บันทึกของนักศึกษาปริญญาเอกภาษาอังกฤษเกี่ยวกับคำถามจาก e-mail

 อันนี้ไม่ใช่คุณครูแต่เป็นผู้ปกครอง 

 

1.หัวเรื่อง:โครงงานภาษาอังกฤษ

ข้อความ:
ถึงอาจารย์ขจิต ผมมีเรื่องขอความกรุณาจากอาจารย์ คือหลานผมเรียนที่ กศน. ม.ปลาย จะจบเทอมนี้ อาจารย์ผู้สอนได้สั่งให้ทำโครงงานภาษาอังกฤษ หลานบอกว่าปวดหัวมาก ผมสงสารจัง เนื่องจากหลานเคยถูกรถชนได้รับความกระทบกระเทือนทางสมอง รักษาตัวประมาณ 1 ปี จึงจำความได้แต่ไม่เต็ม 100% หากอาจารย์จะกรุณาทำให้เรื่องอะไรก็ได้ เนื้อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษและแปลเป็นภาษาไทย ส่วนคำนำ สารบัญ บรรณานุกรม เป็นภาษาไทย ประมาณ 5-6 หน้ากระดาษเอ4
หวังว่าอาจารย์คงให้ความกรุณา
ขอบพระคุณเป็นอย่างสูง

ลงชื่อ +เบอร์โทรศัพท์

  

2.หัวเรื่อง:ขอคำปรึกษาเรื่องหัวข้องานวิจัย

ข้อความ:
ดิฉันเป็นครูคศ.2อยู่จ…..สอนภาษาอ.ชั้นม.3ยื่นเรื่องทำคศ.3จะส่งผลงานทางวิชาการ 1 ชิ้นแต่ยังหาข้อสรุปไม่ได้ว่าจะทำเรื่องอะไรดี มีคนแนะนำให้ทำเรื่องการใช้คำบุพบท (Prepositions)โดยใช้แบบฝึกทักษะ ไม่ทราบว่าอาจารย์เห็นด้วยหรือไม่ หรือมีข้อเสนอแนะอื่นที่ดีกว่านี้ กรุณาให้คำแนะนำด้วย โรงเรียนที่ดิฉันสอนเป็นร.ร.มัธยมขนาดเล็กมีเด็กม.3 48คนตอนนี้เครียดมากค่ะ เพราะไม่มีความรู้ในการเขียนผลงานเลย ไม่ทราบจะปรึกษาใครดี หวังว่าอาจารย์คงมีคำแนะนำดี ๆให้ขอบคุณล่วงหน้า (นร.อ่อนภาษาอังกฤษมากค่ะ)

  

ในทุกๆๆวันเมื่อผู้เขียนตรวจดูข้อความเข้าจากe-mail มักได้รับ mail แบบนี้เสมอๆๆ 

ข้อความอันที่ 1  ไม่สามารถช่วยได้ ถ้าให้แนะนำนะทำได้เสมอ แถมมีตัวอย่างดีๆๆให้ด้วย เริ่มงง ตัวเองว่า ผู้ส่งมาเห็นผู้เขียนเป็นอะไร ระบบการศึกษาบ้านเรามีอะไรผิดพลาดหรือเปล่า เริ่มสงสัยทั้งคนสอน ผู้เรียน และผู้ปกครอง เลยรู้สึกผิดหวัง  ถ้าเป็นท่านผู้อ่านจะทำอย่างไร(ใจจริงแล้วสงสาร นะเนี่ย แต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร)

  

ข้อความอันที่ 2   ผู้เขียนไม่รั้งรอที่จะช่วยเหลือและแนะนำ  เข้าใจว่าระบบการศึกษา ระบบการประเมินคุณครู ทำให้คุณครูเครียดมากๆๆ คุณครูไม่ทราบว่าจะไปพึ่งใคร ถ้าระบบการประเมินคุณครูและการเลื่อนขั้นของคุณครูเป็นแบบนี้ อย่าหวังว่านักเรียนของเราจะมีความสุขกับการเรียน

ขนาดคุณครูยังไม่มีความสุขกับการสอนเลย ถ้าถามว่าคุณครูทุกท่านสามารถบอกได้ไหมว่าคุณครูควรทำอย่างไร  ถ้าให้คุณครูเล่า ท่านสามารถเล่าได้เป็นฉากๆๆ แถมดีด้วย (สนใจเรื่องนี้ถามน้องออต เล้าข้าวศึกษานะครับ) แต่คุณครูบอกว่าเขียนออกมาไม่ได้  เป็นไปได้ไหมว่าระบบการประเมิน ตามไปประเมินจากห้องของคุณครูเลย ไม่ต้องประเมินจากเอกสารให้วุ่นวาย (ถ้าจะประเมินจากเอกสาร ควรมีการอบรมเชิงปฏิบัติการให้คุณครูก่อน ว่าควรเขียนอย่างไร )

ที่น่าเป็นห่วงคุณครูอีกอย่างหนึ่งคือ คุณครูที่โรงเรียนไม่ได้มีเฉพาะงานสอน มีทั้งงาน สารบรรณ งานการเงิน การดูแลนักเรียน งานกิจกรรม งานแนะแนวฯลฯ ที่คุณครู ต้องทำในแต่ละวัน  ผู้เขียนเคยได้ยินว่า คุณครูที่ทำผลงานบางท่านทิ้งห้องเรียนไปเลย  น่าสงสารนักเรียน (แต่คุณครูส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นนะครับ)

  จากข้อความที่ 2 ท่านคิดว่าน่าจะช่วยเหลือคุณครูอย่างไรบ้างครับผมท่านคิดว่า การประเมินคุณครู ควรทำอย่างไร  ขอไปทำงานก่อนนะครับ แล้วจะรีบเข้ามาอ่านความคิดเห็น  ขอบคุณล่วงหน้าครับผม  

Teacher