๔๙.ภาษาและวัฒนธรรม
นักเรียนชาวจีนจำนวน 4 คนได้ติดตามผู้ปกครองชาวไทยมาเยี่ยมโรงเรียนวิทยสัมพันธ์ จำนวน 4 คน กำลังเรียนอยู่ระดับอาชีวศึกษาที่วิทยาลัยเทคโนโลยีภาคเหนือจังหวัดนครสวรรค์ และมีความประสงค์ที่จะศึกษาต่อในมหาลัยวิทยาลัยราชภัฎพิบูลสงครามพิษณุโลก เพราะมีโครงการ..รองรับนักเรียนจากประเทศจีน นักเรียนเหล่านี้มาโดยทุนเล่าเรียนส่วนตัว ซึ่งมีเอกชนประเทศจีนดำเนินการ
เมื่อถามถึงความต้องการเรียนต่อในระดับอุดมศึกษาอื่น ๆ พวกเขาจะไม่สามารถผ่านการคัดเลือก เพราะปัญหาการทำแบบทดสอบด้านภาษาไทย ส่วนภาษาอังกฤษนั้น เฉพาะนักเรียน 4 คนนี้ ถ้าจะเทียบกับเด็กไทย ของเราดีกว่าเยอะเลย
ปัญหาที่เกิดขึ้นประจำระหว่างเด็กจีนกับครอบครัวอุปถัมภ์ก็คือความไม่เข้าใจวัฒนธรรมไทย เช่นไม่ยอมเคารพธงชาติ จะแสดงความไม่พอใจ และโกรธรุนแรง เมื่อโรงเรียนบอกให้เข้าแถวเคารพธงชาติ สวดมนต์ไหว้พระ เพราะที่ประเทศของเขาไม่เคยทำ และครอบครัวไม่มีศาสนาให้นับถือ แม้ว่าทางโรงเรียนจะอธิบายอย่างไร ยังแก้ปัญหานี้ไม่ได้ ครูฉิน (เสื้อสีน้ำตาล) มาสอนภาษาจีนในโรงเรียนแห่งนี้ สามารถใช้ภาษาไทยได้ดี เขียนแผนการเรียนรู้เป็นภาษาไทยได้ ส่วนภาษาจีนที่นำมาใช้ในการสื่อสาร จะเป็นภาษาจีนประจำถิ่นมากกว่าภาษาจีนกลาง ยกเว้นครูฉินสามารถใช้ภาษาจีนกลางได้ แต่ก็มีปัญหาบ้างเล็กน้อยในการสื่อกับเด็ก 4 นี้เช่นกัน
ความเห็น (60)
รู้สึกน้องคนนี้จะหนักไปไหมครับ พี่คม
แซวก่อนแล้วค่อยมาเม้นต่อ อิอิ หน้าตาเฉยครับ
อุ๊ย พลาด พี่คิม ครับ
สวัสดีครับ โชคดี มีสื่อการสอนที่มีชีวิตมาให้เด็กๆได้ศึกษา สื่อสารกันได้ สัมผัสกันได้ สิ่งเหล่าจะเป็นแรงดลใจทำให้เด็กๆมีความรู้สึกที่ดีงาม โรงเรียนนี้มีแต่ของดีงามมาให้เด็กๆเรื่อย ดีจัง น่าชื่นชม
- "กฎระเบียบโรงเรียน คือข้อปฏิบัติของนักเรียนทุกคน"
- คงต้องค่อยๆบอกให้น้องๆสาวจีนทั้งสี่คนเข้าใจ
- เมื่อมาเรียนเป็นนักเรียน ต้องทำตามกฎกติกา แล้วมารยาทจะค่อยๆตามมาค่ะ
- ลำดวนคิดว่าใจเย็นๆ ค่อยสอน ให้เขาเรียนรู้ไปเรื่อยๆ
- สวัสดีคะครูคิม
- วันนี้มาพร้อมสาวๆน่ารักทั้งนั้นเลยนะคะ
- แวะมาเยี่ยมคะ แต้องออกแล้วล่ะคะ
- รักษาสุขภาพด้วยนะคะ
- คิดถึงคะ
แวะมาอ่านเรื่องนักเรียนจีนค่ะ
ถึงมีปัญหาอย่างไร คนไม่มีรากคิดว่า...ความรักและปรารถนาดีของผู้ใหญ่ โดยเฉพาะคณครูคิมก็น่าจะทำให้น้อง ๆ เข้าใจได้นะคะว่าวัฒนธรรมเราเป็นอย่างไร....
ชื่นชมคุณครูคิมค่ะ
(^__^)
สวัสดีค่ะครูคิม
- เห็นด้วยกับท่านศน.ลำดวนค่ะ
- เราคงต้องค่อย ๆ สอนให้เด็กได้เรียนรู้ถึงวัฒนธรรมของเรา ด้วยวิธีที่สอนเหมือนไม่ได้สอน เช่นทำให้ดูเป็นตัวอย่าง
- คิดว่าที่เด็กมาเรียนเขาเปิดใจมาแล้วที่จะมารับรู้ขนบธรรมเนียมประเพณีของเรา
- อาจเป็นที่การสื่อสาร ที่ยังเข้าใจได้ไม่ตรงกัน
- คิดถึงค่ะ
เจริญพร โยมครูคิม
คนจีนต่างประเทศไม่ค่อยเข้าใจเรื่องชาวพุทธ
และไม่ค่อยรู้เรื่องวัฒนธรรมไทยด้วย
เจริญพร
เห็นด้วยกับท่านศน.ลำดวน คุณครูต้องใช้ความอดทนและพยายาม ชี้ให้เห็นเป็นสิ่งที่ดีงามค่ะ..ชาตินิยมค่ะ..สู้สู้
สวัสดีค่ะน้องชายคนพลัดถิ่น~natachoei(หน้าตาเฉย)
- รับรางวัล..ไปเลยนะคะ ที่มาคนแรก
- คิดดูก่อนว่าจะให้อะไรดี...
- น้องคนนี้ชื่อฟางเฉิ่น มีชื่อไทย..ทานตะวัน เพราะตั้งให้ตามหน้าตา ลักษณะเขาคล้าย ๆ ดอกทานตะวัน และเขาก็ชอบชื่อไทยกันทุกคนนะคะ
- ภาษาปะกิต..สื่อกันไม่ได้ความเลยค่ะ
+ สวัสดีค่ะ...พี่ครูคิม...
+ ภาษาและวัฒนธรรมสำคัญมากค่ะ...คงต้องมีใครอธิบายให้ฟังแล้วละค่ะ...
+ คุณมาอยู่เมืองเขา..เขามีภาษาและวัฒนธรรมคุณก้คงต้องดำรงอยู่ในภาษาแลวัฒนธรรมของเขา....
+ เด็ก ๆ ต้องเรียนรู้เพื่อเข้าใจค่ะ...โดยคงต้องใช้วิธีเดียวกกับครูแอนค่ะ...
+ อิ อิ...ด้วยความคิดถึงค่ะ...
สวัสดีค่ะท่าน ผอ. นายประจักษ์~natadee
- มารยาทไทย ๆ ก็ปฏิบัติได้ เช่นการพูดจามีหางเสียง
- การไหว้ การขอบคุณ
- วันนี้เด็ก ๆ วิทยสัมพันธ์ได้สาธิตการไหว้ให้ค่ะ
- เด็กวิทยสัมพันธ์ เคยเรียนภาษาจีนปี 2546-2549
- เด็กรุ่น มอสาม 50 สื่อสารได้เล็กน้อยได้เรียนมา ป.6 -ม.2
- จะรู้ความหมายคำต่าง ๆ คำศัพท์ได้ดี
- ภายหลังครูแย่..ชั่วโมงเต็ม ก็พักไว้..จน ณบัดนี้ค่ะ
- ความรู้ครูก็หดลง ๆ ทีละน้อย...แทบจะไม่เหลือแล้วค่ะ
- แต่วันนี้ก็ยังดี กล่าวทักทายได้ นับเลขได้ เคยเรียนตามพี่ๆ เขามา
- ขอขอบคุณท่าน ผอ.ค่ะ ..หล่อวันละรูปนะคะ
สวัสดีค่ะท่าน ศน ลำดวน
- ขอขอบคุณค่ะ ในการแนะนำ
- คงจะเป็นเช่นนี้ค่ะ คือบอกกล่าว ให้เห็นวัฒนธรรม และเข้าใจความเป็นกฏระเบียบของโรงเรียนว่าเหมือนกันทั้งประเทศไทย
- เขาบอกว่า..บ้านเขาก็มีธงชาติ..แต่ไม่เห็นต้องเคารพเลย
- วันนี้ได้บอกเขาว่า....คนไทยเป็นคนที่ไหว้สวยที่สุด และต่างชาติไม่มีวัฒนธรรมนี้ เมื่อคุณกลับไปประเทศจีนของคุณ ..คุณต้องไปไหว้ให้คนอื่นเขาดู และคนที่ไหว้สวยทำให้มีคุณค่าเพิ่มขึ้นนะ..
- เขาก็รับได้..ยอมหัดไหว้ อ่อนน้อม ..คงต้องฝึกไปอีกนาน
สวัสดีค่ะเด็กโข่ง สี่ซี่
- โขคดีค่ะ..ที่ทำให้มีเรื่องเล่าในบันทึกค่ะ
- ให้ตรงกับความหมายของคำเป็นบล็อก
- พูดภาษาอังกฤษกับภาษาไทย พอ ๆ กันค่ะ
- แต่ภาษาจีนต้องแปล..ให้เป็นภาษาจีนกลางค่ะ
- นอนหลับฝันดีนะคะ
- พรุ่งนี้เจอกันนะคะ
สวัสดีค่ะน้องคุรคนไม่มีราก
- ขอขอบคุณค่ะ
- ที่มาติดตาม ให้กำลังใจในการเขียนบันทึกต่อ
- กลัวไม่มีเรื่องเล่าค่ะ ไม่อยากเล่าเรื่องในห้องเรียนค่ะ
- วันนี้ก็..ไม่ถึงกับบังเอิญ นัดกันไหว้หลายวัน แต่ก็ไม่ได้มาพบกันสักที
- ให้มีความสุขมาก ๆ นะคะ
สมัยเรียน ป.โท ดิฉันมีเพื่อนเป็นคนจีน 2 คนค่ะ หญิงหนึ่ง-ชายหนึ่ง.แต่เธอก็น่ารักดีนะคะ ให้ทำอะไรก็ทำค่ะ..
แวะมาหาครู..คิดถึงค่ะ
สวัสดีค่ะ คุณครู วรางค์ภรณ์ เนื่องจากอวน
- ก็ไม่อยากจะถามตรง ๆ ว่า..ก่อนมาเคยรู้อะไร ๆ กับวัฒนธรรมไทยไหม
- แต่พฤติกรรมต่าง ๆ ก็ดูน่ารักนะคะ ยิ้มแย้มแจ่มใสร่างเริง
- ไม่เหมือนเด็กจีน หรือคนจีนโดยทั่วไปที่เราไปเห็นประเทศของเขาคือ..ไม่ยิ้ม ต่อให้เราจะยิ้มให้เขาสักแค่ไหน คนที่เคยไปประเทศจีนจะรู้ดีนะคะ
- อย่าครูฉิน..มาอยู่ประเทศไทยตอนโตแล้ว..ไม่ค่อยยิ้มค่ะ
สวัสดีคะครูคิม
มาดึกหน่อยคะ
เดินตามเจ้าบีม รอบบ้าน
เหมือนเจ้าบีมจะมองไม่เห็นเดิ่ม ชนทุกอย่าง
ถูบ้าน ล้างจาน
เก็บเสื้อผ้า หากระเป๋า
ช่วยน้องแสตมป์เตรียมตัวไปแข่งกีฬาสาธิตมหาวิทยาลัยที่ ม.ราม
ครูคิมถ่ายรูปเหมือนเด็ก เลยนะคะ
นมัสการเจ้าค่ะ..พระคุณเจ้าพระปลัด
- เขาบอกว่า
- ครอบครัวของเขาไม่ได้นับถือศาสนาอะไร
- แต่ก่อนที่เขาจะเรียนจบ..อีก 5-6 ปีข้างหน้า
- เขาจะต้องได้รับรู้สิ่งดี ๆ จากบ้านเมืองประเทศไทยของเราได้ดีเจ้าค่ะ
- กราบขอบพระคุณเจ้าค่ะ
สวัสดีค่ะ คงต้องให้เขาเรียนรู้ไปอย่างค่อยเป็นค่อยไปค่ะ ไม่ได้เข้ามาเปิด G2K เลยค่ะ คุณพ่อล้มต้องเข้า ICU ไม่รู้สึกตัวเลย วันนี้เริ่มลืมตาได้แล้วค่ะ
สวัสดีค่ะน้องคุณครูแอน
- โรงเรียนเปิดวันไหนคะ
- ดีใจนะคะที่มาทักทายให้กำลังใจกับพี่คิม
- คิด..คิดว่า..เราคงจะได้ละทิ้งบันทึกนี้เสียแล้ว หลายครั้งแล้วนะคะ
- แต่ได้กำลังใจจากเพื่อน ๆ น้อง ๆ พี่ ๆ
- ค่ะ..ขอขอบคุณกับการแนะนำนะคะ
สวัสดีค่ะน้อง แอมแปร์~natadee และแม่อ๋อย
- ค่ะ..คงต้องใช้เวลา
- เด็กพวกนี้จะต้องอยู่เรียนจนจบอย่างน้อยก็ปริญญาตรีค่ะ
- กิจกรรมต่าง ๆ และการเรียนรู้ของเขาจะสามารถปรับเปลี่ยนพฤติกรรมได้ค่ะ
- แม่อ๋อยและน้องแอมแปร์สบายดีนะคะ
- รักและห่วงใยเสมอนะคะ
มาให้กำลังใจทั้งครูและนักเรียนต่างชาติค่ะ
เป็นโครงการที่ดีค่ะ ในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม
เวลา การเรียนรู้ด้วยการกระทำ และมีแบบอย่างที่ดี จะทำให้น้องได้เกิดการเรียนรูได้ง่ายมากขึ้น
สวัสดีค่ะคุณ คุณลดา
- พฤติกรรมด้านอื่น ๆ ก็ดูน่ารักค่ะ
- บอกให้ฝึกไหว้ ฝึกพูดมีหางเสียง ก็ทำได้ค่ะ
- แต่ต่อไปอยู่นาน ๆ เข้าก็คงจะดีขึ้นค่ะ
- ขอขอบคุณนะคะที่มาเยี่ยมค่ะ
สวัสดีค่ะคุณไก่.. ประกาย
- อยากจะขอถามนะคะว่า..สายตาสั้นหรือยาวคะ
- ที่มองรูปครูคิมไม่ถนัดค่ะ
- แต่..ทานมื้อเย็นไปแล้วค่ะ
- ไม่งั้นตัวลอย..แน่เรา
- ดีค่ะ..ทำงานบ้านออกกำลังที่ได้ประโยชน์หลายด้าน
- เป็นกำลังใจให้น้องแสตมป์นะคะ
มารอบสอง หลับฝันดีนะคะ
ขอให้เตรียมตัวไปสอนเด็กจีนอย่างมีความสุขนะคะครูคิม
สวัสดีค่ะคุณครู สุนันทา
- ค่ะ..คงจะต้องค่อยเป็นค่อยไปแบบว่าค่ะ
- วันนี้ได้โทรคุยกับเพื่อนรุ่นพี่ ที่เป็น สมศ.
- เพิ่งจะได้รับรู้การประมินของ กศน.
- ใคร ๆ ก็อยากประเมิน อีกอย่างไม่จำเป็นต้องใช้เวลาราชการได้ด้วย
- ขอให้คุณพ่อหายเร็ววันนะคะ
- และสุขภาพของคุณครูสุนันทาดีขึ้นบ้างไหมคะ
สวัสดีค่ะอาจารย์ MSU-KM :panatung
- เดิมนั้นที่โรงเรียนได้สอนภาษาจีนให้เด็กห้องเดียว รุ่นเดียวก่อนคือรุ่นที่ จบ ม.3 ไปเมื่อปีกลายนี้ ได้เรียนภาษาจีนมาตั้งแต่ชั้น ป.6
- คิดว่าจะมาเริ่มชั้นอื่นๆ อีก แต่เวลาของครูไม่เอื้ออำนวยค่ะ
- ก็มีความจำเป็นต้องหยุดสอนไป
- ความรู้ครูก็หดหายลงเรื่อย ๆ แทบจะไม่เหลืออะไรแล้วนะคะ
- ขอให้อาจารย์มีความสุขนะคะ
สวัสดีค่ะคุณไก่..ประกาย
- รอคุณไก่..ค่ะ
- รอคุณไก่มาบอกลาก่อนนอน
- ค่ะความสุขที่มีอยู่ขอแบ่งให้คุณไก่...ค่ะ
- ให้คุณไก่มีความสุขมาก ๆ
- รวมทั้งคนรอบข้างด้วยทุกคนนะคะ
มาชม คุณครูคิม
เออ..มีคุณครูคิมอยู่ใกล้ ๆ คงเข้าได้ไม่นานนะครับ
- มาเยี่ยมชมกิจกรรมดีๆที่โรงเรียนพี่คิม
- และมาขอลาไปนอนแล้ว
- วันนี้ง่วงมากเลย
- ไปนอนก่อนนะ
- ราตรีสวัสดิ์ค่ะ
- แล้วจะฝันถึงนะคะ อิ อิ
- เอ...แล้วจะออกเลขไรดีนะ พรุ่งนี้จะออกแล้ว
- แอบมาดูนักเรียนจีนน่ารักๆครับ
- สูสีครูคิมเลย
- (หุ่น) พิจารณาจากภาพบนเก้าอี้
ครูคิมใจดี เปิดวันที่ 3 จ้า
สวัสดีค่ะอาจารย์ umi
- ขอขอบคุณอาจารย์ค่ะที่มาทักทาย
- อาจารย์และครอบครัวคงสบายดีนะคะ
- ตื่นแต่เช้า..เตรียมงานไปให้เด็กทุกวันค่ะ
สวัสดีค่ะคุณเขี้ยว มนัญญา
- พักผ่อนบ้างนะคะ
- เห็นท่าทางงานหนักนะคะ
- ส่วนงานครูแม้จะหนัก..แต่เขาก็ยังมีบรรยากาศเด็ก ๆ ได้คลายเครียดได้นะคะ
- เมื่อวานนั่งรถกลับจากโรงเรียน รถตู้มีคนอยู่ 10 คน ใครอยากถูกหวยเบอร์ให้ซื้อคนละ 10 เลข คนใดคนหนึ่งถูกแน่นอน 555
- รักและคิดถึงนะคะ
สวัสดีค่ะคุณครูธนิตย์ สุวรรณเจริญ
- แบบนี้เขาเรียกว่าแอบจริง ๆ นะคะ
- เพราะมาเกือบเที่ยงคืน
- เด็ก ๆ นักเรียน..บอกว่า..หน้าตา ผิวพรรณ ไปกันได้เลยค่ะ ยกเว้นวัย...เด็กพูดนะคะนี่
- ขอบคุณนะคะที่มาทักทาย
สวัสดีค่ะน้องคุณ ครูแอน
- ขอเป็นกำลังใจให้นะคะ
- อากาศคงเย็นมากสิ
- รักษาสุขภาพและดูแลตัวเองนะคะ
- รักและเป็นห่วงค่ะ
สวัสดีครับ
เข้ามาเยี่ยมชมความแตกต่างทางวัฒนธรรมครับ
อรุณสวัสดิ์ ค่ะ ครูคิม
- แวะมาบอกว่า คิดถึง แต่เช้าเลยค่ะ
- ครูคิมทานอะไรหรือยังคะ
- ทานซะหน่อยนะคะ จะได้มีแรงวิ่งตามพวกเด็ก ๆ ไหวหน่ะค่ะ
- อิอิ
สวัสดีค่ะท่านรองฯ small man~natadee
- ดีใจค่ะที่ท่านรองฯ กรุณามาเยี่ยม
- เป็นกำลังใจ
- เกือบจะจอดแล้วก็หลายครั้ง
- ไม่มีเรื่องเล่าค่ะ
- ก็ได้มา..เล็กน้อยแบบนี้แหละค่ะ
- ขอขอบคุณ ขอให้ท่านรองทำงานอย่างมีความสุขนะคะ
สวัสดีค่ะคุณครูปู~natadee t'ซู๊ด
- ขอบคุณนะคะสำหรับอาหารมื้อเช้า
- กำลังเรียกเพื่อน ๆ มาทานด้วย
- มีบางคนทำเสียงซิ๊ดซาด..น่ากิ้น น่ากินค่ะ
- เริ่ม..ได้ใช้..มาดวิญญาณนางร้ายแล้วนะคะ
- แต่สนุกและมันมากค่ะ
- ขอให้คุณครูปูมีความสุขกับเด็กโต ๆนะคะ
ภาษาและวัฒนธรรมอาจแตกต่าง
แต่ความรัก การแบ่งปัน ยังมีให้กันและกัน เสมอค่ะ
แวะมาทักทายค่ะ
มีความสุขมากมายนะคะ
สวัสดีค่ะน้องสาว @..สายธาร..@
- ในหนึ่งสัปดาห์พี่คิมว่างเพียง 2 ชั่วโมคือวันศุกร์ 2 ชั่วโมงนี้แหละค่ะ
- มานั่งรอสะสางงานที่ห้องวิชาการ
- แอบเข้าเน็ตทักทายกันก่อนค่ะ
- เป็นกำลังใจนะคะ
สวัสดียามเช้าครับ คุณครู ขอให้ทำงานอย่างมีความสุขนะครับ ฝากบอกคุณครูและเด็กๆที่โรงเรียนด้วย เป็นกำลังใจให้นะครับ
สวัสดีค่ะท่าน ผอ.นายประจักษ์~natadee
- ดีใจค่ะที่ท่าน ผอ.มาเยี่ยมแต่เช้าค่ะ
- วันนี้โอกาสดีสุด ๆ ชั่วโมงว่างในรอบสัปดาห์ค่ะ
- มาดูอะไร ที่ห้องวิชาการ
- ก็หมายความว่า..ว่างงานสอนประจำ
- แต่งานอื่นไม่ว่างค่ะ
- ขอขอบคุณแทนคุณครูและเด้ก ๆ ทุกคนด้วยค่ะ
- ขอให้ท่าน ผอ.มีความสุข มีสุขภาพดีค่ะ
- สวัสดียามเช้าคะครูคิม
- ตามมาส่งกำลังใจตอนเช้าคะครูคิม
- ขอให้วันนี้สดใสสดชื่นทั้งวันนะคะ
- คิดถึงมากๆเลยคะ
สวัสีค่ะน้องสาว.. สี่ซี่
- วันนี้เป็นโอกาสว่าง..จากงานสอน ของสัปดาห์ค่ะ
- ขอขอบคุณที่มาให้กำลังใจ
- แบบนี้สุข สดชื่นตลอดวันค่ะ
- เช่นกันนะคะ
สวัสดีค่ะน้อง<< lovefull >>
- เด็ก ๆ ดูวีซีดีค่ะวันนี้
- และให้เด็ก ๆ คิดกิจกรรมติดบอร์ดค่ะ
- ขอให้มีความสุขนะคะ
- พี่คิมขอขอบคุณค่ะ
สวัสดีครับอาจารย์
สวัสดีค่ะคุณหนุ่ม กร
- ได้กำลังใจมาก ๆ ค่ะ
- คุณหนุ่มกรมาด้วยใจเสมอ
- มีภาพแทนคำพูด ร้อยคำ พันคำ ล้านคำ
- ภาพเป็นสื่อที่มีความจริงใจอาจจะไม่สามารถแทนด้วยคำพูดได้ในบางคร้ง
- ขอขอบคุณด้วยใจจริงค่ะ
มาเพราะความคิดถึง นักเรียนชาวจีน และครูชาวจีน อุอุ จุ๊บนะคะ ป้าคิม เปิมเทอม ยัง เจ๊า
วัสดีค่ะน้องพอน้องเพียงและคุณแม่ ครูใหม่ บ้านน้ำจุน
- ป้าคิมมาทำงานห้องวิชาการ
- เข้าเน็ต..คุยงานกับน้อง ๆ ไปด้วยค่ะ
- โรงเรียนป้าคิมเปิดได้ 1 สัปดาห์แล้วนะคะ
- วันนี้ฝนที่บนเขาตกตลอดวันแน่ ๆ ฟ้ามืดปิด..หมดเลยค่ะ
- ไม่ทราบว่าพื้นล่างที่บ้านป้าคิมเป็นอย่างไร
- รักและคิดึงน้องพอ น้องเพียงแม่ใหม่ด้วยนะคะ
- ฝาก กอด ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ฟอด ๆ จุ๊บ ๆ เจ้าค่ะ
มาขอบคุณค่ะสำหรับกำลังใจที่งดงามของพี่คิม
กล้วยไม้ที่บ้านค่ะ บานมากว่า 2 เดือนแล้ว...^_^...
- สวัสดีครับ
- เด็ก ๆ คงเปิดเทอมกันแล้วสิครับ
- ครูคงเหนื่อยกันอีกรอบนะครับ
- สบายดีนะครับ
สวัสดีค่ะน้องคนไม่มีราก
- วันนี้ที่พิษณูโลก ฝนตกทั้งวันค่ะ
- เมื่อปีที่ผ่านมาตกแบบนี้สองวัน
- ตื่นเช้าน้ำท่วมบ้านเลยค่ะ
- คราวนี้ก็น่ากลัว..แต่เตรียมการกันแล้วค่ะ
- ขอขอบคุณมากนะคสำหรับการมาเยี่ยมให้กำลังใจ
- กล้วยไม้ประเภทหวาย ทนนานและมีกลิ่นหอมค่ะ
- รักและคิดถึงเสมอนะคะ
สวัสดีค่ะ Col.boonyarit
- โรงเรียนเปิดได้ 1 สัปดาห์แล้วค่ะ
- เหนื่อย..แต่สนุกนะคะ
- อยู่กับเด็ก ๆ น่ารัก โดยเฉพาะเด็กบ้านนอก สด ใส ซื่อ ค่ะ
- ขอขอบคุณที่มาเยี่ยมเป็นกำลังใจค่ะ
มาตอบครูคิมคะ
สายตาสั้นคะและมีสายตายาวร่วมด้วยคะ
เวลาเดิน ไปไหนจะสวมแว่นสายตาสั้น
เวลาอ่านหนังสือ พิมพ์งาน ดูคอมพิวเตอร์ จะถอดแว่นคะ จึงจะมองเห็น
จริงนะคะ ไม่ได้ยอ สดใสจริง ๆ ไม่บอกว่าครูกับลุกศิย์
ใครเห็นก็จะบอกว่าพี่สาว น้องสาวคะ
สวัสดีค่ะคุณไก่..ประกาย
- ฝนตกค่ะ เป็นอุปสรรคในการออกกำลังกายที่สุดเลย
- และกลัวน้ำท่วมบ้านด้วยค่ะ
- ขอขอบคุณค่ะ ยอก็ยอมค่ะ..คนแก่สูงวัย..ถ้ามีใครชื่นชมก็..เป็นปลื้มนะคะ
- รักและคิดถึงคุณไก่นะคะ
-เข้ามาเยี่ยมอ่าน ได้ประสบการณ์การแลกเปลี่ยนนักเรียนตามโครงการ แล้วก็มาอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ คงจะอึดอัดน่าดู กว่าจะปรับสภาพเข้ากันได้ ก็ด้วยว่าวัฒนธรรมประเพณีต่างกัน
-อีกหน่อยคงเข้าล็อค แม้แต่ครูสอนภาษาจีน ยังต้องแปลจีนเป็นจีนอีก ก็ลำบากน่าดู ก็คงจะเหมือนภาษาอีสาน กับภาษาไทย เวลาพุดกัน คนภาคกลางฟังภาษาอิสานไม่ออก ยังต้องมาแปลไทยเป็นไทย
-ก็อยู่ที่เด็กแหละคะ ตั้งใจมาหาความรู้ เพื่อการแลกเปลี่ยนเรียนรู้หรือเปล่า รู้จักเป้าหมายและวัตถุประสงค์หรือเปล่า ถ้าไม่รู้ เพียงแต่เข้ามา เพราะแม่มีเงิน และมีปัญญาส่งมาเรียน แล้วตนเองมีปัญญาที่จะแสวงหา หรือยอมรับ และสามารถปรับตัว เข้ากับสถานที่และคนอื่นๆรอบข้างได้หรือไม่ก็เท่านั้น อยู่ที่เด็กคะ สังเกตเอาเอง
-สังเกตหุ่นนักเรียน เขาโตเต็มที่เลย กระดูกใหญ่กว่าครูอีก แต่หน้าตาเขายังเป็นหน้าตาเด็กอยู่เลย ปัญหาโตเกินไว แต่สมองเขาโตแล้วยัง