หลังจากเดินมาประมาณ 2-3 ร้อยเมตร ก็จะได้ยินเสียงน้ำตก ซึ่งเป็นสายของแม่น้ำโขง ไหลผ่านช่องของโขดหินที่เป็นทางแคบๆ ...
เมื่อเราได้ยินชื่อน้ำตกเราแทบจะไม่อยากไปชม...ชื่อน่ากลัว...ที่มาของชื่อก็คือ เมื่อสมัยที่มีสงครามในประเทศลาวเมื่อหลายสิบปีก่อน มีผู้คนเสียชีวิตจำนวนมากทำให้เผาไม่ทัน จึงโยนลงแม่น้ำโขง
คำว่า..หลี่..คือเครื่องมือดักจับปลาชนิดหนึ่งซึ่งชาวบ้านแถบนี้นำไปวางดักจับปลาไว้บริเวณแถบน้ำตก ... ดังนั้นเมื่อมีการโยนศพลงในแม่น้ำโขงแล้ว ก็จะไหลมาดที่หลี่...ชาวบ้านเมื่อจะไปเก็บปลาจากหลี่...แทนที่จะเจอปลา จึงเป็นเจอศพแทน...น้ำตกแห่งนี้จึงมีชื่อว่า...หลี่ผี...แต่ถึงอย่างไร น้ำตกแห่งนี้ก็ยังคุ้มค่าแก่การไปเยี่ยมชมความงามของธรรมชาติค่ะ.....
น้ำตกหลี่ผี
หลังจากกลับจากน้ำตก เราเดินทางกลับไปยังเมืองปากเซ เข้าพักที่โรงแรมจำปาสักพาเลซ หรือวังเก่าเจ้าบุญอุ้ม ... เดิมเป็นวังเก่าของเจ้าผู้ครองนครจำปาสัก ... เราทานอาหารที่ห้องซึ่งเคยเป็นท้องพระโรงมาก่อน ดูหรูหราเชียวค่ะ … เราพักที่ตึกใหม่ แต่มีบางท่านได้ห้องที่ประตูไม่สามรถล็อคได้จึงขอย้ายห้อง ทำให้ต้องไปพักที่ตึกเก่า...เจ้าหน้าที่โรงแรมได้แนะนำว่า...อยากได้หวยกี่ตัวก็สามารถขอได้...หมายความว่าอะไรค่ะ?
ท้องพระโรง (ห้องอาหาร)
ห้องรับประทานอาหารเช้า
ตกลงพี่แป๋ว ได้ (หวย) กลับมากี่ตัวค่ะ
อ้อ อย่าเผลอไปเล่าให้คุณอึ่งอ๊อบเธอได้ยินเชียวหละ มิงั้นหละก้อ เดี๋ยวจะเล่นจองนอนข้ามวัน ข้ามเดือน หละยุ่งเลย
ไม่หรอกค่ะ พี่ไม่ชอบซื้อหวย เลยขอนอนที่ตึกใหม่ค่ะ … คนที่ถูกย้ายไปตึกเก่า ห้องที่นอนมี 2 เตียง แต่ท้ายที่สุด 2 คนไปนอนคลุมโปงเบียดกันอยู่เตียงเดียว .. และไม่ได้หวยด้วย … ไม่รู้ใครหลอกใครค่ะงานนี้…
สวัสดีค่ะน้องแป๊ด …สรุปแล้วพี่ไม่ได้หวยค่ะ …ไม่กล้าขอ กลัวมาให้จริงๆ … น้องอึ่งอ๊อบที่ไม่ยอมหลับยอมนอนตอนกลางคืน … ไม่ใช่เพราะกลัวหรอค่ะ … หรือชอบคุยกับผู้ให้หวยหรอค่ะ…บรื้ออออ
ก๊าก
หนูได้ฉายาเจ้าแม่ไบ้หวยซะแล้ว
อุอุอุ
ขอให้ถูก ๆ ๆ ๆ ๆ (กิน)
ฮา..............................
ยังไงได้ลองสักงวดก็ดีนะค่ะ น้องอึ่งอ๊อบขา…
ไปหน้านี้ คอนพะเพ็งสวยกว่า
ตาดเยือนก็ดูดี
อาจารย์เห็น ขาอ่อน สาวลาว ไหมครับ
ถ้าไปตาดเยือน จะได้เห็นเกือบทุกคน
ขาอ่อน = เหนื่อยจนก้าวขาไม่ไหว
สาวลาว = สาวราว มือสาวราวบันไดขึ้นจากน้ำตก
สนุกนะครับอาจารย์
สวัสดีค่ะคุณวรชัย หลักคำ … เสียดายไม่ได้ไปน้ำตกตาดผาเยือนค่ะ ไม่งั้นคงได้เห็นขาอ่อนกันบ้างละค่ะ … ชอบคำในภาษาลาวค่ะ สื่อความหมายกันตรงๆ … แต่บางทีก็ทำให้เราเข้าใจไปคนละอย่างได้ … เช่นคำว่า..ถนนลาดยางเมิ่ด (ถนนลาดยางหมด)…เราจะเข้าใจว่า ถนนลาดยางตลอดสาย… แต่ความจริงหมายถึง ลาดยางหมด ไม่มีลาดยางอีก…แสดงว่าถนนเส้นนั้นไม่ได้ลาดยางค่ะ…ขำ ขำ กันค่ะ น่ารักดี
สวัสดีค่ะ
ว่าจะมาขอสักสองตัว ฮ่าฮ่า แต่เห็นอ. Paew ไม่ได้ขอมา ว้า...
ขำๆ ขาอ่อนสาวราว ข้างบนด้วยคะ
^______^
สวัสดีค่ะน้องแนน … พี่ไม่กล้าขอ กลัวว่าจะได้หวย แถมของแถมเป็นจับไข้หัวโกร๋นค่ะ… ไว้ขอจากน้องอึ่งอ๊อบนะค่ะ เห็นน้องแป๊ดว่าน้องอึ่งอ๊อบชอบขอหวย หรือใบ้หวยได้ประมาณนี้…อิอิอิ
สวยมากนี่ น้ำตก หรือ พี่ หรือ คนที่อยู่ข้างบนนี้ค่ะ…ยิ้ม ยิ้ม … ขอบคุณมากนะค่ะ … เดินทางปลอดภัยนะค่ะ …เอ…ที่สุพรรณเขาว่าขนมสาลี่อร่อยนะค่ะ…มะม่วงกวนก็อร่อยค่ะ ชอบ….อิอิอิ
สวัสดีค่ะ
น้ำตกอะไร ชื่อน่ากลัว แต่สวยค่ะ
สวัสดีค่ะ….ใช่ค่ะ ชื่อน่ากลัว อตนแรกนึกว่าเป็นคำพ้องเสียง แต่พอฟังเรื่องเล่าแล้วเป็นเรื่อง ผี จริงๆ ค่ะ เพราะชาวบ้านที่ดักจับปลาแถวนี้สมัยที่มีสงครามได้ศพ แทนได้ปลา เขาจึงเรียกว่าหลี่ผีค่ะ…ชื่อน่ากลัว มากกว่าน่าไปเที่ยวนะค่ะ
สวัสดีครับ อ.แป๋ว
ภาพน้ำตกสวยและเป็นธรรมชาติมาก โขดหินสีเข้ม น้ำหลาก ไม่แน่ใจว่าหน้าแล้งมีน้ำหรือเปล่า แต่ถ้าให้เดา เข้าใจว่าน้ำจะเยอะมากทีเดียว
สภาพป่าไม้น่าจะดูดีกว่าไทยเราใช่หรือไม่ครับ
สิ่งที่ได้เรียนรู้จากบันทึกชุดเหล่านี้ก็คือ ..ภาษา โดยเฉพาะชื่อสถานที่ต่าง ๆ ล้วนน่าสนใจไม่น้อยทีเดียว
บรรยากาศดีมากๆค่ะ ธรรมชาติสุดๆ การเดินทางก็สนุกค่ะ…โชคดีไม่เจอผีค่ะ
เนื่องจากน้ำตกนี้เป็นสายของแม่น้ำโขง จึงน่าจะมีน้ำตลอดปีค่ะ แต่ปริมาณอาจน้อยลงไปสักนิดมังค่ะ ในหน้าแล้ง
สภาพป่าไม้ยังอุดมสมบูรณ์ค่ะ ก่อนหน้านี้มีพ่อค้าไม้จากไทยไปสัมปะทานตัดไม้สักมาขาย แต่ตอนนี้เขายกเลิก ห้ามตัดไม้ทำลายป่าแล้ว...ฟังดูแล้วโล่งอก ที่เขาห้ามตัดก่อนจะหมด แต่ยังมีการจับสัตว์ป่า กล้วยไม้ป่ามาขายนักท่องเที่ยวจากฝั่งไทยเยอะอยู่ค่ะ
พี่ชอบภาษาลาวที่สื่อสาร เป็นภาษาที่สื่อกันตรงๆ ฟังดูตรงๆ ดี ว่าจะเขียนสักบันทึกเกี่ยวกับคำในภาษาลาวที่เราได้ยินอยู่ค่ะ
หลี่ หรือ ลี เป็นเครื่องมือจับปลา ทำจากไม้ไผ่สานเป็นตะแกรง ทำทรงรางยาวท้องสอบเข้า จัดวางตามทางน้ำไหล ที่เป็นซอก ทางแคบ ปลาและสัตว์น้ำจะไหลมารวมอยู่ พอได้เวลาก็ไปตักเอา
สมัยสงคราม ศพทหารก็ไหลไปลงหลี่ กับปลา
แต่บางตำนานก็บอกว่าที่ตรงนั้น ไม่มีใครไปทำหลี่ได้หรอกนอกจากผีเท่านั้น อันตราย
สวัสดีค่ะ คุณวรชัย หลักคำ .... ขอบคุณมากค่ะ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ... ก็สงสัยเหมือนกันว่า เขาจะวางหลี่ตรงไหน ... แต่ก็เห็นมีโครงๆ ไม้ไผ่อยู่บางแห่งค่ะ จึงคิดว่าคงดักปลาได้บ้างตรงที่เป็นซอกเล็กๆ ...