สวดมนต์ ทำวัตรแปล : มรณสติกัมมัฎฐาน (พร้อมเสียงบทสวด)

มรณสติกัมมัฎฐาน

  (หันทะ มะยัง มะระณะสะติกัมมัฏฐานัง กะโรมะ เส.)

 

อะธุวัง  โข  เม  ชีวิตัง,          
ชีวิตนี้เป็นของไม่ยั่งยืน,

ธุวัง  มะระณัง  เอกังสิกัง,     
ความตายนั้นยั่งยืนโดยส่วนเดียว,

อะวัสสัง  มะยา  มะริตัพพัง,  
เราพึงตายเป็นแน่แท้,

มะระณะ  ปะริโยสานัง  เม  ชีวิตัง,
ชีวิตของเรามีความตายเป็นที่สุดรอบ,

มะระณะ  ปะฏิพัทธัง  เม  ชีวิตัง, 
ชีวิตของเราเกี่ยวเนื่องอยู่ด้วยความตาย,

มะระณะธัมโมมหิ,      เรามีความตายเป็นธรรมดา,

มะระณัง  อะนะตีโต,      จะล่วงพ้นความตายไปไม่ได้,

มะระณัง  ภะวิสสะติ,      ความตายจักต้องมีโดยแท้,

ชีวิตินทฺริยัง อุปัจฉิชชิสสะติ,  อินทรีย์คือชีวิตจะเข้าไปตัด,

มะระณัง  มะระณัง,      ความตาย ความตาย,

เอกังสิกัง.         เป็นไปโดยส่วนเดียวแน่แท้แล.

 

---

 

[คิม นพวรรณ]

นมัสการพระคุณเจ้า

• ขอนำไปเตือนสติเจ้าค่ะ
• มะระณะ  ธัมโมมหิ,      เรามีความตายเป็นธรรมดา,
  มะระณัง  อะนะตีโต,      จะล่วงพ้นความตายไปไม่ได้,
  มะระณัง  ภะวิสสะติ,      ความตายจักต้องมีโดยแท้,