โลกทั้งโลก..อยู่ใต้ปกหนังสือ


 

 

 

โลกทั้งโลก..อยู่ใต้ปกหนังสือ

 

๕๐ วรรณกรรมต่างประเทศ ที่เยาวชนควรอ่าน

 

วันนี้เป็นวันแรกที่ผู้เขียนได้เข้าร่วมอบรมปฏิบัติการวิทยากรแกนนำพัฒนาห้องสมุดมีชีวิตในโรงเรียนระหว่างวันที่๒๒-๒๖ มิถุนายน๒๕๕๒ จัดโดยสำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน ร่วมกับสำนักงานอุทยานการเรียนรู้ TK park   ณ โรงแรมนนทบุรีพาเลซ   จ.นนทบุรี

ได้รับเอกสารประชาสัมพันธ์หนังสือของสำนักพิมพ์ SCHOLASTIC ที่แนะนำหนังสือต่างๆ มีอยู่รายการหนึ่งที่น่าสนใจมาก   ที่ผู้เขียนอยากนำมาบอกกล่าวท่านผู้รักการอ่านทุกท่านต่อเนื่องจากบันทึกที่ผ่านมา มารู้จัก..หนังสือดี ๑๐๐ เล่มที่เด็กและเยาวชนควรอ่านกันเถอะ เป็นรายชื่อหนังสือ ๕๐ วรรณกรรมต่างประเทศที่เยาวชนควรอ่าน เป็นหนังสือที่คณะผู้วิจัยภายใต้การสนับสนุนของสกว.(สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย)คัดเลือกว่า

เป็นหนังสือดีที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นวรรณกรรมเยาวชนระดับคลาสสิก 

เป็นหนังสือดีที่เด็กไทยควรจะมีโอกาสได้อ่านเช่นเดียวกับ ๑๐๐ เล่มของไทย 

วรรณกรรมหลายเล่มได้แปลเป็นภาษาไทยแล้ว 

บางเล่มก็มีการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง เพราะอยู่ในความสนใจของเด็กและยาวชน

ทุกเล่ม..ล้วนมีคุณค่าที่เด็กไทยควรจะมีโอกาสได้อ่าน สักครั้งหนึ่งในชีวิต

ลองมาดูชื่อนะคะ

 

ร่วมสร้างสังคมการอ่านและการเรียนรู้

ด้วย..การอ่าน..กันเถอะ


          
. The Adventures of Huckleberry Finn : การผจญภัยของฮัคเคิลเบอรี่ ฟินน์
          .
Alice's Adventures in Wonderland : อลิสในแดนมหัศจรรย์
          . Around the World in Eighty Days : ๘๐ วันรอบโลก
          . Black Beauty : ม้าแสนรู้
          . The Call of the Wild : เสียงเพรียกจากพงพี
          . The Catcher in the Rye : ทุ่งฝัน
          
. Charlie and the Chocolate Factory : ชาลีกับโรงงานช็อกโกแล็ต
          
. Charlotte's Web : แมงมุมเพื่อนรัก
          . Cheaper by the Dozen : เหมาโหลถูกกว่า
          ๑๐. Chitty Chitty Bang Bang : รถวิเศษ
          ๑๑. A Christmas Carol :
กำนัลแห่งคริสต์มาส
          ๑๒. Daddy Long Legs : ขวัญใจของคุณพ่อ
          ๑๓. Don Quixote : The Picture Readers Edition : ดอน กีโฮเต้ ฉบับอนุบาล
          ๑๔. Emil and the Detectives : เอมิล ยอดนักสืบ
          ๑๕. The Fairy Tales of Grimm's Brothers : เทพนิยายของกริมม์
          ๑๖. The Fairy Tales of Hans Christian Andersen : เทพนิยายของแอนเดอร์สัน
          ๑๗. The Fairy Tales of Oscar Wilde : เทพนิยายของออสคาร์ ไวลด์
          ๑๘. The Fairy Tales of Lev Tolstoy : นิทานตอลสตอย
          ๑๙. Gulliver's Travels : กัลลิเวอร์ผจญภัย
          ๒๐. Harry Potter and the Philosopher's Stone : แฮรี่ พ็อตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์
          ๒๑. Heidi : ไฮดี้
          ๒๒. The Hobbit : เดอะ ฮอบบิท
          ๒๓. The Human Comedy : ความสุขแห่งชีวิต
          ๒๔. The Jungle Book : เมาคลีลูกหมาป่า
          ๒๕. King Arthur and His Knights : อัศวินแห่งกษัตริย์อาเธอร์
          ๒๖. The Lion, The Witch and the Wardrobe :
เมืองในตู้เสื้อผ้า และ ตู้พิศวง
          ๒๗. Little House in the Big Woods : บ้านเล็กในป่าใหญ่
          ๒๘. Little Lord Fauntleroy ชายเล็ก, มาแต่กระยาหงัน และ ลอร์ดน้อยฟอนเติ้ลรอย
          ๒๙. Le Petit Nicola : หนูน้อยนิโคลา
          ๓๐. Le Petit Prince : เจ้าชายน้อย
          ๓๑. Mary Poppins : แมรี่ ป๊อปปินส์
          ๓๒. Les Misrables : เหยื่ออธรรม
          ๓๓. My Sweet
Orange Tree : ต้นส้มแสนรัก
          ๓๔. The Neverending Story : จินตนาการไม่รู้จบ
          ๓๕. Peter Pan : ปีเตอร์ แพน
          ๓๖. Pinocchio : ตุ๊กตาเนรมิต
          ๓๗. Pippi Long Stocking : ปิ๊ปปี้ ถุงเท้ายาว
          ๓๘. Platero and I : แพลทเทอโร และ ฉันกับลา ปลาเตอโร่
          ๓๙. The Railway Children : รอพ่อยามยาก
          ๔๐. Robinson Crusoe : โรบินสัน ครูโซ
          ๔๑. The Secret Garden : ในสวนศรี
          ๔๒. The Tale of Peter Rabbit : กระต่ายน้อยปีเตอร์
          ๔๓. Tarzan :
ทาร์ซาน
          ๔๔. The Thousand and One Nights :
อาหรับราตรี
          ๔๕. The Three Musketeers : ทแกล้วทหารสามเกลอ
          ๔๖. Uncle Arthur's Bedtime Stories : ชั่วโมงของเด็ก และ เรื่องเล่าของลุงอาร์เธอร์
          ๔๗. Watership Down : ทุ่งวอเตอร์ชิพ
          ๔๘. The Wind in the Willow : สายลมในดงหลิว
          ๔๙. Winnie-the-Pooh : วินนี่ เดอะพูห์ และ หมีปุ๊กลุกผจญภัย
          
๕๐. The Wonderful Wizard of Oz : พ่อมดแห่งเมืองมรกต และ พ่อมดมหัศจรรย์แห่งอ๊อซ

มีหลายเล่มที่แปลเป็นภาษาไทยและกระทรวงศึกษาธิการได้จัดพิมพ์และใช้เป็นหนังสือส่งเสริมการอ่าน  หนังสืออ่านนอกเวลา  หนังสืออ่านประกอบในโรงเรียน ที่คุ้นหน้าคุ้นตาก็มี Around the World in Eighty Days : ๘๐ วันรอบโลก The Call of the Wild : เสียงเพรียกจากพงพี  Charlotte's Web : แมงมุมเพื่อนรัก Emil and the Detectives : เอมิล ยอดนักสืบ Gulliver's Travels : กัลลิเวอร์ผจญภัย  The Human Comedy : ความสุขแห่งชีวิต The Jungle Book : เมาคลีลูกหมาป่า Little House in the Big Woods : บ้านเล็กในป่าใหญ่  Peter Pan : ปีเตอร์ แพน   Tarzan : ทาร์ซาน  รวมทั้งเทพนิยายอีกหลายเล่ม

         
 

หากมีหนังสือสักเล่มอยู่ในถุง..หลังจาก shopping บ่อยครั้ง..

คุณพ่อคุณแม่ก็จะมีหนูน้อยนักอ่านอยู่ในบ้านอย่างไม่น่าเชื่อ

..จริงๆค่ะ..

โลกทั้งโลก..อยู่ใต้ปกหนังสือ


..ข้อมูลยืนยันนักอ่านน้อย..

อายุ ๑๒ ปี อ่านวรรณกรรมต่างประเทศได้

จากการปลูกฝังนิสัยรักการอ่านของคุณพ่อคุณแม่

 

ข้อมูลรายชื่อหนังสือจาก..

เอกสารประกอบการอบรมปฏิบัติการวิทยากรแกนนำพัฒนาห้องสมุดมีชีวิตในโรงเรียน

ระหว่างวันที่ ๒๒-๒๖  มิถุนายน  ๒๕๕๒

สำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน

ร่วมกับ สำนักงานอุทยานการเรียนรู้ TK park

ณ โรงแรมนนทบุรีพาเลซ   จ.นนทบุรี

 

หมายเลขบันทึก: 269992เขียนเมื่อ 22 มิถุนายน 2009 12:55 น. ()แก้ไขเมื่อ 6 กันยายน 2013 20:56 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกัน


ความเห็น (15)

สวัสดีค่ะศน.อ้วน คนเก่ง

  • ไม่น่าเชื่อว่าพี่เหมียวจะเป็นคนแรก อิ อิ
  • ด้วยรัก..พี่เหมียว

สวัสดีค่ะพี่ศน.

*** ส่งเสริมนักเรียนให้อ่านหนังสือ โดยให้บันทึกการอ่านมาตั้งแต่ปี 2540 มีเล่มหนึ่งที่บังคับอ่านมาตลอด คือ Charlotte's Web : แมงมุมเพื่อนรัก ค่ะ

*** ขอขอบคุณ ที่มีข้อมูลดีๆ โลกทั้งโลก..อยู่ใต้ปกหนังสือ จริงๆค่ะ

สวัสดีอีกครั้งค่ะ

  • รู้สึกว่าที่บ้านจะมีหนังสือที่แนะนำอยู่บ้างนะคะ
  • Winnie-the-Pooh
  • Charlotte's Web
  • My Sweet Orange Tree : ต้นส้มแสนรัก
  • Le Petit Prince : เจ้าชายน้อย

และอะไรอย่างนี้ค่ะ

ด้วยรัก...พี่เหมียว

สวัสดียามค่ำค่ะ...

     อ่านจากรายการหนังสือแล้วมีหลายเล่มเหมือนจะเคยอ่านเคยอ่าน

     . Alice's Adventures in Wonderland : อลิสในแดนมหัศจรรย์
     . Around the World in Eighty Days : ๘๐ วันรอบโลก
     ๑๕. The Fairy Tales of Grimm's Brothers : เทพนิยายของกริมม์

     ๑๙. Gulliver's Travels : กัลลิเวอร์ผจญภัย
     
     ๒๔. The Jungle Book : เมาคลีลูกหมาป่า

     ๓๐. Le Petit Prince : เจ้าชายน้อย

     ๓๓. My Sweet Orange Tree : ต้นส้มแสนรัก
     ๓๕. Peter Pan : ปีเตอร์ แพน

     ๔๗. Watership Down : ทุ่งวอเตอร์ชิพ(เล่มนี้ยังอ่านไม่จบ วางค้างที่ชั้นหนังสือมานานๆๆๆๆๆมากแล้ว อิ..อิ..)

     ทั้งหมดที่กล่าวมา อย่าถามถึงเนื้อหานะคะ จำไม่ได้แล้ว อิ.อิ.. อ่านจริงๆค่ะ อ่านอย่างเดียวไม่จำ นี่คือข้อเสียของหนูที่ต้องปรับปรุง เดี๋ยวเด็กนำไปเป็นตัวอย่างที่ไม่ดี ..^_^..

สวัสดีค่ะ ศน.อ้วน คนเก่ง

  • นำหนังสือมาให้ดูค่ะว่า ใจ้ก่อเจ้า

                  

 ที่ชั้นหนังสือที่บ้านค่ะ                                            

หลับฝันดีนะคะ

ด้วยรัก...พี่เหมียว

สวัสดีค่ะ..ครูพี่เหมียวที่แสนดี

กว่าจะได้ฤกษ์คุยกับพี่เหมียว..หนึ่งยามก็ผ่านไป(หนึ่งยาม=มากกว่าหนึ่งสัปดาห์ ..อิอิ)

รวบยอดสามคอมเมนต์นะคะ

โห  โห่ โห้..พี่เหมียวมีตั้งหลายเล่มเชียว

เหมาะจริงๆค่ะ..กับตำแหน่งคุณครูบรรณารักษ์+คุณครูรักการอ่านและหัวหน้าสาระภาษาไทย  ..เยี่ยมมากค่ะ

นี่ขนาดจากห้องสมุดที่บ้านนะคะ..

น้องได้อ่านหลายเล่มแล้วค่ะ เมื่อครั้งเป็นคุณครูดูแลห้องสมุด สมัยอดีตชาติ(อูยย์..ม่ายช่าย  อดีตกาลนานนนนนน..มาแล้ว) แต่ไม่ได้มีเป็นเจ้าของ มีจริง ๆ  4 เล่มเท่านั้นค่ะ

แล้วจะแวะไปที่โรงเรียนให้พี่เหมียวเล่าให้ฟังนะคะ

P   สวัสดีค่ะ..คุณครู กิติยา เตชะวรรณวุฒิ

สวัสดีค่ะพี่ศน.ส่งเสริมนักเรียนให้อ่านหนังสือ โดยให้บันทึกการอ่านมาตั้งแต่ปี 2540 มีเล่มหนึ่งที่บังคับอ่านมาตลอด คือ Charlotte's Web : แมงมุมเพื่อนรัก ค่ะ..ขอขอบคุณ ที่มีข้อมูลดีๆ โลกทั้งโลก..อยู่ใต้ปกหนังสือ จริงๆค่ะ

เยๆ..มีคนเห็นด้วยแล้ววววว...

โลกทั้งโลก..อยู่ใต้ปกหนังสือ จริงๆค่ะ..ยืนยัน

มีหลายเล่มค่ะ..ที่กระทรวงศึกษาธิการได้นำมาให้อ่านเป็นหนังสือนอกเวลา และหนังสืออ่านเพิ่มเติม

เรามาช่วยกันลุ้นๆนะคะ..ให้คุณครูแนะนำเด็กๆเยอะๆ

สวัสดีค่ะ..ครูตุ๊กแกคนสวย

เยี่ยมๆๆๆๆ...ค่ะ

ได้อ่านตั้งหลายเล่มแล้ว  เป็นเล่มที่แปลเป็นภาษาไทยแล้วใช่ไหมคะ ศน.อ้วนก็คุ้นๆชื่อ  โดยเฉพาะ ๘๐ วันรอบโลก และกัลลิเวอร์ผจญภัยเคยอ่านหลายรอบเชียวละ..สมัยนู้นนนน..เมื่อเป็นครูอยู่ไกล๊ไกล...

ครูตุ๊กเล่าให้ลูกๆฟังนะคะ  ก็ "โลกทั้งโลกอยู่ใต้ปกหนังสือ" นี่นา

..นะคะ

สวัสดีค่ะ

  • มาแสดงความยินดีกับ ศน.อ้วนค่ะกับรางวัลสุดคะนึง
  • ดีใจด้วยนะคะ  ครูโรงเรียนวิทยสัมพันธ์เทคะแนนให้ค่ะ

ดีจังครับ คุณพ่อคุณแม่ จะได้หามาให้เด็กเด็ก ไม่ ติด เนท กัน ต่อ ไป

สวัสดีครับ

เห็นรายชื่อหนังสือ เหมาะกับเด็ก

แต่ เหยื่ออธรรม นี่ ยังสงสัยอยู่ อิๆๆ

รักคุณที่สุดเพราะคุณคือนักอ่าน

รักคุณที่สุดเพราะคุณคือนักอ่านและจะรักคุณตลอดไป

<script language="JavaScript" src="http://parts.kuru2jam.com/js/wind_chime_mini.js" type="text/javascript"></script>

มาหาหนังสือน่าอ่านด้วยคน เคยอ่านแล้วบ้างเล่ม สมัยนักศึกษา....

สวัสดีค่ะ

เข้ามาโดยบังเอิญแท้

แต่ก็ดีใจที่ได้มา .. คือ ชอบอ่านวรรณกรรมเยาวชน ค่ะ โดยเฉพาะของต่างประเทศ แล้วยิ่งมีรางวัลการันตี

ยิ่งน่าสนใจ และได้ครบทุกอรรถรส

ดีใจนะคะที่มี Blog อย่างนี้ให้ได้เสพรับข้อมูลดีๆ

ยินดีกับรางวัลด้วยนะคะ

แล้วจะมาอีกนะคะ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ขอแนะนำ ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี