หากใคร่ควรพิจารณาเหตุการณ์ให้ท่องแท้เสียก่อน คงไม่ต้องเสียกระต่าย...

คุณเคยได้ยินสำนวนไทย "กระต่ายตื่นตูม" ไหม??...คนเขาบอกว่านั่นล่ะ คือตัวตนของฉัน...ซึ่งจริง ๆ แล้วสำนวนกระต่ายตื่นตูมมาจากนิทานเล่าขานนานนมตั้งแต่โบราณ...เขาว่ากันว่า...คุณปู่ทวดของฉัน ซึ่งตอนนั้นเป็นกระต่ายหนุ่ม ไปแอบนอนหลับอยู่ใต้ต้นตาล...ลูกตาลหล่นจากต้นลงมาที่พื้นดินเสียงดังตูม...คุณปู่ทวดของฉันท่านตกใจตื่น และออกวิ่งสุดชีวิตเพราะคิดว่าฟ้าถล่มทลาย...ฮ้าย!! ดูคุณปู่ทวดฉันสิค่ะ...ทำเรื่องน่าอับอายจนคนในสมัยนั้น เขาต้องเอามาเปรียบเปรียบในเชิงตำหนิ เขาว่าพวกกระต่ายตื่นตูมน่ะ...เป็นคนที่มีอารมณ์วิตกกังวล ตื่นตระหนกตกใจเกินกว่าเหตุ เกี่ยวกับเรื่องราวที่ยังไม่เกิดขึ้น...แล้วอย่างนี้มันเสียกระต่ายไหมล่ะ!!..."มันเสียไหม อย่างนี้มันเสียไหม เจอใครก็อยากจะมุดลงดิน แล้วมันเสียไหม"...นี่หากใคร่ควรพิจารณาเหตุการณ์ใหุ้ถ่องแท้เสียก่อน คงไม่ต้องเสียกระต่าย...

    

ต้นตระกูลฉัน เกิดและเติบโตในเมืองไทยมาช้านานแล้ว จึงถูกขนานนามว่า "กระต่ายไทย" หรือ "กระต่ายพื้นบ้าน"...ฟังดูแล้วมีความรู้สึกว่าบ้านน้อก บ้านนอก อย่างบอกไม่ถูก แต่ฉันก็ภูมิใจในความเป็นบ้านนอกคอกนาของฉัน...แต่ระยะหลัง ๆ พวกเราได้มีการติดต่อกับประเทศเพื่อนบ้านมากขึ้นแถวบ้านฉันจึงมีกระต่ายลูกครึ่งไทยหรือลูกผสมเยอะแยะ ส่วนพันธุ์ไทยแท้อย่างพวกฉันก็เริ่มหายากมากขึ้น เพราะมีการผสมข้ามสายพันธุ์กันมากขึ้น ว้า!! แย่จัง...ฉันเห็นมีกระต่ายลูกครึ่งไทยหน้าตาจิ้มลิ้ม น่ารัก ตัวเล็ก ๆ ขนยาว ๆ ปกปุยมากมายในท้องตลาด พวกเขาไม่เหมือนพวกฉันหรอกเพราะฉันตัวใหญ่ยังกะแมว!! แถมขนก็สั้น ใบหูก็ยาวและค่อนข้างแหลม พวกฉันมีขนหลากสี เช่น สีขาว สีเทา สีน้ำตาล สีดำ และไปรยานใหญ่...

สำหรับการตั้งชื่อกระต่ายลูกครึ่งไทย ฉันว่าเขาตั้งชื่อแบบฝรั่งจ๋าเลยล่ะ เช่น เจอรี่ วู๊ดดี้ (jerry woody) เท็ดดี้ แบร์ (teddy bear) วู๊ดดี้ ทอย (woody toy) ดูชื่อเขาซิ เรียกอยากมาก บางทีฉันเรียกผิดเรียกถูก...ไม่เหมือนชื่อของพวกฉันเรียกง่ายมาก "กระต่ายพื้นบ้าน"...ที่เรียกอย่างนี้ก็เพราะว่าพ่อกับแม่ฉันเป็นไทยแท้ร้อยเปอร์เซ็นต์ แต่ไม่ว่าจะสายพันธุ์ไหน ๆ พวกเราก็เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (ไม่ได้เลี้ยงด้วยนมขวดเหมือนลูกใครบางคนหรอก)...และพันธุ์ไทยแท้นี่แหละที่คุณแม่ของฉันท่านภูมิใจเสนอความมาดแมนแสนดีของคุณพ่อฉัน...สมัยคุณพ่อหนุ่ม ๆ แมนสุด ๆ เลยล่ะ...ร่างกายกำยำแข็งแรงสมชายชาตรี แถมยังทนทานต่อโรค ไม่มีเจ็บ ไม่มีไข้ง่าย ๆ มีความอดทด พ่อฉันอึ๊ด!! ว่างั้นเถอะ...ตอนพ่อเป็นหนุ่มเต็มที่พ่อน้ำหนักตัวประมาณ 2-3 กิโลกรัมนี่แหละ โดนตาต้องใจสาวกระต่ายมากเลย...อีกประการหนึ่ง คุณพ่อท่านมีความปราดเปรียวว่องไว และที่สำคัญสามารถกระโดดสูงโชว์พวกสาว ๆ ในระดับความสูงกว่า 1 เมตรเชียวนะ...สาว ๆ นี่กรี๊ด!! สลบเลยล่ะ...ตอนนั้นพ่อเป็นผู้ชายในฝันของบรรดาสาว ๆ รวมทั้งแม่ด้วย...คิดดูซิค่ะ คุณแม่ฉันต้องร้องเพลงนี้ทุกครั้งเมื่อเจอหน้าคุณพ่อ "กล้ามเนื้อพ่อเป็นมัด มัด อุ๊ยน่าจะกัดขาเล่นเบา เบา น่า กระซิบ เบียด กายกระแซะ แล้ววางมือแมะไว้บนหัวเข่า...อยากกระซิบเบาเบา...อื้อฮื้อ!! เท่จัง อื้อฮื้อ บึกบึน" โอ้ว!! แม่เจ้า แม่ฉัน...

อยากรู้ไหม?? ว่าคุณพ่อไปตกหลุมรักคุณแม่ได้อย่างไร?? เล่าเลยแล้วกัน...ตอนสาว ๆ คุณแม่มีดวงตาสีดำสนิท เซ็กซี่เหมือนปานวาดเลยประมาณนางกระต่ายสาวในวรรณคดี แต่ไม่ใช่กระต่ายในเงาจันทร์นะ ใบหน้าแหลม...คุณแม่บอกว่าก็เพราะความแหลมคมของใบหน้าแม่นี่แหละ...ที่เป็นศรรักปักกลางใจพ่อ มันทิ้มตาแทงใจพ่อเข้าอย่างจัง...จากนั้นมา คุณพ่อก็มุมานะเก็บออมเงินทุกบาททุกสตางค์เพื่อไปสู่ขอแม่...อ้อ!! ลืมบอกว่า คุณพ่อเป็นคนปากหวาน มีมุขตลก ๆ มาแซวแม่ประจำ พ่อมักแซวประมาณทีเล่นทีจริงว่า..."รักแท้...ไม่ได้ซื้อด้วยเงิน...แต่ซื้อได้ด้วยใจ"...เป็นไงคะคุณพ่อฉัน ปากหวานไหมล่ะ...วันนั้น เผอิญคุณตามาได้ยินสำนวนของคุณพ่อเข้า ท่านก็เลยบอกว่า "งั้นเอามา 120 บาทก็พอ...หยวน ๆ เห็นว่ารักกันจริง" นั่นแน้!! พูดไปได้...ส่วนพ่อฉันก็ยังจะต่อรองราคาขอแค่ 100 บาท...คุณตายังคง "ยืนกระต่ายขาเดียว" ว่ายังไงก็ไม่ได้ หากไม่เอาก็จะยกลูกสาวให้กระต่ายผู้ตัวอื่น...คุณตาบอกว่าราคานี้ถูกมากแล้วสำหรับกระต่ายไทยพื้นบ้าน เพราะปกติราคามาตรฐานในท้องตลาด 150 บาท หากพ่อไปหลงรักสาวกระต่ายลูกครึ่งลูกผสมล่ะก็ คงเป็นได้เพียง "กระต่ายหมายจันทร์" เท่านั้นแหละ ก็เพราะราคาแพงกว่ากันมาก...โธ่เอ้ย!! ก็เขาลูกผสม เป็นกระต่ายสูงศักดิ์กว่าพวกเรา...นั่นซิ "ดอกฟ้าหรือจะคู่ควรกับกระต่ายวัด" อย่างเรา...สุดท้ายนี้ คุณพ่อฝากบอกทุก ๆ คนว่า แม่กระต่ายพันธ์ไทยพื้นบ้านที่คุณพ่อหลงรักหัวปักหัวปำ...เลี้ยงลูกเก่งเป็นที่หนึ่งเลยล่ะ อดทนทุกสภาพภูมิอากาศ...อึ๊ย!! ฉันเห็นด้วย...แอบยิ้มเป็นปลื้มแทนคุณแม่...

   

เจอรี่ วู๊ดดี้ (jerry woody) เท็ดดี้ แบร์ (teddy bear) วู๊ดดี้ ทอย (woody toy)...ตามลำดับภาพ

สำนวนไทยเกี่ยวกับ "กระต่าย"
"กระต่ายหมายจันทร์" >> หวังในสิ่งที่เกินตัว ส่วนใหญ่จะเปรียบเทียบกับผู้ชายซึ่งหมายปองผู้หญิงที่มีฐานะดีกว่า สูงศักดิ์กว่า หรือเปรียบเทียบกับคู่รักชาย-หญิงที่ไม่คู่ควรกัน คล้ายกับสำนวน "ดอกฟ้ากับหมาวัด"
"กระต่ายตื่นตูม" >> เปรียบเทียบเชิงตำหนิ เกี่ยวกับคนที่มีอารมณ์วิตกกังวล หวาดกลัว ตื่นตระหนกตกใจเกินกว่าเหตุเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือเรื่องราวที่ยังไม่เกิดขึ้นในสังคม โดยไม่สำรวจให้ถ่องแท้
"ยืนกระต่ายขาเดียว" >> คนที่ยืนกรานไม่ยอมรับกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ซึ่งเพี้ยนมาจากสำนวน "ยืนกระต่ายสามขา"
----------------
เอกสารอ้างอิง
อักษรา. (2552). นานาสัตว์ในสำนวนไทย ๑. จาก http://thainews.prd.go.th/Misc/speakthai/04-2551.html
บ้านลาลาปิเน่. (2552). กระต่ายไทย. จาก http://74.125.153.132/search?=cache:UlllH8UZ2ywJ:www.baanlalapine.com
"กระต่ายไทย" (2552). จาก http://74.125.153.132/search?q=cache:wEPwSFFuIm0J:lovelyrabbit.som.tripod.com/
ภาพจาก Internet