ผู้เขียนเคยช่วยศูนย์ ERIC จังหวัดกาญจนบุรี จัดค่ายภาษาอังกฤษให้คุณครูทั้งที่จังหวัดกาญจนบุรี ประจวบคีรีขันธ์และเพชรบุรี ผู้เขียนใช้เพลง Hokey Pokey สำหรับการสอนเรื่อง อวัยวะในร่างกาย( parts of the body) นอกจากนี้ยังใช้สอนคำกริยาบางคำเช่น put, shake, turn…around
เพลงนี้ปกติผู้เขียนมีเพื่อนคู่หูเป็นชาว New Zealand ชื่อ John Brown Rig ท่านเคยสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยมหิดลแต่ลาออกไปทำโรงเรียนสอนภาษาที่กาญจนบุรี อีกคนชื่อ Miss Brooke Smith เป็นอาสาสมัครอเมริกันจาก Peace Corps
John ร้องเพลงนี้ได้สนุกมาก ผู้เขียนจำการร้องมาจาก John เพลงมีเนื้อดังนี้ครับ
Hokey Pokey
You put your
right hand
in,
You
put your right hand out;
You put your right hand in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about!
(Ohhhh…Hokey Pokey)
ตรงที่เป็นสีแดง สามารถเปลี่ยนคำศัพท์เป็น left hand ,right foot, left foot หรือ head ที่ฮาตอนใช้ bottom (ก้น) ลองเอาเพลงนี้ไปร้องสอนเด็กๆๆดูนะครับ ได้ผลเป็นอย่างไร เอามาบอกบ้างครับ…
ปล.ต่อไปพบฝรั่งหรือคุณครูภาษาอังกฤษที่สนใจจะช่วยกันร้องเพลงแล้วเอามา load ไว้ฟังกันดีกว่าครับ…
สวัสดีค่ะ
อ๊ะ ร้องไงคะป๋า... อิอิ
simon say ขอซื้อนะคะ ป๋า...
ขอเป็น film say หรือว่า golf mike say ดีไหมคะ
ท่านพี่ขาหญ่ายยคะ
.... เห็นพ่อครูบา บอกว่า กำลังตามหา .... รึคะ
ไปค้นได้คะ ... ไม่เคย ร้องเพลงนีค่ะ
... สงสัย peacecorps รุ่นท่านพี่คงโบฯ กว่ารุ่นปู
อิ อิ ตอนนี้รุ่นล่าสุด ๑๒๑ กำลังทำงานที่ ลพบุรีค่ะ
....
ท่านพี่กินข้าวหรือยัง มาชวนไปกินผัดผักเหมียง
รู้จักไหมคะ
ต้มกะทิก็อร่อยเหาะ อิอิ ...
ท่านพี่แบรด พริก ค่ะ
ไม่รู้จัก ยอดหมุย ยอดโดน ส่วนยอดหัวครก นะที่พัทลุง บ้านบังวอญ่า เค้าเรียก ส่วนบ้านปู เรียก ยอดกาหยี ค่ะ :)
พอแล้วเดี๋ยวงง เอาไข่เจียว มาฝากค่ะ
กินให้เยอะๆ ล่ะ .. อย่าแต่ปู ยังกะ พี่ท่านตัวใหญ่ นักนิ อิ อิ :)
วิ้ดวิ้ว เพลงนี้ดูเหมือนเต้นมันส์นะคะ
ขอบคุณพี่ดาวมากครับ ท่านนี้เตนมันส์ครับแต่คนสอนจะเหนื่อยไว อิอิๆๆๆๆๆ
สวัสดีค่ะท่านพี่ อยากกินแกงหอยขม....อิอิ
ต้องร้องเพลงนี้ก่อนถึงจะได้กินหรือเปล่าค่ะ....^_^
แด้นซ์กระจาย
สนุกสนุก..เต้นเพลินเลยค่ะ..อิอิ..
ฝากดอกจานหน้าสำนักงานมาให้ชมนะคะ(ดอกทองกวาวค่ะ)