธีใช้คำมาประกอบประโยค นับเป็นปัญหาที่สำคัญ ปัญหาที่สามคือความร่ำรวยในคำของภาษาไทย ซึ่งพวกเรานึกว่าไม่ร่ำรวยพอ จึงต้องมีการบัญญัติศัพท์ใหม่มาใช้... สำหรับคำใหม่ที่ตั้งขึ้นมีความจำเป็นในทางวิชาการไม่น้อย แต่บางคำที่ง่ายๆ ก็ควรจะมี ควรจะใช้คำเก่าๆ ที่เรามีอยู่แล้ว ไม่ควรจะมาตั้งศัพท์ใหม่ให้ยุ่งยาก..."
นับเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของวงการภาษาไทย ที่ได้รับพระราชทานพระมหากรุณาธิคุณดังกล่าว ซึ่งในโอกาสต่อมาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวยังได้ทรงแสดงความสนพระราชหฤทัยและความห่วงใยในภาษาไทยอีกหลายโอกาส อย่างในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรแก่นิสิตจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ที่ได้ทรงมีพระบรมราโชวาทตอนหนึ่งว่า "ในปัจจุบันนี้ปรากฏว่า ได้มีการใช้คำออกจะฟุ่มเฟือย และไม่ตรงกับความหมายอันแท้จริงอยู่เนืองๆ ทั้งออกเสียงก็ไม่ถูกต้องตามอักขรวิธี ถ้าปล่อยให้เป็นไปดังนี้ ภาษาของเราก็มีแต่จะทรุดโทรม ชาติไทยเรามีภาษาของเราใช้เองเป็นสิ่งอันประเสริฐอยู่แล้ว เป็นมรดกอันมีค่าตกทอดมาถึงเราทุกคนจึงมีหน้าที่จะต้องรักษาไว้ ฉะนั้นจึงขอให้บรรดานิสิตและบัณฑิต ตลอดจนครูบาอาจารย์ได้ช่วยกันรักษาและส่งเสริมภาษาไทย ซึ่งเป็นอุปกรณ์และหลักประกันเพื่อความเจริญวัฒนาของประเทศชาติ"
นอกจากนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ยังมีพระปรีชาญาณและพระอัจฉริยะภาพในการใช้ภาษาไทย ทรงรอบรู้ปราดเปรื่องถึงรากศัพท์ของคำไทย คือ ภาษาบาลีและสันสกฤต ทรงพระอุตสาหะวิริยะแปลและเรียบเรียงวรรณกรรมภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทยที่สมบูรณ์ด้วยลักษณะวรรณศิลป์ มีเนื้อหาสาระที่มีคุณค่า เป็นคติในการเสียสละเพื่อส่วนรวม และเป็นแบบอย่างแก่ประชาชนในการใช้ภาษาไทย ดังจะเห็นได้จากพระราชนิพนธ์แปลเรื่องนายอินทร์ผู้ปิดทองหลังพระ ติโต พระราชนิพนธ์แปลบทความเรื่องสั้นๆ หลายบท และพระราชนิพนธ์เรื่อง พระมหาชนก เป็นต้น
นำมาจากที่นี่ค่ะ http://hilight.kapook.com/view/26275
ขอบคุณมากค่ะขอนำมาเผยแพร่เพื่อชาติไทยนะคะ
วันนี้นำเอาภาพกิจกรรมที่จัดขึ้นในโรงเรียนปีนี้มาฝากค่ะ
ในการเปิดงานวันภาษาไทยแห่งชาติ "ระบำกราวเงาะ"
นักเรียน ม. 3 เล่านิทาน คำเมือง มาในเรื่อง
กะต๋ำป๋าค่ำตุ๊ "เซียงเมี้ยงค่ำพญา"
นักเรียน ม. 3 งามอย่างไทยในการโชว์ความสามารถ "ฟ้อนจ้อง"
กิจกรรมงามอย่างไทย โชว์ความสามารถพิเศษ
ความเห็น (19)
ปี้ตูมเจ้า มาส่งสาส์นแห่งความคิดถึง
ร่วมรักษ์ภาษาไทย ให้ซึ้งพอ จากใจเจ้า
 |
ขอบคุณเจ้า น้องปู..ที่ยังไม่นอนนะคะ วันนี้สุขใจมาร่วมกันรำลึกถึงมรดกของไทย..ด้วยความภาคภูมิใจที่มีภาษาใช้เป็นของตนเอง...คิดถึงนะคะ
สงสัยจะเตรียมข้อมูลไว้ตั้งแต่เมื่อวาน เพิ่งตื่นก็เลยมาเขียนใช่ไหมครับ ;)...
 |
ค่ะ อาจารย์พยายามหาข้อมูลเพื่อบันทึกไว้...แต่แล้วก็หาในเว็ปอยู่ดีนะคะ ฮา ตื่นจริงๆ
- สวัสดีค่ะ
- เรารักษ์รักภาษาไทย
- ขอบคุณที่นำความรู้มาให้
- ทำให้รักภาษาไทยมากยิ่งขึ้นค่ะ
เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2505 ทรงเปิดอภิปรายในหัวข้อ "ปัญหาการใช้คำไทย" โดยพระองค์ทรงดำเนินการอภิปรายและทรงสรุปการอภิปราย ที่แสดงถึงพระปรีชาสามารถและความสนพระราชหฤทัยรวมถึงความห่วงใยในภาษาไทย ซึ่งเป็นที่ประทับใจกับผู้ร่วมเข้าประชุมในครั้งนั้นเป็นอย่างยิ่ง
ข้อความตรงนี้พี่ใช้ประกอบงานวิจัยการแก้ปัญหาภาษาไทยนะ พระองค์ท่านทรงเห็นปัญหามา 50 ปี ทุกวันนี้เรายังแก้ปัญหากันไม่ได้เลย
- ขอบคุณค่ะ คุณครู Rinda ที่แบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับวันภาษาไทยแห่งชาติ
- ดิฉันเป็นคนหนึ่งที่ "ภาคภูมิใจในภาษาไทยภาษาชาติ" และได้รณรงค์ให้คนไทยใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง ดังตัวอย่างความเห็น 2 ในประมาณ 5 ครั้งในเรื่องนี้ ที่ได้แสดงใน Web.Blog นี้...19 เม.ย 54… ขอบคุณ คุณปณิธิ ภูศรีเทศที่ช่วยสะกิดเกี่ยวกับการใช้ภาษาไทยที่ผิดๆ เพิ่งรู้ว่าแต่งกลอนได้ทั้ง "ไพเราะในเสียงภาษา และเฉียบคมในเนื้อหา" ที่อ่านแล้วรู้สึกซาบซึ้งและภาคภูมิใจในความงดงามของภาษาไทย ดิฉันเองเรียนป.ตรีวิชาเอกภาษาอังกฤษ วิชาโทภาษาไทย เคยแต่งกลอนให้เพื่อนวิชาเอกภาษาไทย พอทำได้แต่ไม่เก่ง ดิฉันรู้สึกอึดอัดใจทุกครั้งที่เห็นการเขียน พูด อ่านภาษาไทยผิดๆ โดยเฉพาะอย่างที่เผยแพร่ทางสื่อมวลชน ซึ่งเห็น/ได้ยินแทบทุกวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้วรรณยุกต์ไม่ถูกต้องที่พบได้ทั่วไป ใน Blog "Gotonow" ของเรานี่ก็ด้วย เปิดมาหน้าแรกก็เจอเลย ชำเลืองดูทีไรก็อึดอัดอยากให้แก้ไขให้ถูกต้อง ไม่รู้ใครจะช่วยได้ วันนี้ขอแค่คำเดียว คือคำว่า "นะคะ" ทำไมจึงชอบเขียนผิดเป็น "นะค่ะ"...23 เมษายน 2554 กราบนมัสการท่านพระมหาวินัย โยมขอกราบขอบพระคุณ ที่ท่านพระมหาได้เขียนบันทึกแสดงความห่วงใยในการใช้ภาษาไทยไม่ถูกต้อง ของทั้งเด็ก เยาวชน และผู้ใหญ่ในสังคมของเรา ซึ่งนับวันแต่จะมีมากขึ้น การที่มีผู้ช่วยกันสะกิดน่าจะส่งผลให้ผู้ที่ใช้ภาษาไทยในการสื่อสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสังคมออนไลน์ มีความระมัดระวังและพิถีพิถันในการใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องมากขึ้น โยมเองได้ย้ำเตือนและฝึกฝนให้นักศึกษาใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องทั้งในการพูด การอ่านและการเขียน ซึ่งเป็นเป้าหมายหนึ่งในการพัฒนาตนของนักศึกษาระดับปริญญาตรีที่เรียนในรายวิชาพฤติกรรมมนุษย์และการพัฒนาตน ขณะเดียวกัน โยมเองก็ได้พยายามใช้ภาษาให้ถูกต้องเพื่อเป็นแบบอย่างให้กับนักศึกษา จะได้ไม่เข้าทำนองที่ว่า "จงทำอย่างที่ครูสอน อย่าทำอย่างที่ครูทำ" จนในการทดสอบพื้นฐานทักษะการวิเคราะห์คนและการให้เหตุผล พอให้วิเคราะห์ว่า คิดว่าอาจารย์เรียนวิชาเอกอะไรในระดับอนุปริญญา เพราะเหตุใด โดยมี 5 วิชาเอกให้เลือก คือ วิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และสังคมศึกษา นักศึกษาส่วนใหญ่ในทุกรุ่นและทุกหมู่เรียน จะทายว่า เรียนวิชาเอกภาษาไทย โดยให้เหตุผลว่า เพราะอาจารย์พูดภาษาไทยได้ถูกต้อง ชัดเจนดีมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัว "ร" และคำควบกล้ำ และอาจารย์เน้นให้นักศึกษาใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง ทั้งที่จริงๆ แล้ว โยมเรียนวิชาเอกภาษาอังกฤษทั้งในระดับอนุปริญญา และระดับปริญญาตรี...
- เมื่อวานนี้ (28 ก.ค. 54) อบรมครูแนะแนวรุ่นที่ 5 จากจังหวัดอุบลฯ ก็เห็นลูกศิษย์ (ครูแนะแนวในโรงเรียนมัธยม)ที่ร่วมเป็นวิทยากรในโมดูลเดียวกัน ใช้วรรณยุกต์ผิด คือ "สนู๊ปปี้" ถามว่าพิมพ์เองหรือ Download มา เธอตอบว่า Download มา ก็เลยบอกว่า สื่อมักจะใช้วรรณยุกต์ผิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ไม้ตรีกับอักษรต่ำซึ่งใช้ไม่ได้ ต้องใช้วรรณยุกต์โทแล้วจะออกเสียงเป็นเสียงตรี เช่น คำว่า น้า น้อง นั้น นี้ เป็นต้น ฉะนั้น จะต้องเขียน "สนู้ปปี้" ถ้าDownload ภาพและได้ภาษาที่เขียนผิดมาก็ต้องชี้แจงให้ครูทราบ
ขอบคุณค่ะ รักและภูมิใจใภาษาไทยของเราค่ะ
ตามมาอ่านครับพี่ ชอบภาษาไทย รักษาไทย แต่อยากมีแฟนครูภาษาอังกฤษ หักมุมซะงั้น ฮ่าๆๆๆ
รักษ์ภาษาไทย ต้องเขียนภาษาไทยให้เป็น และพูดไทยใหชัดครับ
เดี๋ยวมีภาษาไทยวัยรุ่นมาก ฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ และไม่ชอบด้วยครับ
 |
ค่ะพี่ศน. ภาคภูมิใจในการมีภาษาใช้เป็นไทกันทุกวันนี้นะคะ
 |
ขอบคุณพี่ครูที่นำไปแก้ปัญหาเรื่องการใช้ภาษาไทย เยี่ยมค่ะ
 |
เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ท่าน ผศ. มาเยี่ยมและฝากข้อคิดในการใช้ภาษาไทย ขอบคุณมากค่ะ
 |
ภาคภูมิใจจริงๆค่ะพี่ใหญ่ที่มีภาษาใช้ในวันนี้นะคะ
 |
อ่ะๆๆ..อาจารย์มาทีไรก็อารมณ์ดีนะคะ รีบมีเลยค่ะครูภาษาฯ มีเยอะนะคะ อิอิ
 |
ค่ะคุณไข่ทุกวันนี้จะเขียนไม่ค่อยถูกกันค่ะ และร้องเพลงแบบไม่ชัดนะคะ
- ขนาดพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงมีพระราชดำรัสขนาดนี้ หลายคน โดยเฉพาะคนในวงการสื่อ พิธีกรทางโทรทัศน์ ซึ่งน่าจะเป็นตัวอย่างที่สำคัญ ก็ยังอังกฤษคำไทยคำเลย และอาการอย่างนี้ปัจจุบันได้ระบาดไปทั่วแล้ว ยังสงสัยเลยครับว่าอีกสักสิบปีข้างหน้า ตัวเองจะฟังเขาพูดกันรู้เรื่องไหมหนอ..น่าเศร้าใจนะครับ
- ขอบคุณกิจกรรมดีๆในวันภาษาไทยแห่งชาติที่นำมาแบ่งปันครับ
คุณครูคะ...ยากจริง ๆ นะคะ ภาษาไทย
เรียนในหลักสูตรมาตั้งแต่มัธยม....ลืม ๆ หลักการไปบ้างแล้ว
อาศัยอ่านบ่อย ๆ สังเกตไปเรื่อย ๆ
แต่อย่างไร...ก็ชอบค่ะ
 |
ขอบคุณ มากค่ะอาจารย์ที่มาเยี่ยมภาษาไทยสร้างชาติมานานอนุรักษ์กันให้จงได้
 |
นั่นสินะคุณหมอเราจะต้องเรียนรู้สานต่อไปเรื่อยๆ งั้นจะลืมกันไปหมด อิอิ
ขอบคุณมากนะคะ พระรชดำรัสของพระองค์ น่าจะมีการบอกกล่าวกันให้มากๆนะคะ
เวลาเห็นคนเขียนภาษาไทยคำง่ายๆ ตั้งใจให้ เพี้ยนผิด ไม่ชอบมากๆค่ะ เมื่อผู้ใหญ่ยังเขียน การว่าเด็กๆย้อนได้เลย ทำไมนะไม่คิดอะไรให้ยาวๆ.................................
สวัสดีค่ะคุณครู Rinda
- คุณยายมาเยี่ยมด้วยความคิดถึงค่ะ
แวะมาชื่นชมกิจกรรมสร้างสรรค์ที่จะเป็นทุนอันยิ่งใหญ่ในการบ่มเพาะความเป็น "ชาติ" ให้กับเยาวชน
ล่าสุดคุยกับลูกทีมว่า ปีหน้าจะจัดสัปดาห์การอ่านในช่วงนี้เลย เน้นให้นิสิตได้อ่านและเขียนอย่างสร้างสรรค์ มีเวลาหนังสือทำมือ มีการออกร้านจำหน่ายหนังสือทำมือของนิสิต และกิจกรรมขององค์กรต่างๆ
ขอบคุณครับ
สวัสดีค่ะคุณครู
- คุณยายมาเยี่ยมด้วยความคิดถึงค่ะ
 |
ขอบคุณค่ะพี่ดาที่มาให้กำลังใจ ต้นบอนไซสวยมากเลย
 |
คุณยายมา 2 รอบ คิดถึงเสมอ ดอกไม้สวยมากค่ะ
 |
ขอบคุณอาจารย์นะคะที่มีให้กำลังใจ ที่ โรงเรียนเด็กๆก็ฝึกรักการอ่าน แล้วสรุปลงในสมุดเล่มเล็กๆคงจะช่วยให้ได้ประสบการณ์บ้างนะคะ