๑๐๐...ภาษาบ้านเรา...เรียดแผ็กแผ็ก
แถบบ้านเราตารงค์ถือเป็นช่างไม้มือหนึ่งที่หาตัวจับยาก ตั้งแต่เราจำความได้ก็เห็นตารงค์ทำงานช่างไม้อยู่แล้ว เลยไม่ได้สอบถามว่าแกเรียนมาจากไหน หรือไปฝึกงานที่ไหนมา เจอหน้าก็เห็นแต่รอยยิ้มเต็มหน้า แต่ไม่ค่อยพูดค่อยจาสักเท่าใด อัธยาศัยดีผ่านไปผ่านมาจะทักทายสั้น ๆ เช่น..”ไหน”...หรือถ้าถูกถามก็จะตอบเสียงกลั้วรอยยิ้ม “หลาด” เป็นพรรค์นี้มาหลอด
ตารงค์รับสร้างบ้านเป็นหลัง ๆ แต่จะทำเองเกือบทั้งหลังโดยมีน้าอี้ดเป็นผู้ช่วย เวลารับทำบ้านหรือสร้างบ้านชาวบ้านจะเห็นสองเกลอทำงานอย่างคล่องแคล่วว่องไว ทำงานเข้าขากันตลอด ไม่ช้าไม่นานบ้านก็เสร็จเรียบร้อยตามที่ได้ตกลงกันไว้ ไม่ต้องมีแบบหรือพิมพ์เขียวให้วุ่นวาย เพราะเป็นบ้านทรงมาตรฐานแถบบ้านเรา เห็นรูปร่างบ้านก้จะรู้ว่าบ้านคนรวย บ้านคนพอมีกินมีใช้ หรือบ้านคนจน
สิ่งที่เชิดหน้าชูตาของตารงค์ก็คือฝีมือการเข้าปากไม้เวลาทำวงกบประตูหน้าต่างสุดยอดครับ ชาวบ้านจะชมว่า”ตารงค์แกเข้าปากไม้เรียดแผ็กแผ็ก” ซึ่งก็มีความหมายว่า “ตารงค์เข้าปากไม้ได้เรียบสนิทจริง ๆ”
แผ็กแผ็ก มีความหมายว่า จริงจริง
เช่น เงียบจริงจริง เขาจะพูดกันว่า เงียบแผ็กแผ็ก
สวัสดีครับ
ความเห็น (18)
มันเป็นเช่นนั้นแล
อิอิ
สวัสดีครับครูโย่ง
เป้นแบบนี้ช่ายหม้าย...อิอิ...ครูโย่งไม่มีสาวไปหาเลย "ชาดหวางนี้สาวเงียบแผ็กแผ็กเลยนิ"
โชคดีครับ
เข้าใจแผ็กๆ แต่ไม่ดีแผ็ก ขอรับนายช่างใหญ่
นมัสการท่านธรรมฐิต
อันนั้นยกเว้นครับ...ไม่นิยมใช้ครับ
นมัสการ
สวัสดีค่ะ ท่านพี่นายช่าง... ไม่ค่อยคุ้น แผ็กแผ็ก ค่ะ อิอิ
หวัดดีคะ. นายช่างใหญ่ ...ได้อารมณ์จริงๆ คะ...สุดยอดคำของใต้บ้านเราเลยคะ...
สวัสดีครับนายช่างใหญ่ แผ็ก แผ็ก หมายความว่าจริงๆ แต่ถ้าเอาคำว่า แผ็กแผ็ก ไปประสมกับคำว่า"ดี" เป็นดีแผ็กแผ็ก จะหมายถึง (คือเด็กที่ไม่น่าคบ) ครับ อิอิ
สวัสดีครับน้องพอลล่า
เขาแหลงว่า"สักหีดหนึงก็ไม่รู้เรื่องนิ"...อิอิ
โชคดีจ้า
สวัสดีครับคุณ ผุสดี มุหะหมัด
นั้นแหละครับ....ว่าว่าภาษาบ้านเราไม่ไคร่มีใครแหลง...แต่หาโร้หม้าย...ว่าแหลงทีหนึง หมันหรอยเข้าไปถึงหัวอกโด้
ขอบคุณครับ
สวัสดีครับบังหีม
พันนั้นหล่าว...คำผวน...อิอิ..ชั่งหมันแหล้
โชคดีครับเหอ
ภาษาไทยวันละคำ
ขอบคุณแผ็ก แผ็ก คริ คริ ตะแนว
นายช่างใหญ่ช่างสรรหาคำ ขอบคุณที่เข้าไปเยี่ยมที่บล็อคคะ
สวัสดีครับคุณสุ
ตอนนี้ก็ยังฟัง...เหมือนข้าวคอยเคียว...ของน้ำอ้อย พรวิเชียร..จากบันทึกคุณสุอยู่เลยครับ...ฟังแล้วบายใจจังหูนิ
ขอบคุณครับ
โอ พระเจ้า ขอบคุณคะ ทางนี้ก็กำลังค้นข้อมูลอ่านของท่านอยู่ ทดลองส่งอีเมลย์ไปให้ได้รับหรือเปล่า
เรื่องเกี่ยวธรรม ของใครไปลองเปิดดูซิคะ กำลังฝึกซ้อมส่งเมลย์คะ พอดีกำลังอยู่ในบล็อคท่านด้วย เลยลองส่งคะ
ได้รับหรือเปล่าคะ คิดถึง แผ็ก แผ็ก คริ คริ
สวัสดีค่ะ
- ภาษาไทยพื้นถิ่นวันละคำ
- ขอขอบพระคุณค่ะ
สวัสดีครับคุณสุ
ขออภัยไปประชุมตั้งแต่บ่ายโมงครึ่ง จึงไม่เห็นคอมเม้นครับ..อีเมล์ของท่านยังไม่ถึงครับลองส่งใหม่ครับ...จะรอรับผลการฝึกครับ...อิอิ
ขอบคุณครับ
สวัสดีครับครูคิม
บางคำลืมไปแล้วครับ...แต่ลองนั่งคิดและพูดคนเดียวกับต้นไม้บ้าง เสารั้วบ้าง...อิอิ...ก็ค่อย ๆ ออกมาทีละคำ...คนใต้บางคนก็คงงงว่าคำนี้มีด้วยหรือ...ผ่านมาห้าสิบสี่ฤดูฝนแล้วครับ...แก่น่าดูเลยนิ
ขอบคุณครับ
เรียดนี่เคยได้ยินค่ะ แต่แผ็กแผ็กนี ใหม่แผ็กแผ็ก เลยพี่บ่าวช่างใหญ่
เอามาฝากค่ะ เห็นแล้วก็คิดถึงพี่บ่าวแผ็กแผ็ก
เหงานอนแผ็กแผ็กแล้วนิ ... ฝันดีค่ะ 
สวัสดีครับน้องปู
หวางนี้หัวฟูแผ็กแผ็ก...งานมันยุ่งน้องเหอ...พันพรือก็ยังแหลงถึงโหย๋นิ...ขอให้ฝันดีแผ็กแผ็กหน้า
โชคดีครับ