สนุกกับภาษาญี่ปุ่น (9)….ก เอย ก ไก่...ข ไข่ ในเล้า ค ควายเข้านา....
จากผลของ DAR (During Action Review) มีสมาชิกบางท่านยังไม่ค่อยเข้าใจการอ่านออกเสียงตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นจากตัวอักษรภาษาอังกฤษ.....ก็เลยขออธิบาย การออกเสียงภาษาญี่ปุ่นด้วยค่ะ
a = อะ i = อิ u = อุ e = เอะ o = โอะ
ka = คะ ki = คิ ku = คุ ke = เคะ ko = โคะ
sa = สะ shi = ชิ su = สุ se = เสะ so = โสะ
ta = ทะ, ตะ chi = ทชิ tsu = ทซึ te = เทะ, เตะ to = โทะ, โตะ
na = นะ ni = นิ nu = นุ ne = เนะ no = โนะ
ha = ฮะ hi = ฮิ fu = ฟุ he = เฮะ ho = โฮะ
ma = มะ mi = มิ mu = มุ me = เมะ mo = โมะ
ya = ยะ yu = ยุ yo = โยะ
ra = ระ ri = ริ ru = รุ re = เระ ro = โระ
wa = วะ wo = โวะ, โอะ
n = อึน (ใช้เป็นตัวสะกด เทียบได้กับ ตัว ม น ง)
ga = กะ gi = กิ gu = กุ ge = เกะ go = โกะ
za = ซะ ji = จิ zu = ซึ, ซุ ze = เซะ zo = โซะ
da = ดะ ji = จิ zu = ซึ, ซุ de = เดะ do = โดะ
ba = บะ bi = บิ bu = บุ be = เบะ bo = โบะ
pa = พะ pi = พิ pu = พึ pe = เพะ po = โพะ
คำควบกล้ำ เกิดจาก 2 ตัวอักษร เวลาอ่านให้ออกเสียงให้เป็น 1 พยางค์ดังนี้ค่ะ
kya = เคียะ kyu = คิยุ kyo = คิโยะ
gya = เกียะ gyu = กิยุ gyo = กิโยะ
sha = ฉะ shu = ฉุ sho = โฉะ
cha = จชะ chu = จชุ cho = จโชะ
ja = จะ ju = จุ jo = โจะ
nya = เนียะ nyu = นิยุ nyo = นิโยะ
mya = เมียะ myu = มิยุ myo = มิโยะ
hya = เฮียะ hyu = ฮิยุ hyo = ฮิโยะ
bya = เบียะ byu = บิยุ byo = บิโยะ
pya = เพียะ pyu = พิยุ pyo = พิโยะ
rya = เรียะ ryu = ริยุ ryo = ริโยะ
หากคำใดมี a i u e o เพิ่มเติมมาอีก คำนั้นก็จะกลายเป็นเสียงยาวค่ะ จาก อะ เป็น อา.....อิ เป็น อี .......อุ เป็น อู......เอะ เป็น เอ.....โอะ เป็น โอ....
ไม่ทราบว่ายิ่งจะทำให้สับสนรึปล่าวนะค่ะ....แต่หากไม่เข้าใจก็ดูไว้คร่าวๆ ก็พอค่ะ......เดี๋ยวจะท้อใจไปเสียก่อน....ไปอ่านตามเสียงภาษาไทยที่แนะนำไว้ในแต่ละตอนก็ได้ ค่ะ...แล้วหากโยงเข้ากับคำไทยได้ ก็จะทำให้จำได้ง่ายขึ้น....อาจจะดีกว่าก็ได้นะค่ะ....แล้วแต่ถนัดค่ะ………..
ความเห็น (9)
- คำว่า kyo = เคียะ น่าจะเป็น kya ครับ ผมดูเทียบกับตัวอื่นๆครับอาจารย์
Konbanwa คุณพิกุลค่ะ
- ขอบคุณนะค่ะ ที่มาร่วม ฟื้นความจำภาษาญี่ปุ่นค่ะ
- แล้วแวะมาอีกนะค่ะ
Konbanwa อ.ไมโต ค่ะ
- ขอบคุณ อ.ไมโตมาก ค่ะ ถูกแล้วค่ะ ต้องเป็น kya
- พิมพ์ผิดค่ะ ขอโทษด้วยนะค่ะ แก้ไขแล้วค่ะ
- อ.ไมโต เริ่มเก่งแล้วค่ะ
- ยังงี้ ไปญี่ปุ่นรอบต่อไป ภาษาญี่ปุ่นชิวๆๆ แน่ๆๆ
- ganbarimashou!!!
- ยังไงผมก็ยังรู้สึกว่า ภาษาญี่ปุ่นยากมากครับ
- ที่ผมเห็นข้อผิดพลาดตรงนั้น เป็นเพราะภาษาไทยของผมค่อนข้างใช้ได้ครับ
- คราวต่อไป จะไปราวเดือนกันยายนถึงธันวาคม ประมาณ 90 วันอีกครับ ยังต้องไปอีก 3 ครั้ง
- เจอตัวอักษร ท่าทางยากครับ
- ขอไปเรียน ภาษาฝรั่งเศส หรืออังกฤษต่อดีกว่าครับ
- แต่ชอบพูดนะครับ แต่ไม่ชอบตัวอักษร
Konbanwa อาจารย์ไมโตค่ะ
- ถ้าจะพูดกันจริงๆ ภาษาญี่ปุ่นยากค่ะ
- แต่ถ้าชอบ จะทำให้มีกำลังใจที่จะท่องจะจำจะฝึกใช้ แล้วก็จะจำได้พูดได้บ้าง
- ภาษาเป็นทักษะค่ะ ไม่ใช้ไม่ฝึก เดี๋ยวก็ลืมค่ะ
- ถ้าอาจารย์ไมโต สามารถนำคำทักทายต่างๆไปใช้ได้ในการไปญี่ปุ่นรอบต่อไป จะดีใจมากๆเลยค่ะ
สวัสดีค่ะ อ.ขจิต .... ช่วยเรียนภาษาญี่ปุ่นหน่อยนะค่ะ...มีนักเรียนมาช่วยกันเรียนหลายๆคนสนุกดีค่ะ.....ขอบคุณค่ะ
หนูดีใจที่เห็นมีการสอนภาษาญี่ปุ่น แต่สนุกกับภาษาญี่ปุ่น เป็นชื่อหนังสือ ของอจ ปรียา ไม่ใช่หรือคะ แล้วทำไมไม่ใช่อจปรียาสอนคะ
นึกว่าเป็นของอจปรียา ไม่เป็นไรค่ะ