มาแล้ว หนังสือเชิญจาก HoChiminh City University of Pedagogy

Handy
ง่วงจัง .. ยังไม่ได้เข้าบ้านเลย .. โอหนอ Vietnam !

    ผมแต่งตัวตอนเช้าที่อุบลราชธานีเพื่อเตรียมพร้อมรับภารกิจวันนี้ที่ กทม. ซึ่งคาดไว้ล่วงหน้าว่าต้องไม่ธรรมดาอีกวันหนึ่งเป็นแน่  เพราะตามตารางแล้วมีสอนเช้า-บ่าย 6 คาบ  ขณะเดียวกันวันนี้เป็นวันเปิดงานนิทรรศการทางวิชาการของนักศึกษาคณะศึกษาศาสตร์ ในโอกาสเฉลิมฉลองวันเกิดมหาวิทยาลัย 9 กันยายน ทั้งมีรายการบรรยายโดย ศ.ดร.เกรียงศักดิ์  เจริญวงศ์ศักดิ์ อยู่ด้วย .. และยังสงสัยว่าข้อมูลเรื่องการไปเวียดนามรอบสอง 11-15 กย. จะเป็นอย่างไร

    เครื่องบินออกจากสนามบินนานาชาติอุบลราชธานีเวลา 8.00 น. ถึงดอนเมืองประมาณ 8.50 นั่งแท็กซี่ไปถึงมหาวิทยาลัยประมาณ 9.15 น. ไม่ทันได้เก็บข้าวของ  ไม่ต้องกลับบ้าน มีคนรอป้อนข้อมูลอยู่แล้ว 2-3 ราย เรื่องตั๋วเครื่องบินไม่มี  เงินก็ยังยืมออกมาไม่ได้ จดหมายเชิญอย่างเป็นทางการจากเวียดนามก็ยังไม่มา .. ฯลฯ  ขึ้นไปพบนักศึกษาและแจ้งให้ทำงานต่อ เพราะมีเรื่องที่มอบหมายไว้ยังต้องทำต่อ .. แล้วก็เริ่มเคลียร์งานเป็นเปลาะๆ  ดังนี้

  • ติดต่อทาง e-mail ไปยัง Ms. Van ที่ HoChiminh City University of Pedagogy ทวงถามดหมายเชิญอย่างเป็นทางการ
  • เข้าห้องประชุมร่วมพิธีเปิดงาน ... เช็ค e-mail ด้วย Pocket Pc. ที่เชื่อมต่อ Internet ผ่านมือถือ N-72 ด้วย Bluetooth ได้ mail ตอบกลับว่า จะตามเรื่องให้ แล้วก็มาอีก 1 ฉบับ แนบไฟล์ PDF อันเป็นหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการมาด้วย พร้อมแจ้งว่าได้ส่ง EMS มาแล้วตั้งแต่ 29 สค.
  • ตอบขอบคุณกลับไป และกระจายข่าวให้ผู้เกี่ยวข้องทราบ เพื่อเดินหน้าต่อทั้งเรื่องตั๋ว และเรื่องเอกสารขออนุญาตต่างๆที่คั่งค้าง

      ร่องรอยการติดต่อ ...

1.

Emergent Request !‏
From: Pinit P. ([email protected])
Sent: Thursday, September 06, 2007 11:09:36 AM
To: [email protected]

 Dear Ms.Van,
    I've just arrived from central Vietnam this morning after a 4 day trip. I am to be the leader of the group of 9 professors from Chandrakasem Rajabhat University to visit your University next week.
    I've already got some information from Asst.Prof. Chollada and am waiting for some more from you. We emergently need your letter of invitation. Please kindly forward to me when you mail it to Asst.Prof. Chollada.

      Best Regards,
     Pinit Puncheun
 
......................................

2.

Về Việc: Emergent Request !‏
From: Van Truong thi thu ([email protected])
Sent: Thursday, September 06, 2007 12:10:36 PM
To: Pinit P. ([email protected])

 Dear Professor,
      Last week I passed your plan on to International Relative Departement and this department will send an invitation letter to you. I will check it and reply for you at once.

Sincerely,
Truong Thi Thu Van
 
.....................................

3.

Về Việc: Emergent Request !‏
From: Van Truong thi thu ([email protected])
Sent: Thursday, September 06, 2007 12:14:25 PM
To: Pinit P. ([email protected])
 
 Dear Professor,
     Last week I passed your plan on to International Relative Departement and this department will send an invitation letter to you. I will check it and reply for you at once.
Can I send invitation letter by e-mail to you?

Sincerely,
Truong Thi Thu Van

............................................

4.

RE: V? Vi?c: Emergent Request !‏
From: Pinit P. ([email protected])
Sent: Thursday, September 06, 2007 1:20:29 PM
To: Van Truong thi thu ([email protected])
 
 Dear Ms.Van,
    Thank you very much for your prompt reply.
Yes,please mail the invitation letter to me as soon as possible.

 Sincerely Yours,
        Pinit.

.........................................

5.

Date: Thu, 6 Sep 2007 01:15:43 -0700
From: [email protected]
Subject: INVITATION LETTER
To: [email protected]

Dear Mr. Pinit Punchuen,
  
  We have sent the invitation letter to you by EMS last week. I think
it is coming to you. Anyway, I attached the invitation letter in the
attached file named INVITATION LETTER.pdf.
  
  We look forward to welcoming you next week.
  
  Yours sincerely,
  
  Cao Thi Thu Hien
  International Cooperation Office
  HoChiMinh City University of Pedagogy, Vietnam

...........................................

6.

From: THUHIEN CAO ([email protected]yahoo.com)
 You may not know this sender. Mark as safe | Mark as unsafe
Sent: Thursday, September 06, 2007 3:15:45 PM
To: [email protected]
  
INVITATIO...pdf (256.6 KB)

Dear Mr.Pinit Punchuen,
  
   We have sent the invitation letter to you by EMS last week. I think
it is coming to you. Anyway, I attached the invitation letter in the
attached file named INVITATION LETTER.pdf.
  
  We look forward to welcoming you next week.
  
  Yours sincerely,
  
  Cao Thi Thu Hien
  International Cooperation Office
  HoChiMinh City University of Pedagogy, Vietnam

...............................................


7.

Về Việc: RE: V? Vi?c: Emergent Request !‏
From: Van Truong thi thu ([email protected])
Sent: Thursday, September 06, 2007 3:31:23 PM
To: Pinit P. ([email protected])
 
 Dear Professor,

    A clerk of International Relative Departement told me that she sent Invitation letter to you on 29 August by EMS. Now, she will e-mail it to you.
   And this is schedule for you:
-  10h00.Tuesday (11 September): We'll meet you at the airport and take you to the hotel by bus.

- 14h00 Wednesday (12 September) We'll take you to meet my Rector and Director of International Relative Department. After that, we discuss and share the opinion each other about education and training system. Have dinner.

- 8h00 Thusday (13 September) Visit the Practical High School of my University.

- 8h00 Friday ( 14 September) Visit the museum and history places by bus.

- 15h00 Saturday (15 September) Say good bye to you at the airport.
I hope you're content with my plan.
 
Sincerely,
Truong Thi Thu Van
 
...............................
 
8.

Date: Thu, 6 Sep 2007 01:15:43 -0700
From: [email protected]
Subject: INVITATION LETTER
To: [email protected]

Dear Mr. Pinit Punchuen,
  
  We have sent the invitation letter to you by EMS last week. I think
it is coming to you. Anyway, I attached the invitation letter in the
attached file named INVITATION LETTER.pdf.
  
  We look forward to welcoming you next week.
  
  Yours sincerely,
  
  Cao Thi Thu Hien
  International Cooperation Office
  HoChiMinh City University of Pedagogy, Vietnam

........................................

9.

RE: INVITATION LETTER‏
From: Pinit P. ([email protected])
Sent: Thursday, September 06, 2007 5:05:57 PM
To: THUHIEN CAO ([email protected])
 
 Dear Prof.Cao Thi Thu Hien,

    I've already received the attached PDF file of the invitation letter. Sorry for a little bit late reply for I had to join some academic events in our Faculty this afternoon.
    Thank you very much once again for your kind co-operation. I'll inform the members about the news and be prepared for the valuable trip and to see you there.
    More information will be mailed to you if there is.

    Cincerely Yours,
         Pint.
............................................

      ง่วงจัง .. ยังไม่ได้เข้าบ้านเลย .. โอหนอ Vietnam !

 * * *  มีมาเพิ่มเติมครับ .. เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง

10.

Dear Ms.Van Truong thi thu,
  
            Please be informed that our staff members to visit your University will be only 5 persons instead of 9. This is because of some technical problems and their own personal reasons.
    
      The following names are to be deleted from the list of our team.(They cannot join the group to Vietnam.)
 
1. Asst.Prof. Kwanjit Phinyocheep
2. Asst.Prof. Chonnipa Worrakawin
3. Assoc.Prof. Mantara Dhamabusaya
4. Asst.Prof. Warangkana  Nakpanom
      Under the name of the Dean,I am still the leader of the group and hope to share our wonderful time exchanging our experiences there in Vietnam in the coming week.
      Sorry for the emergent change and thank you for your highly kind co-operation.
     Best Regards,
         Pinit.
 
PS.
     We are going on September 11 by TG-680 .. Departure time : 9.00 .. Arrival time at Hochiminh : 10.30.
     We are going back on September 15 by TG-687 .. Departure time : 20.50 .. Arrival time at Bangkok : 22.15

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน ลานปัญญา

คำสำคัญ (Tags)#handy#เวีดนาม 2

หมายเลขบันทึก: 125746, เขียน: 06 Sep 2007 @ 17:34 (), แก้ไข: 20 Jun 2012 @ 10:17 (), สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ, ความเห็น: 17, อ่าน: คลิก


ความเห็น (17)

  • มายิ้มๆๆ
  • ขั้นตอนเป็นแบบนี้เสมอ
  • เห็นแล้วเหนื่อยแทนครับพี่บ่าว
  • สู้ครับสู้

สวัสดีค่ะอาจารย์ นึกภาพออกเลยค่ะ การประสานงานการไปประชุม ไปดูงานต่างประเทศนี่ต้องตามเรื่องหนังสือเชิญ ตามกันไปตามกันมา กว่าจะเสร็จเรียบร้อย เล่นซะเหนื่อย ยังดีที่อาจารย์ตามเอง รู้เรื่องดีค่ะ ตอนรับราชการอยู่ หากให้ตามผ่านระบบต้องนอนไม่หลับเลยค่ะ เดี๋ยวนี้อาจดีขึ้น

รักษาสุขภาพนะคะ

  • สวัสดีอาจารย์ครับ
  • ช่วงนี้ฝนตกมากที่โน้น เตรียมตัวไปด้วยก็ดีนะครับ คงได้รูปมาดูกันหลายอยู่นะครับ
  • ขอบคุณครับ
paew
เขียนเมื่อ 
HoChiminh สวยค่ะอาจารย์ อยากไปอีกครั้ง ขอให้อาจารย์เดินทางโดยสวัสดิภาพแล้วมีภาพพร้อมเรื่องราวมาเล่าสู่พวกเราฟังนะค่ะ
  • กราบสวัสดีครับ อาจารย์แฮนดี้แมน
  • ดูแลสุขภาพด้วยนะครับ อากาศบ้านเราช่วงนี้เปลี่ยนแปลงไปมาก
  • สุขภาพการที่แข็งแรงจะเป็นพลังในการสร้างสรรค์สิ่งสวยงามครับ
  • เป็นห่วงนะครับ

แวะมาดูแลพี่ชายค่ะ...สบายดี.....ชิวๆนะคะ...คิดถึง(ยาดม)เสมอค่ะ

สวัสดีค่ะอาจารย์
     ทำงานเยอะๆ อย่างนี้อย่าลืมดูแลสุขภาพนะค่ะ 

สวัสดีเจ้าค่ะ อาจารย์Handy

          แวะมาทักทายเจ้าค่ะ...สบายดีไหมค่ะ.....สู้ๆๆๆๆๆ เป็นกำลังใจให้อาจารย์เจ้าค่ะ

         * กำลังใจ จากใครหนอ  ขอเป็นทาน ให้ฉันได้ไหม  ให้ชีวิต ได้มีแรงใจ  .................*

          เป็นกำลังใจให้เจ้าค่ะ --------> น้องจิ ^_^

  • สวัสดีค่ะอาจารย์พินิจ
  • แวะมาทักทายค่ะ
  • เป็นกำลังใจให้นะค่ะนานท่าน สู้ๆ
  • ว่างๆทักทายกันได้นะค่ะ
  • http://gotoknow.org/blog/akirao
Handy
เขียนเมื่อ 

ขอบคุณทุกท่านครับ
    หวุดหวิดจะต้องล้มเลิกโปรแกรม .. แต่ในที่สุดก็ลงตัว .. มีตั๋วเครื่องบินแล้ว .. จำนวนคนลดจาก 9 เหลือ 5 จึงต้องรีบสื่อสารไป เป็นฉบับ 10 ครับ นำมาเติมไว้แล้ว

  • ฮาๆๆๆๆๆ.....เรื่องยาดมนั้นรอจังหวะเจ๋งๆค่ะ...ยังplot.เรื่องอยู่และรอบิ๊วอารมณ์ค่ะ....ไม่งั้นเดี๋ยวไม่ฮา...เสียชื่อเจ้าของยาดมหมด...
  • คิดถึงพี่ชายเสมอค่ะ

สวัสดีครับท่านอาจารย์ Handy

  • ใกล้วันเดินทางแล้ว รักษาสุขภาพด้วยนะครับ
  • ช่วงเวลาระหว่างเดินทางไปถึง HCMC ผมยังจำได้ว่า...ทานข้าว 1 กล่อง กับอมลูกอม 2 เม็ด...ถึงจุดหมายพอดีครับ
รูปๆๆ หนูจาเอารูป อยากดู เว้ก็ได้ดานังก็ดี จะได้รำลึกฟามหลัง

สวัสดีค่ะอาจารย์ที่เคารพ

      ดีใจที่อาจารย์กลับมาแล้ว  แต่อีกไม่กี่วันก็จะต้องเดินทางต่อ  ก่อนที่จะเดินทางก็ขอให้อาจารย์ดูแลสุขภาพทานข้าวให้ครบทุกมื้อ  นอนพักผ่อนให้เพียงพอนะคะ

  • ลูกสาวแวะมาทักทายคุณพ่อHandyค่ะ
  • คุณพ่อเดินทางบ่อยระวังสุขภาพตัวเองด้วยนะค่ะ พักผ่อนเยอะๆนะค่ะ
  • ลูกสาวขอเป็นกำลังใจให้เจ้าค่ะ สู้ๆ
  • http://gotoknow.org/blog/akirao

ดูขั้นตอนแล้วเหนื่อยแทนจังนะคะ พี่ Handy

อ่านเมลมาเรื่อยๆแล้วมาสะดุดมากๆตรงท่อนนี้ค่ะ

Under the name of the Dean เขาใช้คำนี้กันจริงๆไหมคะ โอ๋ไม่เคยเห็นเลย คิดถึงคำว่า On behalf of the Dean มากกว่า เลยอยากถามเพื่อความมั่นใจหน่อยน่ะค่ะ วิญญาณคนตรวจปรู๊ฟเข้าสิงอีกแล้วค่ะ

 

Handy
เขียนเมื่อ 

   ขอบคุณคุณน้องเป็นที่สุด คงมั่วไปแบบไม่ทันคิดครับ รีบๆ .. คงไม่มีใครใช้เป็นแน่ ของแท้ ต้อง On behalf .. ครับ .. เคยใช้แต่นึกไม่ทัน อิ อิ อิ.