ประชันความไพเราะของเพลงร้องทำนองไทย ค่ายสมาน vs. ค่ายสุนทราภรณ์ ตอนที่ ๑๖ ทำนอง “สีนวล” ระหว่างเพลง “ศรีนวล” กับ “รำวงเทวีศรีนวล”


เพลงสีนวล

 

สีนวลเดิมเป็นเพลงหน้าพาทย์ สะกดแบบโบราณว่า “สีนวน” เป็นเพลงหน้าพาทย์ประกอบความสนุกสนานร่าเริง ใช้แสดงโขน ละคร ประกอบกิริยาไปมาของสตรีที่มารยาทชดช้อย ต่อมา สีนวลเป็นเพลงประกอบการรำ โดยมีผู้ประดิษฐ์ทำนองร้องขึ้นประกอบการรำซึ่งทำให้ความหมายของเพลงเด่นชัด มีความงดงามไพเราะทั้งในชั้นเชิงของทำนองเพลงและท่ารำ ความหมายของการรำสีนวล เป็นไปในการบันเทิงรื่นรมย์ของหญิงสาวแรกรุ่นที่มีจริตกิริยางดงามตามลักษณะกุลสตรี เพลงที่จะบรรเลงออกตอนท้ายจะใช้อยู่หลายประเภท เช่น ออกด้วยเพลงเร็ว - ลา ออกด้วยวรเชษฐ์ เพลงเร็ว – ลา หรือออกด้วยเพลงอาหนู ๒ ชั้น เพลงเร็ว – ลา

 

เพลงสีนวลมี ๒ ท่อน โน้ตมีดังนี้

ท่อน ๑

---รํ

---ล

-ท-ล

รํททท

-ช-ล

-ท-รํ

มํรํชํมํ

  รํท-ล

-ทลช

-ล-ท

รํมํรํท

-ล-ช

--ลท

ลทรํล

ทลชม

-ร-ช

---รํ

---ล

-ท-ล

รํททท

-ช-ล

-ท-รํ

มํรํชํมํ

  รํท-ล

-ทลช

-ล-ท

รํมํรํท

-ล-ช

--ลท

ลทรํล

ทลชม

-ร-ช

---ล

ทลชม

-ร-ช

-มมม

-ท-มํ

-รํทล

ทลชม

-ท-รํ

----

รมชล

ทลรล

ทลชม

ชมรช

-ล-ท

รํมํรํท

-ล-ช

ท่อน ๒

-ชลท

-รํ-มํ

ชํลํชํมํ

-รํ-ท

----

ลลลล

ทลชล

ทรํ-ท

--ลท

รํทลช

ลชรช

-ล-ท

--ลท

รํทลช

ลชทล

ชม-ช

-ชลท

-รํ-มํ

ชํลํชํมํ

-รํ-ท

----

ลลลล

ทลชล

ทรํ-ท

--ลท

รํทลช

ลชรช

-ล-ท

--ลท

รํทลช

ลชทล

ชม-ช

---ล

ทลชม

-ร-ช

-มมม

-ท-มํ

-รํทล

ทลชม

-ท-รํ

----

รมชล

ทลรล

ทลชม

ชมรช

-ล-ท

รํมํรํท

-ล-ช

 

 

เพลงศรีนวล

 

เพลงศรีนวล คำร้องโดยสุนทรียา ณ เวียงกาญจน์ ทำนองโดยสมาน กาญจนะผลิน ดัดแปลงทำนองเพลงสีนวล ๒ ชั้น

 

“ศรีนวลแสนนวลศรีชวนเชยชม อ้อนแอ้นเอวกลม ศรีเอยศรีสมศรีนวล ศรีโสภาร้าวอุราพี่ครวญ พี่รักศรีนวล นับวันรัญจวนป่วนใจ นวลศรีบริสุทธิ์ ผุดผิวเพ็ญสะอาง ดังน้ำค้าง เลื่อมลายพรายพร่างผ่องใส นวลศรีนวลสล้าง พร่างผิวเป็นนวลใย ละมุนละไมไฉไลชวนชม

ใจรัญจวนศรีนวลทำพี่ กลุ้มฤดีนวลศรีสิงอารมณ์ แรงฤทธิ์พิศวาส เหมือนใจจะขาดลอยลม แรงรักเหลือข่ม ทนระทมคลุ้มคลั่งครวญ พี่คงเคยสร้างเวรมาหนัก ถึงมาคลั่งรักลุ่มหลงศรีนวล ใจจะดำทำพี่หลงคร่ำครวญ ให้ฝันลมลม ชิดชมแต่ชื่อศรีนวล ให้เพ้อให้ครวญ ใจไม่นวลดังชื่อเลย”

 

 

เพลงรำวงเทวีศรีนวล

 

เพลงรำวงเทวีศรีนวลเป็นเพลงของวงสุนทราภรณ์ คำร้องโดยสมศักดิ์ เทพานนท์ ทำนองโดย ธนิต ผลประเสริฐ ดัดแปลงทำนองเพลงสีนวล ๒ ชั้น                                   

"(ลูกคู่) เสียงเพลงครื้นเครงในอารมณ์ น่าชื่นน่าชมภิรมย์เริงรำ ต่างบรรเลงร้องเพลงลำนำ เชิญแม่ศรีรำ รำกันสุขเอย
(ช) เป็นบุญหนุนนำทำให้เจอะดวงใจงามจริง ดังเทวีศรีนวลงามยิ่ง งามไปทุกสิ่งกว่าหญิงใด ขอรำหน่อยเถิดดวงใจ น้องเอยทรามวัยอย่าได้รังเกียจเลย
(ลูกคู่)
(ญ) หวั่นจิตคิดไปใจเศร้า ถ้อยคำกล่าวเชยชม ชายจะปองหมายลองภิรมย์ นานไปแล้วตรมเพราะร้างรา น้องไม่เชื่อเบื่อวาจา ร้องรำดีกว่าพูดจาไม่น่าฟัง
(ลูกคู่)
(ช) คำชายหัวใจคงแน่ ไม่แปรแต่ยืนนาน ปวงเทวาฟ้าดินเป็นพยาน ดวงใจรักนานมั่นฤดี น้องจงอย่าตัดไมตรี ศรีนวลปรานีพี่นี้สักหน่อยเอย
(ลูกคู่)
(ญ) คารมร้อยคำชมให้ หากดวงใจลุ่มหลง คงระกำช้ำดังเข็มบ่ง คำชายมิตรงดังหัวใจ
รักเป็นเพื่อนก่อนเป็นไร เห็นใจเมื่อไหร่เมื่อนั้นเป็นสุขเอย
(ลูกคู่)
(ช) เทวีศรีนวลชวนชื่น ผู้คนตื่นตาชม อรชรฟ้อนรำขำคม ยวนชายภิรมย์ให้สมใจ สอนให้พี่บ้างเป็นไร สอนเชิงรำไทยเอวไหวสะโพกโยน
(ลูกคู่)
(ญ) การรำฟ้อนงามต้องเกี่ยว ร่างดีเพรียวส่วนงาม ทรงเธอเป็นขุนช้างทรงทราม พุงงามสมคำที่เขาลือ สวยอย่างพี่นี่นะหรือ สมเป็นกระบือเอาไว้ไปไถนา
(ลูกคู่)"

 

 

วิพล นาคพันธ์

๒๒ พฤษภาคม ๒๕๕๔

หมายเลขบันทึก: 440265เขียนเมื่อ 22 พฤษภาคม 2011 13:06 น. ()แก้ไขเมื่อ 11 ธันวาคม 2012 13:44 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (1)

กำลังให้ครุสอนรำสีนวลให้นักเรียน เตรียมออกงาน.ส่วนลูกชายเป่าปี่ในตามโน้ตเพลงนี้ได้แล้ว ขอบคุณท่านมากๆ ที่เขียนให้อ่าน อ่านแล้วมีความสุขกายสบายใจ ครับ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท