งาน วิจัย พ เพลง ยุค Sixty ของ Bee Gees ช่วยชีวิตได้ จริงหรือ

Bee Gees ใครชื่นชอบยกมือขึ้น

 เช้านี้ดูรายการ "ช่วยคิด ช่วยทำ" ช่องสาม มีเรื่องน่าสนใจอีกแล้ว แพทย์ พยาบาล ห้องฉุกเฉิน น่าจะลองไปทำดูนะครับ น่าเรียนรู้จริงๆ

 เป็นผลงานวิจัย จากศูนย์การแพทย์ ที่ USA ครับ

 

เพลงยุค 60 ช่วยชีวิตผู้ป่วยหัวใจหยุดเต้น

    Bee Gees

Stayin’ ALife

เป็นเพลงที่แพทย์ที่ USA วิจัยว่าช่วยทำให้อัตราเต้นหัวใจดีขึ้น ใช้ตอนปั้มหัวใจ ทำให้เต้นได้ดีครับ

ลองดูเนื้อเพลงครับ

นำไปใช้ในห้อง ER ดูนะครับ

Well, you can tell by the way I use my walk,
I'm a woman's man: no time to talk.
Music loud and women warm, I've been kicked around
since I was born.
And now it's all right. It's OK.
And you may look the other way.
We can try to understand
the New York Time's effect on man.

Whether you're a brother or whether you're a mother,
you're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
and we're stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.

Well now, I get low and I get high,
and if I can't get either, I really try.
Got the wings of heaven on my shoes.
I'm a dancin' man and I just can't lose.
You know it's all right. It's OK.
I'll live to see another day.
We can try to understand
the New York Time's effect on man.

Whether you're a brother or whether you're a mother,
you're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
and we're stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.

Life goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me yeah. Stayin' alive.

Well, you can tell by the way I use my walk,
I'm a woman's man: no time to talk.
Music loud and women warm, I've been kicked around
since I was born.
And now it's all right. It's OK.
And you may look the other way.
We can try to understand
the New York Time's effect on man.

Whether you're a brother or whether you're a mother,
you're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
and we're stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.

Life goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life goin' nowhere. Somebody help me yeah.
I'm Stayin' alive.

อาจารย์ ดร.อ้อย อาจารย์ ดร.ขจิต และ ชาว Blog มีเนื้อที่แปลภาษาไทยใหม ครับ

JJ2008 ฅ ฅน ธรรมดา

[ครูอ้อย แซ่เฮ]

สวัสดีค่ะ อาจารย์หมอ JJ

• อูยยย ชอบชอบ Bee Gees มากๆ  Imagine ค่ะ
• ต้องค้นหาก่อนนะคะ  เดี๋ยวมาค่ะ ชะแวบ

[คิม นพวรรณ]

สวัสดีค่ะอาจารย์

มายกมืออีกคนค่ะ ที่ห้องเรียนของครูคิม

เปิดเพลงไว้ตลอดวันค่ะ

 

[JJ]

เรียน ครูอ้อย ขอบพระคุณครับ ถามถูกคน ถูกเวลา(ยุค sixty)อิอิ

[JJ]

เรียนครูคิม เยี่ยมเลยครับ โรงพยาบาลเอกชน หลายแห่ง ก็ เปิดเพลงเบาๆครับ

[คิม นพวรรณ]

เชิญรับฟังได้ที่นี่นะคะ

แค่ได้ยินเสียง..ก็รู้สึกนะคะว่า..หัวใจเต้นแรงขึ้น

http://www.jango.com/music/Bee+Gees?l=0

http://www.lyricsfreak.com/b/bee+gees/stayin+alive_20015578.html

 

 

[หนุ่ย]

สวัสดีครับ อาจารย์หมอ รักษาสุขภาพด้วยนะครับ อากาศแปรปวน

[ครูอ้อย แซ่เฮ]

ไม่พบคำแปล แต่พบ ทำนองไพเราะมากที่   คลิก ขอบคุณ musicJeed

แต่จะหาต่อไป เพราะ ชอบมากๆๆ sixty version time

[JJ]

เรียนครูคิม ขอบพระคุณครับ

[JJ]

เรียนท่านหนุ่ย ขอบพระคุณครับ สุขภาพ ขิ้นๆลงๆ ครับ

[JJ]

เรียนครูอ้อย ขอบพระคุณครับ ทำนองเพลงเพราะๆ

[Handy]

สวัสดีครับ

• Bee Gees .. นี่ก็หนึ่งในของโปรดครับ เคยสะสมทั้งในเทปคาสเซ็ต แผ่น CD จนกระทั่งมาเป็น MP-3
• เห็นภาพ ก็คล้ายๆจะได้ยินเพลงหลายเพลงดังเป็น Background อยู่ครับ
• In the morning .. Massachusette .. Melody Fair .. I've started a joke .. Stayin' Alive .. etc.

[JJ]

เรียนท่านพี่ HandyMan รุ่นเดอะเชียวท่านพี่ สะสมคล้ายๆกันนิ คน "ไชยา"