Vocabulary for import & export

Vocabulary for import & export

สวัสดีค่ะ อาจารย์ทุกท่าน พี่ๆน้องๆและเพื่อนๆชาวG2K ผู้เขียนมีคำศัพท์สำหรับนำเข้าและส่งออกมานำเสนอค่ะ

ITEM

Vocabulary for import & export

 

MEANING

1

PROVENANCE

ORIGIN (สังเกตเอกสารในเอกสาร C/O /CERTIFICATE OF ORIGIN จะมีระบุคำศัพท์คำนี้ ซึ่งหมายถึงแหล่งที่มาของสินค้า เช่น  PROVENANCE : KOREA=  COUNTRY OF ORIGIN KOREA)

2

SANITARY CERTIFICATE

HEALTH CERTIFICATE (หมายถึงใบรับรองสุขภาพสัตว์น้ำ ซึ่งออกโดยกรมประมง สังกัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์)

 

3

CASES

CARTONS ( ซึ่งหมายถึง หีบหรือกล่องจะระบุในเอกสารINVOICE/ PACKING LIST / B/L)

 

4

I.Q.F.

ย่อมาจาก INDIVIDUAL QUICK FREEZING หมายถึงการแช่แข็งอย่างเร็วแบบแยกชิ้น

5

BAF

ย่อมาจาก BUNKER ADJUSTMENT FACTOR จะระบุในเอกสารCOPY B/L หรือ BOOKING CONFIRMATON(ใบจองเรือ)ซึ่งหมายถึง ค่าใช้จ่ายซึ่งเกิดจากค่าน้ำมันเชื้อเพลิงที่สูงขึ้น เป็นค่าใช้จ่ายที่บริษัทเรือเรียกเก็บเพิ่มเติมจากค่าระวางปกติ

6

CAF

ย่อมาจาก CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR หมายถึงค่าใช้จ่ายที่เกิดจาก อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราที่เปลี่ยนแปลงไป เป็นค่าใช้จ่ายที่บริษัทเรือเรียกเก็บเพิ่มเติมจากค่าระวางปกติ

7

THC

ย่อมาจาก TERMINAL HANDLING CHARGE หมายถึงค่าใช้จ่ายหน้าท่า หรือค่ายกตู้สินค้า