เรือนจำเศรษฐกิจ ข้อมูลโดยสังเขป จากบทความ เรื่อง The Prison Economy เว็บไซต์ http://www.prisonpolicy.org/prisonindex/prisonlabo... โดย ปีเตอร์ แว็กเนอร์ แสดงข้อมูลการใช้ แรงงานนักโทษ (Prison labor) ให้เป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจในเรือนจำของรัฐบาลกลาง และ เรือนจำของรัฐบาลมลรัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา ในหลายรอบปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะข้อมูลด้าน ค่าจ้าง รายได้ ประมาณการรายได้ จากการใช้แรงงานนักโทษ ประจำปี ของเรือนจำในสหรัฐอเมริกา และ ข้อมูลจากสำนักงานเรือนจำของรัฐบาลกลาง (UNICOR) ยังพบว่า ประมาณการรายได้ จากการใช้แรงงานนักโทษ ผลิตสินค้า หรือ ผลิตภัณฑ์ ในเรือนจำอุตสาหกรรม (Prison industry)และ อุตสาหกรรมในเรือนจำ (Industry in Prison) สหรัฐอเมริกา ประมาณ ปีละ ๒ พันล้าน ดอลล่าร์
เรือนจำของรัฐบาลกลาง (Prison labor in the federal prisons)
ด้านข้อมูลจำนวนนักโทษของเรือนจำของรัฐบาลกลาง ที่เข้าร่วมทำงานในเรือนจำอุตสาหกรรม หรือ อุตสาหกรรมในเรือนจำของรัฐบาลกลาง มีประมาณ 22,560 คน อยู่ที่อัตราร้อยละ ๑๐๐ ด้านค่าจ้างแรงงานนักโทษ อยู่ที่ค่าเฉลี่ยอัตรา 0.12 - 0.40 ดอลล่าร์ ต่อ ชั่วโมง โดยมีสินค้า หรือ ผลิตภัณฑ์ หลายชนิด เช่น เฟอร์นิเจอร์ เสื้อผ้า สิ่งทอ เป็นต้น
เรือนจำมลรัฐ (Prison labor in the states)
มีอัตราค่าจ้างแรงงานนักโทษในเรือนจำมลรัฐต่างๆ ส่วนใหญ่มีการจ่ายค่าจ้างแรงงานนักโทษในอัตราค่าจ้างตามค่าเฉลี่ยของค่าจ้างขั้นต่ำ ในอัตรา 0.13 - 4.73 ดอลล่าร์ ต่อ วัน ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับประเภทงาน ว่า เป็นงานอุตสาหกรรม หรือ งานอื่นๆ
โดยสรุป
เรือนจำเศรษฐกิจ (Prison Economy)ประกอบด้วยเรือนจำประเภทต่างๆ ที่สำคัญ เช่น เรือนจำอุตสาหกรรม (Prison industry)เรือนจำแรงงาน (Prison labor)เรือนจำฟาร์ม (Prison farm)เรือนจำค่าย(Prison camp)เรือนจำเอ็นเตอร์ไพรส์ (Prison Enterprises) ระบบให้เช่านักโทษ (Convict Lease System) รวมตลอดถึง อุตสาหกรรมในเรือนจำ (Industry in Prison) ของรัฐบาลกลาง และ อุตสาหกรรมในเรือนจำของรัฐบาลมลรัฐ โดยที่เรือนจำเศรษฐกิจ ดังกล่าว ต่างมี เป้าหมายที่สำคัญเหมือนกัน คือ การใช้แรงงานนักโทษให้เป็นประโยชน์กับเศรษฐกิจของประเทศ มีการให้นักโทษทำงานหนักในเวลากลางวัน และ พักผ่อนในเวลากลางคืน เพื่อดัดสันดานนักโทษ โดยการใช้แรงงานนักโทษทำงานรับจ้างผลิตสินค้า ผลิตภัณฑ์ และ อื่นๆ หารายได้เพื่อช่วยลดค่าใช้จ่ายคุก เพื่อนำรายได้มาจ่ายแก่เจ้าหนี้ หรือ เป็นค่าชดเชยเหยื่อ เช่น สหรัฐอเมริกา อังกฤษ ออสเตรเลีย รัสเซีย จีน ญี่ปุ่น โดยเรือนจำเศรษฐกิจ (The Prison Economy) ของสหรัฐอเมริกาสามารถใช้แรงงานนักโทษให้เป็นประโยชน์กับเศรษฐกิจของประเทศได้ถึงปีละประมาณ ๒ พันล้าน ดอลลาร์ เป็นต้น
................
วินัย เจริญเฉลิมศักดิ์
๑๘ ตุลาคม ๒๕๕๙
อ้างอิง
ข้อมูลจากเว็บไซต์ http://www.prisonpolicy.org/prisonindex/prisonlabo... เว็บไซต์
https://griid.org/2015/11/04/the-prison-industrial-complex-in-west-michigan/ และ เว็บไซต์ http://search.mysearch.com/search?&ctype=pictures&...
Thank you for this informative briefing.
I think we need to find 'better' Thai words for these [เรือนจำเศรษฐกิจ (Prison Economy) ประกอบด้วยเรือนจำประเภทต่างๆ ที่สำคัญ เช่น เรือนจำอุตสาหกรรม (Prison industry) เรือนจำแรงงาน (Prison labor) เรือนจำฟาร์ม (Prison farm) เรือนจำค่าย (Prison camp) เรือนจำเอ็นเตอร์ไพรส์ (Prison Enterprises) ระบบให้เช่านักโทษ (Convict Lease System) รวมตลอดถึง อุตสาหกรรมในเรือนจำ (Industry in Prison)...] ;-)
The 'convict Lease' concept is quite interesting. If (I understand it correctly) some inmates can be hired or contracted out for some certain tasks (specific missions) for some durations in and/or out of prisons. This concept may prove beneficial for both inmates and corrective services. But more details [including monitoring and control measures] will need to be discussed thoroughly.
ขอบคุณพี่ sr มากน่ะครับ สำหรับการ comment ที่ดีและมีประโยชน์ ทั้งในส่วนของ ชื่อที่เหมาะสมสำหรับ กลุ่มเรือนจำเศรษฐกิจ (Prison Economy) ดังกล่าว รวมตลอดถึง การให้ความสนใจใน เรื่อง แนวคิดของการให้เช่านักโทษ (Convict Lease) ออกไปทำงานภายนอกเรือนจำ ขอบคุณมากน่ะครับ
ขอบคุณอาจารย์ Chaiwud Boonwiwattanakarn (คนใต้โดยภริยา) มากน่ะครับ ที่กรุณาติดตาม และ ให้กำลังใจผมด้วยดีตลอดมา ขอบคุณมากน่ะครับอาจารย์
ขอบคุณอาจารย์ ดร.ดารณี ชัยอิทธิพร มากน่ะครับ ที่กรุณาติดตาม และ ให้กำลังใจผมด้วยดีตลอดมา ขอบคุณมากน่ะครับอาจารย์