Whatever will be, will be....

          ในช่วงปิดภาคเรียนที่ผ่านมาครูแอนมีโอกาสไปร่วมจัดค่ายภาษาอังกฤษให้กับกลุ่มนักเรียนทุนโครงการภูมิทายาทของ ศอบต. ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ร่วมกับวิทยากรท่านอื่นๆ อีก 4  กลุ่มสาระการเรียนรู้  ในช่วงนั้นโฆษณาไทยประกันชีวิต...ชุดที่มีเด็กพิการตัวน้อยๆ มาร่วมกันร้องเพลงประสานเสียง ในเพลง Whatever will be, will be….  กำลังฮิตติดจอ  ครูแอนเลยไม่พลาดการนำเสนอเพลงนี้ในค่ายดังกล่าว  เพื่อเกาะติดสถานการณ์ทางทีวีที่กำลังอยู่ในความสนใจของเด็กๆ แต่เด็กที่เข้าร่วมกิจกรรมเยอะเชียวล่ะค่ะ  ตั้ง  138  คนแน่ะ  เลยทำให้ไม่สะดวกในการดูแลการเรียนรู้ได้อย่างทั่วถึงนัก  แต่ก็คาดว่าคงจะได้ผลไปบ้าง  แค่เจตคติที่ดีต่อภาษาอังกฤษก็พอจะทำให้ครูแอนใจชื้นแล้วล่ะค่ะ  เพราะเชื่อว่าถ้าเขามีความสุขกับสิ่งที่กำลังเรียนรู้ (ด้วยเพลง) เขาคงเรียนรู้ได้ดีกว่าไหนๆ   

        และแล้วเมื่อเปิดเทอมครูแอนก็เลยนำเพลงนี้มานำเสนอในหน่วยการเรียนรู้ชื่อ  หน่วย  Entertainment  และอัดสำเนาใบงานใช้กับน้อง ม.1  กลุ่มวิชาเลือก  และกลุ่มเด็ก ม.3  อีก 3 ห้อง  ซึ่งใน  3  ห้องนี่โชคดีมากเลยเพราะเป็นโจทย์ที่ไม่ธรรมดาหมดเลย...ก็ครูแอนได้ทั้งกลุ่มเด็กเก่งที่สุดของระดับชั้น, กลุ่มเด็กระดับกลางมา  1  ห้อง  และกลุ่มเด็กอ่อนอีกหนึ่งห้องที่เหลือ

 

Whatever will be will be - Que Sera Sera                           Doris Day

 

 When I was just a ……………. girl                                           grew 

 I …………….. my mother, what will I be

 Will I be ………………, will I be rich?                                     children

 Here's what she said to me.

***Que Sera, Sera, Whatever will be, will be                        sweetheart

      The ………………'s not ours, to see

       Que Sera, Sera , What will be, will be.                            little

      

When I …………..... up , I fell in love                                      tenderly

I asked my …………….. , what lies ahead?

Will we have …………………, day after day?                           asked

Here's what my sweetheart said.

***Que Sera, Sera, Whatever will be, will be                        handsome

      The ………………'s not ours, to see

      Que Sera, Sera, What will be, will be.                              future

Now I have ……………… of my …………….                              rainbows

They ask their mother, what will I be

Will I be ……………., will I be rich?                                         pretty

I tell them …………………….

***Que Sera, Sera, Whatever will be, will be                        own

      The ………………'s not ours, to see

      Que Sera, Sera,(What will be, will be.)           

 

        ครูแอนนัดเด็กๆ เรียนกันในห้อง Theatre  กลุ่มแรกที่ทดลองคือ กลุ่มน้อง ม.1  วิชาเพิ่มเติมภาษาอังกฤษ  ด้วยความที่เค้ามาเรียนวิชานี้ด้วยความชอบเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว  เลยง่ายกว่าเด็ก ม.1 กลุ่มอื่นๆ แต่ด้วยความที่เป็นน้อง ม.1 คำศัพท์ที่เค้ามีอาจจะน้อยกว่าพี่ๆ หน่อย  และทักษะการฟังอาจจะต้องใช้การฟังหลายรอบๆ จึงจะสามารถเติมคำศัพท์ได้หมด  แต่เค้าก็มีความสุขเมื่อพบว่าตนเองตอบได้หลายคำ  เมื่อถึงเวลาที่ให้ฝึกร้องเพลงด้วยตนเองจึงฝึกร้องกันเสียงดังเชียว….

 

          มาถึงกลุ่ม ม.3  เริ่มที่เด็กห้องเก่งสุดของระดับชั้น  สาวน้อยนามว่า “เปิ้ล”  เดินผ่านครูแอนเข้ามาในห้องเธียร์เตอร์โดยไม่ทราบล่วงหน้าว่าวันนี้ครูจะสอนเพลงนี้  เธอเดินผ่านประตูที่ครูแอนยืนอยู่และก้าวเข้ามาพร้อมกับร้องเพลงนี้ในท่อนฮุคจากโฆษณาใน ทีวี ผ่านหน้าครูแอนไปโดยไม่ลืมที่จะหันมาบอกกับครูแอนว่า “หนูชอบเพลงนี้แหละ...ครูขา”  “เหรอ..เปิ้ล...(อิอิอิ)” โดยครูแอนแอบยิ้มกริ่มในใจแล้วว่า  เดี๋ยวเจ้าเปิ้ลต้องยิ้มไม่หุบ (surprise) แน่ๆ เลย....เมื่อเด็กทุกคนเข้ามาหมดแล้ว...ครูแอนก็เริ่มแจกใบงานให้เด็กๆ เจ้าเปิ้ลหันมามองครูแอนแบบตกตะลึงในบัดดลเช่นกันเมื่อเห็นชื่อเพลงในใบงานนั้น...ด้วยไม่คาดคิดมาก่อนล่วงหน้าว่าจะได้ดังใจโดยไม่คาดหมายมาก่อน  ครูแอนให้เค้าอ่านประโยคในใบงานพร้อมกันก่อนที่จะเติมคำ  เพื่อที่เวลาเค้าได้ยินเนื้อเพลงแล้วเค้าจะได้ตามเนื้อร้องนั้นทัน  แล้วจึงจะมาอ่านคำศัพท์ที่ให้เติมด้วยกัน  โดยภาพรวมแล้วเด็กๆ กลุ่มนี้ฟังประมาณ  1-2  รอบเค้าก็เติมได้ทุกคำแล้ว แถมยังมีเวลาเหลือและแปลเนื้อหาในเพลงร่วมกัน  และเราก็มีเวลาเหลือพอให้ฝึกในคาบเรียนนั้นได้อีกหลายรอบเชียว

 

           มาถึงกลุ่มเด็กปานกลาง  ครูแอนต้องเพิ่มจำนวนรอบเป็น 2 – 3 รอบเค้าก็สามารถเติมคำได้หมด  และแปลเนื้อหาในเพลงร่วมกัน  แต่เราก็มีเวลาที่เหลือแต่ไม่มากนักในการฝึกหัดร้องเพลงกัน

 

          มาถึงรอบสุดท้ายซึ่งเป็นเด็กกลุ่มอ่อนมาก  เค้ามาทวงกับครูแอนว่า “อ้าว...ครู  ไม่สอนร้องเพลงในทีวีเหรอครับวันนี้”  กลุ่มนี้ครูแอนต้องเปิด C.D.กันหลายรอบมากๆ  แต่ก็ต้องให้โอกาสเค้านะ  เพราะเค้าก็ตั้งใจแล้วล่ะ  แต่ศักยภาพในการเรียนภาษามันแตกต่างกันนี่เนาะ  ให้เวลาเค้าหน่อย กลายเป็นใช้เวลา 2 คาบไปเลยสำหรับเด็กกลุ่มนี้  แต่ท้ายที่สุดแล้วครูแอนก็แอบอมยิ้มเมื่อพบว่าในคาบพักกลางวัน...เค้าร้องเพลงที่ครูแอนสอนออกมาซะลั่นอาคารเชียว  จนครูแอนต้องออกจากห้องพักไปแอบมองว่าเสียงใครกันนี่  อ้าว..เจ้ายักษ์ใหญ่ในห้องเด็กอ่อนนั่นเอง  5555  ก็ O.K. แล้วล่ะค่ะ  ถือว่าผ่านฉลุยแล้ว

 

Whatever will be, will be… อะไรจะเกิดก็ต้องเกิดล่ะค่ะ

โชคดีทุกท่านนะคะ....

 

[small man]

เห็นภาพเด็กใฝ่รู้ใฝ่เรียนอย่างเอาจริงเอาจังแล้ว ประทับใจครับ

[Lioness_ann]

สวัสดีค่ะท่านรองฯ

เด็กๆ เค้าคงมีแรงดึงดูดให้สนใจเพิ่มมากขึ้นจากโฆษณาใน T.V. ด้วยอีกแรงหนึ่งมังคะท่านรองฯ

ขอบคุณท่านรองนะคะ

 

[ปีตานามาจิตต์]

สงสัยในชั้น ป.โท เราจะเป็นเด็กกลุ่มสุดท้าย

อาจารย์เปิดเป็นสิบรอบแล้ว  พี่แกยังบอก

..อาจารย์ครับผมขออีกเที่ยว  55

สวัสดีคะ..ครูแอน  ขอแอบมาเป็นลูกศิษย์แบบครูพักลักจำด้วยคนนะคะ

[Lioness_ann]

 สวัสดีค่ะคุณ ปีตานามาจิตต์

• มิบังอาจ...ดีกว่าค่ะ  อิอิอิ  ครูแอนไม่สามารถสอนเด็ก ป.โท ได้หรอกค่ะ  คิคิคิ
• ก็ครูแอนถนัดแต่สอนเจ้ากะเปี๊ยกมากกว่าน่ะค่ะ...
• สนุกดีค่ะ  เห็นแววตาใสๆ น่าค้นหาความคิดเค้าน่ะค่ะ
• ครูแอนขอเป็นกำลังใจกองโตให้ดีกว่านะคะ...สู้ๆ นะคะ
• ขอบคุณมากค่ะ

[วอญ่า-ผู้เฒ่า-natachoei--]

สวัสดีครับ ครูแอน มาเรียนร่มกับเด็ก ม. 1 ของครูแอน จะทำคะแนนทันเด็กมั้ยนี้

สบายดีน่ะครับครู

[น้าอึ่งอ๊อบ คนสวย แซ่เฮ]

ตามมาดูกิจกรรมของคุณครู

น่าสนุกมาก สอนแบบนี้นักเรียนชอบ ๆ ๆ และจะจำด้วยค่ะ

คุณครูมีความสุขดีนะคะ

[Lioness_ann]

สวัสดีค่ะบัง

อย่างบังเนี่ย....คะแนนน้ำใจท่วมท้นค่ะ...จิตพิสัย(คะแนนคุณลักษณะอันพึงประสงค์) เต็มเลยค่ะ อิอิอิ

เพิ่งหายหวัดค่ะบัง...ควันหลงจากช่วงฝนตกน้ำท่วมละมังคะ...บังทำงานหนักดูแลสุขภาพด้วยนะคะ

อ้อ...ฝากกอดหลานตัวน่อย..น่อย  ด้วยนะคะบัง

ขอบคุณค่ะ

[Lioness_ann]

หวัดดีค่าพี่สาวน้าอึ่งอ๊อบแห่งชาติ

• สบายดีมั๊ยคะ..น้องหายไปจากบล็อกนี้นานมากแล้ว
• มารื้อใหม่อีกทีเมื่อมีเวลาว่างหน่อยนึงน่ะค่ะ
• แต่ยอมรับนะคะ...เค้าจำคำศัพท์ได้เป็นอย่างดี เพราะเค้าชอบเพลงน่ะค่ะพี่
• เลยเป็นอานิสงค์ที่ดีไปในการสร้างเจตคติที่ดีทางภาษาอังกฤษให้เค้าน่ะค่ะพี่
• ขอบคุณพี่อึ่งอ๊อบนะคะพี่....ดูแลสุขภาพด้วยนะคะพี่สาวคนเก่ง

[คิม นพวรรณ]

สวัสดีค่ะ

• มาเยี่ยมชมนักเรียนและคุณครูที่ค่ายภาษา
• ขอเป็นกำลังใจให้นะคะ
• คิดถึงเสมอค่ะ

[Lioness_ann]

สวัสดีค่ะพี่ครูคิม

• ขอบคุณนะคะที่มาเยี่ยมมาเยียน  และกำลังใจที่มีให้เสมอ
• ค่ายภาษาจัดไปเมื่อกลางตุลาคมที่ผ่านมาน่ะค่ะ
• ภาพที่นำเสนอเป็นภาพนักเรียนของน้องในห้อง Theatre ค่ะพี่สาว
• ขอบคุณค่ะ

[นายมงคล]

สวัสดีครับครูแอล วันนี้ผมอ่านบล็อคครูแอลได้แต่ภาษาไทยนะครับ ฮิ ฮิ ฮิ เพราะตอนผมเป็นนักเรียนวิชาภาษาอังกฤษ ผมได้ 3-4 ตลอดเลยครับ ครูผู้สอนชมทุกวัน (คะแนนเต็ม 100 ได้ 3-4 ) 5555... เมื่อวันก่อน อ่านลอยกระทงวันแห่งการสูญเสียของครูแล้วเศร้านะ แต่อย่างน้อยนำมาเป็นอุทาหรณ์ เป็นบทเรียนให้กับนักเรียนของเราได้ดี ต้องเอาเรื่องเป็น เรื่องตายมายกตัวอย่างให้เด็กดูเขาจึงจะเชื่อ เรื่องนี้ขอยืมไปเป็นตัวอย่างที่โรงเรียนผมนะครับ จากครู มงคล ฅนนากัน

[Lioness_ann]

สวัสดีค่ะพี่มงคล

• จริงค่ะพี่....  บางครั้งเราอาจต้องเอาเรื่องเป็นเรื่องตายมาสอนเค้าบ้าง
• เพื่อให้เค้าได้เห็นคุณค่าของชีวิตที่มีอยู่  แล้วเค้าจะได้คิดต่อยอดว่าเขาล่ะ  ชีวิตเชาควรเป็นอย่างไร
• ดีใจด้วยซ้ำค่ะพี่  หากเรื่องเล่าของน้องจะเป็นบทเรียนในคาบสอนของพี่  เพื่อสอนเด็กและเยาวชนของเราได้บ้าง
• ยินดีเป็นที่สุดค่ะพี่...ขอบคุณพี่มงคลนะคะ 

[noktalay]

สวัสดีน้องครูแอน

- ดีใจที่ผ่านไปได้ทั้งกลุ่มเก่ง ปานกลาง และอ่อน..เพลงร่วมสมัยจะทำให้เขาเรียนรู้ได้ง่ายขึ้นจ้า...ขนาดในคาบเคมีของพี่นกเขาก็ยังร้อง "***Que Sera, Sera, Whatever will be, will be" จะเป็นอะไรก็ได้แต่ก็ต้องตั้งใจเรียนก่อนเน๊อะ

[ขจิต ฝอยทอง]

• พี่แอนๆๆท่าทางเด็กๆๆ
• สนใจมากๆๆ
• เอามาเพิ่มให้อีกสองเพลง
• ฮ่าๆๆ

http://gotoknow.org/blog/yahoo/329969

เพลง proud of you ที่นี่ครับ สามารถฟังเพลง proud of you ได้ในlink ข้างบนนี่

เพลงLover concertoได้ในlink ข้างบนนี่ ใบงานเพลงA Lover's concerto

เพลง A lover’s concerto และ proud of you

[Boo]

สวัสดีค่ะพี่แอน

เป็นไงบ้างคะกับเปิดเทอมใหม่ พี่แอนสบายดีนะคะ

มาฟังเพลงและทักทายด้วยคิดถึงค่ะ ขอบคุณค่ะ