...

เป็นที่ทราบกันดีว่า การตรวจหาโครงสร้างทางพันธุกรรมหรือ DNA มีบทบาทมากขึ้นในโลกของการสืบค้นคดีความ (อาชญากรรม) ต่างๆ เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

ตำรวจฟินแลนด์พบรถคันหนึ่งจอดทิ้งไว้ที่เมืองไซเนโยคิ 25 กิโลเมตรทางเหนือของเมืองเฮลซิงคิ รีบ "จับยุง" ในรถเก็บไว้ทันที และแถลงว่า อาจจะจับโจรได้โดยเก็บตัวอย่างเลือดในพุงของยุง

...

ผู้ต้องสงสัยกล่าวว่า ไม่ได้ขโมยรถ เพียงแต่ "โบกรถ (hitch hiking)" เท่านั้นเอง รถคันนี้หายไปในเดือนมิถุนายน เหตุเกิดที่เมืองลาปัว 380 กิโลเมตรทางเหนือของเฮลซิงคิ

คุณซาคาริ ปาโลเมคิ ตำรวจนักสืบกล่าวว่า "เราอาจจะใช้ยุงจับโจร" ได้ ท่านกล่าวอย่างนั้น

...

ภาพหิมะตกจากจดหมายข่าวโรงพยาบาล Stagnes > [ Click ]

  • ถ้าโลกของเราจับโจรได้จากหลักฐานทางพันธุกรรมในยุง... โจรบางคนอาจจะหนาว โจรอีกหลายคนอาจจะ "เฉยๆ" (ก็มันด้านชามานานแล้วนี่)

...

ภาพยุงในยางไม้หรืออำพัน (amber) แถบคาบสมุทรบอลติค > [ Click ]

  • ยางไม้หรืออำพันทำให้ยุงไม่เน่าเปื่อยหรือเสียหายได้นับร้อยนับพันปี นักวิทยาศาสตร์อาจทำโคลนนิ่ง หรือเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อให้ "คู่แฝด" ของยุงตัวนี้ได้ในอนาคต
  • เรื่องที่น่ากลัวของการเพาะเลี้ยงหรือการทำโคลนนิ่งสัตว์ที่ตายไปแล้ว คือ อาจเกิดโรคระบาดที่ทำให้คนทั่วโลกตายได้คราวละเป็นล้านๆ หรือสิบล้านคนขึ้นไปได้เช่นกัน

...

ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ

...

Hiker

ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                     

...

ศัพท์ที่น่าสนใจตอนนี้มาจากหัวข้อข่าวคือ Mosquito blood 'identifies thief' แปลว่า เลือดยุงชี้ตัวโจร

  • 'identity' > [ ไอ่ - เด๊น - ถิ - ถี่ ] > ย้ำเสียง (accent) ตรง "เด๊น" เสียงที่เหลือพูดให้เบาลง
  • 'identity' = ลักษณะเฉพาะ เอกลักษณ์
  • ฟังเสียงเจ้าของภาษา > คลิกที่ธงชาติหรือลำโพง > [ Click ]

...

  • 'identity' ของคนยุคนี้มักจะอยู่ที่แผ่นกระดาษหรือพลาสติก นั่นคือ "บัตรประชาชน" เรียกว่า 'identity card'
  • กล่าวกันว่า ยุคนี้เป็นยุคแห่งการ "พกบัตร (card keeper era)" คนเราคงต้องพกบัตรประมาณ 3 ใบขึ้นไปได้แก่ 'identity card' , บัตร ATM, บัตรเครดิต

อย่าพูดอังกฤษโดยไม่มี 'accent (ตำแหน่งย้ำเสียง)' เพราะฝรั่งฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ

...

ที่มา                                                     

  • Thank BBC > Mosquito blood 'identifies thief' > [ Click ] > December 22, 2008.
  • ข้อมูลในบล็อก "บ้านสุขภาพ" เป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพและป้องกันโรค ไม่ใช่รักษาโรค  ท่านผู้อ่านที่มีโรคประจำตัว หรือมีความเสี่ยงต่อโรคสูง... ควรปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้
  • นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง > สงวนลิขสิทธิ์บทความในบล็อก > ยินดีให้นำไปใช้ส่งเสริมสุขภาพ หรือเผยแพร่ความรู้ได้ ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า > 23 ธันวาคม 2551