โลกทั้งโลก..อยู่ใต้ปกหนังสือ

 

๕๐วรรณกรรมต่างประเทศ ที่เยาวชนควรอ่าน

 

วันนี้เป็นวันแรกที่ผู้เขียนได้เข้าร่วมอบรมปฏิบัติการวิทยากรแกนนำพัฒนาห้องสมุดมีชีวิตในโรงเรียนระหว่างวันที่๒๒-๒๖ มิถุนายน๒๕๕๒ จัดโดยสำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน ร่วมกับสำนักงานอุทยานการเรียนรู้ TK park   ณ โรงแรมนนทบุรีพาเลซ   จ.นนทบุรี

ได้รับเอกสารประชาสัมพันธ์หนังสือของสำนักพิมพ์ SCHOLASTIC ที่แนะนำหนังสือต่างๆ มีอยู่รายการหนึ่งที่น่าสนใจมาก   ที่ผู้เขียนอยากนำมาบอกกล่าวท่านผู้รักการอ่านทุกท่านต่อเนื่องจากบันทึกที่ผ่านมามารู้จัก..หนังสือดี ๑๐๐ เล่มที่เด็กและเยาวชนควรอ่านกันเถอะ เป็นรายชื่อหนังสือ“๕๐ วรรณกรรมต่างประเทศที่เยาวชนควรอ่าน” เป็นหนังสือที่คณะผู้วิจัยภายใต้การสนับสนุนของสกว.(สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย)คัดเลือกว่า

เป็นหนังสือดีที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นวรรณกรรมเยาวชนระดับคลาสสิก 

เป็นหนังสือดีที่เด็กไทยควรจะมีโอกาสได้อ่านเช่นเดียวกับ ๑๐๐ เล่มของไทย 

วรรณกรรมหลายเล่มได้แปลเป็นภาษาไทยแล้ว 

บางเล่มก็มีการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง เพราะอยู่ในความสนใจของเด็กและยาวชน

ทุกเล่ม..ล้วนมีคุณค่าที่เด็กไทยควรจะมีโอกาสได้อ่าน “สักครั้งหนึ่งในชีวิต”

ลองมาดูชื่อนะคะ

 

ร่วมสร้างสังคมการอ่านและการเรียนรู้

ด้วย..การอ่าน..กันเถอะ


          ๑. The Adventures of Huckleberry Finn : การผจญภัยของฮัคเคิลเบอรี่ ฟินน์
          ๒. Alice's Adventures in Wonderland : อลิสในแดนมหัศจรรย์
          ๓. Around the World in Eighty Days : ๘๐ วันรอบโลก
          ๔. Black Beauty : ม้าแสนรู้
          ๕. The Call of the Wild : เสียงเพรียกจากพงพี
          ๖. The Catcher in the Rye : ทุ่งฝัน
          ๗. Charlie and the Chocolate Factory : ชาลีกับโรงงานช็อกโกแล็ต
          ๘. Charlotte's Web : แมงมุมเพื่อนรัก
          ๙. Cheaper by the Dozen : เหมาโหลถูกกว่า
          ๑๐. Chitty Chitty Bang Bang : รถวิเศษ
          ๑๑. A Christmas Carol : กำนัลแห่งคริสต์มาส
          ๑๒. Daddy Long Legs : ขวัญใจของคุณพ่อ
          ๑๓. Don Quixote : The Picture Readers Edition : ดอน กีโฮเต้ ฉบับอนุบาล
          ๑๔. Emil and the Detectives : เอมิล ยอดนักสืบ
          ๑๕. The Fairy Tales of Grimm's Brothers : เทพนิยายของกริมม์
          ๑๖. The Fairy Tales of Hans Christian Andersen : เทพนิยายของแอนเดอร์สัน
          ๑๗. The Fairy Tales of Oscar Wilde : เทพนิยายของออสคาร์ ไวลด์
          ๑๘. The Fairy Tales of Lev Tolstoy : นิทานตอลสตอย
          ๑๙. Gulliver's Travels : กัลลิเวอร์ผจญภัย
          ๒๐. Harry Potter and the Philosopher's Stone : แฮรี่ พ็อตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์
          ๒๑. Heidi : ไฮดี้
          ๒๒. The Hobbit : เดอะ ฮอบบิท
          ๒๓. The Human Comedy : ความสุขแห่งชีวิต
          ๒๔. The Jungle Book : เมาคลีลูกหมาป่า
          ๒๕. King Arthur and His Knights : อัศวินแห่งกษัตริย์อาเธอร์
          ๒๖. The Lion, The Witch and the Wardrobe : เมืองในตู้เสื้อผ้า และ ตู้พิศวง
          ๒๗. Little House in the Big Woods : บ้านเล็กในป่าใหญ่
          ๒๘. Little Lord Fauntleroy ชายเล็ก, มาแต่กระยาหงัน และ ลอร์ดน้อยฟอนเติ้ลรอย
          ๒๙. Le Petit Nicola : หนูน้อยนิโคลา
          ๓๐. Le Petit Prince : เจ้าชายน้อย
          ๓๑. Mary Poppins : แมรี่ ป๊อปปินส์
          ๓๒. Les Misrables : เหยื่ออธรรม
          ๓๓. My Sweet Orange Tree : ต้นส้มแสนรัก
          ๓๔. The Neverending Story : จินตนาการไม่รู้จบ
          ๓๕. Peter Pan : ปีเตอร์ แพน
          ๓๖. Pinocchio : ตุ๊กตาเนรมิต
          ๓๗. Pippi Long Stocking : ปิ๊ปปี้ ถุงเท้ายาว
          ๓๘. Platero and I : แพลทเทอโร และ ฉันกับลา ปลาเตอโร่
          ๓๙. The Railway Children : รอพ่อยามยาก
          ๔๐. Robinson Crusoe : โรบินสัน ครูโซ
          ๔๑. The SecretGarden : ในสวนศรี
          ๔๒. The Tale of Peter Rabbit : กระต่ายน้อยปีเตอร์
          ๔๓. Tarzan : ทาร์ซาน
          ๔๔. The Thousand and One Nights : อาหรับราตรี
          ๔๕. The Three Musketeers : ทแกล้วทหารสามเกลอ
          ๔๖. Uncle Arthur's Bedtime Stories : ชั่วโมงของเด็ก และ เรื่องเล่าของลุงอาร์เธอร์
          ๔๗. Watership Down : ทุ่งวอเตอร์ชิพ
          ๔๘. The Wind in the Willow : สายลมในดงหลิว
          ๔๙. Winnie-the-Pooh : วินนี่ เดอะพูห์ และ หมีปุ๊กลุกผจญภัย
          ๕๐. The Wonderful Wizard of Oz : พ่อมดแห่งเมืองมรกต และ พ่อมดมหัศจรรย์แห่งอ๊อซ

มีหลายเล่มที่แปลเป็นภาษาไทยและกระทรวงศึกษาธิการได้จัดพิมพ์และใช้เป็นหนังสือส่งเสริมการอ่าน  หนังสืออ่านนอกเวลา  หนังสืออ่านประกอบในโรงเรียน ที่คุ้นหน้าคุ้นตาก็มี Around the World in Eighty Days : ๘๐ วันรอบโลก The Call of the Wild : เสียงเพรียกจากพงพี  Charlotte's Web : แมงมุมเพื่อนรัก Emil and the Detectives : เอมิล ยอดนักสืบ Gulliver's Travels : กัลลิเวอร์ผจญภัย  The Human Comedy : ความสุขแห่งชีวิต The Jungle Book : เมาคลีลูกหมาป่า Little House in the Big Woods : บ้านเล็กในป่าใหญ่  Peter Pan : ปีเตอร์ แพน   Tarzan : ทาร์ซาน  รวมทั้งเทพนิยายอีกหลายเล่ม

         
 

หากมีหนังสือสักเล่มอยู่ในถุง..หลังจาก shopping บ่อยครั้ง..

คุณพ่อคุณแม่ก็จะมีหนูน้อยนักอ่านอยู่ในบ้านอย่างไม่น่าเชื่อ

..จริงๆค่ะ..

โลกทั้งโลก..อยู่ใต้ปกหนังสือ


..ข้อมูลยืนยันนักอ่านน้อย..

อายุ ๑๒ ปี อ่านวรรณกรรมต่างประเทศได้

จากการปลูกฝังนิสัยรักการอ่านของคุณพ่อคุณแม่

 

ข้อมูลรายชื่อหนังสือจาก..

เอกสารประกอบการอบรมปฏิบัติการวิทยากรแกนนำพัฒนาห้องสมุดมีชีวิตในโรงเรียน

ระหว่างวันที่ ๒๒-๒๖  มิถุนายน  ๒๕๕๒

สำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน

ร่วมกับ สำนักงานอุทยานการเรียนรู้ TK park

ณ โรงแรมนนทบุรีพาเลซ   จ.นนทบุรี