เฉินหลง：หงส์ ร่อน มังกร รำ

龙

คำว่า "มังกร" ในภาษาจีน คือ 龙 อ่านว่า "หลง" (long2)

หากพิจารณาอักษรภาพจะพบว่า "หลง" มีลักษณะคล้ายกับการขดตัวของมังกร หรือ รูปตัวเอส (S) ขีดที่ลากจากด้านบนยาวลงมาทางด้านล่างซ้ายเปรียบดังขาของมังกร และขีดที่เชื่อมอีกฟากซึ่งลากจากด้านบนยาวลงมาสู่ด้าล่างขวาแล้วตวัดปลายขึ้นนั้นก็คือหางของมังกรนั่นเอง

ตั้งแต่สมัยโบราณชาวจีนมักเล่าขานถึง "มังกร" ว่าเป็นสัตว์ในตำนาน ศักดิ์สิทธิ์ มีลักษณะพิสดารยิ่ง คือ บนหัวมีเขา เหนือปากมีหนวดยาว ลำตัวมีเกร็ดคล้ายกับปลา ที่ขามีกงเล็บอันทรงพลัง และที่ปลายหางยาวงดงามยิ่ง มักกรยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของ "หวงตี้" หรือ ฮ้องเต้ เป็นสัตว์แห่งความเป็นสิริมงคลและความอุดมสมบูรณ์

คำที่ใช้บ่อยๆ

龙腾虎跃        อ่านว่า    หลง-เทิ๋ง-หู่-เยว่    แปลว่า      พลังดั่งเสือห้าวมังกรหาญ

龙飞凤舞        อ่านว่า    หลง-เฟย-เฟิ่ง-วู่    แปลว่า     งดงามดั่งหงส์ร่อนมังกรรำ

龙王                อ่านว่า    หลง-หวาง            หมายถึง    พญามังกรที่เชื่อว่าทำให้ฝนตกได้

龙虾                อ่านว่า    หลง-เซีย              หมายถึง    กุ้งมังกร

龙眼                อ่านว่า    หลง-ยั่น               หมายถึง     ลำไย

龙年                อ่านว่า    หลง-เหนียน          หมายถึง    ปีมังกร (ปีนักษัติจีน)

龙卷风            อ่านว่า    หลง-จ่วน-เฟิง        คือ           พายุทอร์นาโด

ส่วนชื่อดาราดังที่เราท่านทั้งหลาย ถูกกำหนดให้เรียกกันว่า "เฉินหลง" นั้น "เฉิน" คือ นามสุกลของเขา ส่วนคำต่อมา ก็คือ คำว่า "หลง" ที่แปลมาจาก "มังกร" นั่นละครับ

[อ้างอิง：จาง จิ้ง, ๒๕๔๙. ภาษาจีนวันละคำจำขึ้นใจ]