อารัมภบท
จากการศึกษาตามรอย "ยักษ์" (ดร.วิวัฒน์ ศัลยกำธร) พบ คำสามคำที่จำเป็นต้องเข้าใจตรงกัน ได้แก่ "เศรษฐกิจสมัยหิน" "เศรษฐกิจการค้า" และ "เศรษฐกิจพอเพียง" ขอสรุปให้สั้นที่สุดดังนี้ว่า
สิ่งที่เข้าใจเพิ่มขึ้นในวันนี้
May I suggest a webpage:
https://www.altalang.com/beyond-words/etymology-of-economy/
The meaning of ‘economy’ in Thai ‘เศรษฐกิจ’ suggests ‘activities of/for prosperity’ but fails to convey the goal of those activities (– to manage home for all that live in the ecology/eco-system). This failure or ignorance of the meaning of the word ‘economy’ is causing a lot of confusion and creating activities without clear goals.
I think the 3 economy types in your blog are not ‘evolution’ (as you imply from ‘stone age’ to ‘sufficiency’) but ‘parallel’ models (still practiced at times and in various combinations).
What proportion (or mix) is right? That depends on the ‘ecology’ to manage. ;-)