ธันย์ โสภาคย์ เขียนเรื่องนี้ไว้ค่ะ เผยแพร่ที่ไหนไม่ทราบเหมือนกัน รู้แต่ว่าเขียนล่วงหน้าวันแห่งความรักสองวันค่ะ มาอ่านและมาแกะรอยลายมือกับฉันนะคะ

ไปญี่ปุ่น ให้ของขวัญกันจัง ถ้าไปต้องหอบไปให้ ที่แท้ไปแลก ความไม่รู้ทำให้แปลก แนะนำรู้จักกันปุ๊บ ไปหาซื้อของขวัญมาให้ปั๊บก็มี แต่ระวังเขาจะให้เป็นส่วนตัว ไม่แจกเป็นพิธี ยกเว้นทุกคนในงานได้เหมือนกัน บริษัทขายยาเป็นตัวอย่าง คนจีนก็คล้ายกัน ความไม่รู้ที่สำคัญคือ ให้ดอกเบญจมาศเป็นของขวัญคนญี่ปุ่นไม่ได้ เพราะเขาถือว่าเป็นของสูง สำหรับจักรพรรดิ เขากลัวเหาจะขึ้นหัวกระมัง ตรงกันข้าม อาเจนตินาใช้เบญจมาศในงานศพ
ไปอังกฤษจะให้ของขวัญเปรอะไปไม่ได้ เขาถือเป็นเรื่องดูถูกกันทำนองให้สินบน ยกเว้นสนิทกันและให้ด้วยของที่มีความหมายจึงจะดี คนฝรั่งเศสก็คล้ายกัน เขานิยมการทักทาย..................มากกว่า
คนอเมริกันคลั่งของขวัญไม่แพ้ญี่ปุ่น ให้กันเปรอะไปโดยเฉพาะในเทศกาลต่างๆ นัยว่าเป็นการค้า
คนอาหรับมักให้ของขวัญแพงๆ และหวังว่าจะได้รับตอบแทน แต่ความไม่รู้คือให้ของขวัญแก่ภรรยาคนอาหรับไม่ได้เชียวนะ เขาถือ
คนไทยถือในเรื่องให้ของมีคม มักเกิดเรื่องทะเลาะภายหลัง ต้องแก้เคล็ดโดยให้เงินสักบาทเป็นการซื้อเอาต่างหาก มีหมอไทยเรียนญี่ปุ่นกลับมาไม่รู้เรื่อง ดันเอาซามูไรมาฝากนะซี ต่อมาก็มีเรื่องเคืองกันจนได้ สากกะเบือก็ให้ไม่ได้ มีเรื่องทันทีจะบอกให้
คู่รักให้ของขวัญเป็นผ้าเช็ดหน้า ความไม่รู้บอกว่าจะแนะนำให้ร้องไห้หรือไง โดยเฉพาะให้ผู้หญิงอเมริกาใต้เขาถือว่าอย่างนั้น อย่าทำนะวาเลนไทน์...
12 ก.พ. 35
จบแล้วค่ะ
แกะรอยเรื่องความไม่รู้เรื่องของขวัญที่ค้นเจอมีเท่านี้ค่ะ
แต่เรื่องจะไม่สมบูรณ์เพราะฉัน...
อ่านไม่ออกจริงๆ ค่ะ
คุณคะคุณ ช่วยฉันแกะลายมือตรงนี้ด้วยค่ะ
สุขสันต์วันแห่งความรักที่กำลังจะมาถึงนะคะ

อย่าลืมโหวตพี่หมีน้องหมีแง้วๆ
คลิกโหวตหมายเลข 30 ที่นี่ << คลิกๆ นะคะ
จาก น้องดาวลูกไก่ ชื่นชมยินดี
+ สวัสดีค่ะ....
+ อิ อิ...ท่าจะจริง...กับเรื่องผ้าเช็ดหน้า...
+ ก็ไม่ค่อยเชื่อ...เพราะเราเรียนวิทย์...แต่พอทำจริง ๆ ให้ผ้าเช็ดหน้ากับคนที่รักไป...ในที่สุดก็มีเหตุให้น้ำตาตกค่ะ.....
+ ตามไปดูพี่หมีน้องหมี....มาแล้วแต่ยังไม่ได้ร่วมโหวตค่ะ...เอาไว้พรุ่งนี้นะค่ะ
+ สำหรับคืนนี้ก็ขอราตรีสวัสดิ์ค่ะ.....
สวัสดีค่ะ
ได้ความรู้เรื่องการให้ "ของขวัญ" ขึ้นมาอีกมากเลยค่ะ
น่าสนใจมาก ๆ ค่ะ โดยเฉพาะกับญี่ปุ่น น้องเคยไปโครงการเรือเยาวชน มีการอบรมก่อนไป พี่ ๆ เจ้าหน้าที่เตือนให้เตรียมของขวัญไปด้วย พอไปจริงตกใจมาก ๆ ค่ะเพราะที่เตรียมไปไม่พอ เขาให้กันตั้งแต่พบกันครั้งแรกเลย และให้เป็นระยะ ๆ ด้วย น้องอายมากเลยที่ประมาทไม่เตรียมไปให้พอ ตอนหลังรู้แกวค่ะ สบายมาก ๆ
โหวตให้น้องเหมียวแล้วค่ะ แหมเข้าใจเล่นจริง ๆค่ะ
(^__^)
เล็งอยู่นานเชียวค่ะ ยังเดาอ่านไม่ออกจริงๆ นอกจากนั้นลองอ่านต้นฉบับแล้ว ยังอดชื่นชมคนแกะไม่ได้อีกแล้ว แกะเก่งจริงๆค่ะ วันหลังจะมาเล็งอ่านอีกทีนะคะ
แวะมาหา มาเรียนรู้ค่ะ
ขอบคุณค่ะ
สวัสดีครับ
เรื่องของขวัญนี่แปลก
แต่ก่อน ถ้าได้ของขวัญมา เราจะถือกลับบ้าน
ถ้าเปิดดู จะูเสียมารยาท อยากได้ของ เขาให้อะไรมา ก็ไม่ต้องอยากได้มาก
แต่สมัยนี้ ถ้าได้ของขวัญ ต้องเปิดต่อหน้า เดี๋ยวนั้น ไม่งั้น เสียมารยาท หาว่าไม่อยากได้ของเขาอีก
เรื่องของขวัญ จะให้ใคร ต้องพิจารณาก่อนว่า คนที่เราจะให้ ชอบอะไร มักต้องหาของที่กะแล้วว่า เขาจะถูกใจเวลารับค่ะ คือ ค่อนข้างพิถีพิถันหน่อยน่ะค่ะ
สวัสดีค่ะ
น้องอ๋อย แอมแปร์~natadee คะ
น้องเอ๊ะ คนพลัดถิ่น~ต้นตอ-natachoei(หน้าตาเฉย) ค่ะ
สวัสดีค่ะ พี่ ดาวลูกไก่ ชื่นชมยินดี ^o^
ขอบคุณ บันทึกการให้ของขวัญ บนความแตกต่าง ของวัฒนธรรม คะ
สำหรับตัวเอง ส่วนมากจะเปิดดูของขวัญ ซึ่งถ้าเป็นของที่ดูมีค่ามีราคาเกินฐานะตัวเอง จะไม่รับไว้ค่ะ เพราะกลัวว่าจะไม่สามารถให้กลับคืนได้ แม้ว่าคนให้จะให้เพราะอยากจะให้ก็ตาม...
แต่ก็มีข้อยกเว้น นิดๆ เหมือนกัน ซึ่งเป็นไปตามสถานการณ์ ณ ตอนนั้น โดยเหตุผลที่มากของข้อยกเว้นนี้ คือ อยากจะถนอมน้ำใจของผู้ให้ค่ะ
สวัสดีค่ะคุณครู วรางค์ภรณ์ เนื่องจากอวน
น้องคนไม่มีราก คะ
ไม่รู้ว่าตรงที่เขียนอ่านไม่บอก พอจะเดาว่าเป็นอะไรได้บ้างคะ
"ตามธรรมเนียม" ใช่ไหมนะคะ...แต่มันก็แปลก ๆ นะคะ
สวัสดีค่ะคุณพี่โอ๋-อโณ
สวัสดีค่ะคุณkrutoi
สวัสดีค่ะคุณ บก. ธ.วั ช ชั ย
สวัสดีค่ะคุณ Sasinand
เห็นด้วยค่ะ ว่าเป็น
คนฝรั่งเศสก็คล้ายกัน เขานิยมการทักทายตามธรรมเนียมมากกว่า
ได้ความถูกต้องสอดคล้องกับชาวอังกฤษวรรคก่อนหน้าเลยค่ะ น้องดาวลูกไก่ ชื่นชมยินดีเก่งการแกะลายมือคุณพ่อจริงๆ
เย้...ดีใจจังที่อ่านออกแล้ว...
ขอแก้ไขคำผิดก่อนนะคะ "ตามธรรมเนรยม" = ตามธรรมเนียม
ร้อนตัวค่ะ
พี่ครูคิมคะ
คุณเกษตร(อยู่)จังหวัด คะ