ความมั่นใจไม่ได้มาจากการรู้คำตอบทุกเรื่อง แต่มาจากความพร้อมที่จะเจอกับคำถามทุกรูปแบบ

  •   สวัสดีอย่างเป็นทางการในวันปีใหม่ค่ะ   2556 ค่ะ
  •   มกราคม 2556 วันนี้ที่ภูเก็ต อากาศแจ่มใสในตอนเช้า ลมแรงมากค่ะ แต่ก็เย็นสบาย
  •   ดิฉันเปิดผ้าม่าน ประตู หน้าต่างทุกบานในบ้าน ให้แสงแดดสาดส่องเข้ามาในบ้าน ให้ลมพัดโกรกผ่านระเบียงบ้าน   เอาความอับเฉาทิ้งไป เอาอากาศใหม่ๆ เข้ามาแทน เหมือนต้อนรับสิ่งดีๆ ที่จะเข้ามาในชีวิตค่ะ 
  • มีคมความคิดเล็กๆ มาฝากค่ะ  อาจจะเคยรู้และเคยอ่านมาแล้ว   แต่ช่วยอ่านอีกทีนะคะ มันน่ารักในความหมาย และท้าทายให้เราคิดตามค่ะ
  • ขอบคุณทุกสายโทรศัพท์ ขอบคุณทุก Messages ที่สื่อสารถึงความห่วงใยและระลึกถึงกันในเทศกาลปีใหม่นี้ค่ะ

ของขวัญพิเศษปี 2556 จากใจ

Laughter will always be the best medicine,

Silence will always be the best revenge 

And love will always be all you need.

การหัวเราะคือยาที่ดีที่สุด

ความเงียบคือการแก้แค้นที่ได้ผลที่สุด

ส่วนความรักคือทั้งหมดที่คนเราต้องการ




              " คุณยายแจ่มใส"                      " ไม่สร้างกำแพงหัวใจ"                    " ไม่ยินดียินดีร้ายกับสิ่งเร้า" 

                          หัวใจเบิกบาน                       ปลดปล่อยพันธนาการซะบ้าง                   ช่างมันเถอะให้ได้ค่ะ





3 Things you can't recover in life:

The moment after it's missed

The word after it's said 

And the time after it's wasted

มี 3 สิ่งในชีวิต ที่เราไม่มีวันได้มันกลับคืนมา

นั่นคือ โอกาสดี ๆ ที่เราพลาดมันไปแล้ว

คำพูดที่เราได้พูดออกไปแล้ว

และเวลา.. ที่เราได้สูญเสียมันไปโดยเปล่าประโยชน์


"ประตูของโอกาสไม่ได้เปิดรอไว้ทุกวัน"

รีบๆ คว้าไว้ก่อนที่มันจะปิดลง

                     

        " ยังไม่มีใครสามารถเดินย้อนเวลากลับมาได้ "                        " ควรคำนวณผลลัพท์ของสิ่งที่พูดก่อนก็จะดี"

               ใช้เวลาให้เป็นประโยชน์และมีความสุขไปกับมัน                   จะได้ไม่ขาดทุน หรือเสียหาย เมื่อพูดไปแล้ว                                                                     



Love if you're in love
Cry if you're hurt
Smile if you're happy
Don't grow old just grow up
Make mistakes and learn from them.

กล้าที่จะรักเมื่อคุณตกหลุกรัก
ร้องไห้เมื่อคุณเจ็บปวด
ยิ้มเมื่อมีความสุข
อย่าแก่ขึ้น แต่จงเติบโตขึ้น
ด้วยการเรียนรู้จากความผิดพลาดของตัวเอง

                                                     

" ไม่กลัวที่จะผิดหวัง"    ยอมรับความจริง"           " ยินดีรับสิ่งดีๆ ของชีวิต"        "มองโลกในแง่ดี เรียนรู้และแก้ไข"

      


The first to apologize is the bravest.
The first to forgive is the strongest.
And the first to forget is the happiest.

คนที่เอ่ยปากขอโทษก่อน คือคนที่กล้าหาญที่สุด
คนที่ให้อภัยก่อน คือคนที่เข้มแข็งที่สุด
และคนที่ลืมได้ก่อน คือคนที่มีความสุขที่สุด
                

" แสดงออกด้วยความจริงใจ"        " โกรธไปก็เหมือนจุดไฟเผาตัวเอง"            " เย้ ...หากทำได้เร็ว ผลลัพท์ก็มาเร็ว"




Don't let somebody be your priority
When you're just their option.

อย่าปล่อยให้ใครเป็นคนสำคัญของเรา
ในขณะที่เราเป็นเพียงตัวเลือกของเขาเท่านั้น


               " ไม่จำเป็นก็อย่าเทใจให้ใครจนหมด ไม่น่าจะสำคัญขนาดนั้น "              " อันนี้แน่นอนในแง่ความรัก" 



A little jealousy in a relationship is healthy.
It is nice to know that someone is afraid to lose you.

ความหึงหวงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดขึ้นกับความรักนั้น เป็นเรื่องดี
เพราะช่วยให้เราได้รู้ว่ามีใครสักคนกลัวที่จะสูญเสียเราไป

                                                             

                              " หากเพียงเล็กน้อยพอดีๆ ก็จะดี  แต่หากมากไปก็น่ารำคาญและเป็นรอยร้าวที่จะโตๆ "



Confidence never comes from having all the answers;
It comes from being open to all the questions.

ความมั่นใจไม่ได้มาจากการรู้คำตอบทุกเรื่อง
แต่มาจากความพร้อมที่จะเจอกับคำถามทุกรูปแบบ

" แน่นอนเราพร้อมที่จะเจอคำถามทุกรูปแบบ  แต่เป็นสิทธิ์ของเราที่จะตอบหรือไม่ก็ได้" 

                    " แต่บางครั้ง คนเราก็มีคำถาม ที่ไม่ต้องการคำตอบทันที หรือไม่ต้องการคำตอบตลอดไป" 

**********************



The pain of yesterday
Is the strength of today.

ความเจ็บปวดของเมื่อวาน
จะกลายเป็นความเข้มแข็งในวันนี้

                                  " ไม่มีใครอยากได้ความเข็มแข็งที่ต้องผ่านการเจ็บปวดหากเลือกได้" 
Don't forget to remind yourself
That it's okay to make mistakes.

อย่าลืมเตือนตัวเอง
ว่าความผิดพลาดไม่ใช่เรื่องเสียหาย
" แน่นอนเป็นการให้อภัยตัวเอง และปลอบใจตัวเอง" 
In life you will meet two types of people.
The ones who build you up
And the ones who tear you down.
But in the end,
You'll thank them both.

ชีวิตของเราจะเจอคน 2 รูปแบบ
คนที่พยายามฉุดดึงเราให้สูงขึ้น
และคนที่จ้องจะฉุดเราให้ตกต่ำลง
แต่สุดท้ายแล้ว
เราจะนึกขอบคุณคนทั้งคู่
"เคยสงสัยไหม แล้วคนที่อยู่เฉยๆ ล่ะ อยู่ในประเภทไหน" 

มีความสุขมากๆ  ค่ะ  จนกว่าจะพบกันใหม่ค่ะ 

with love 



Bright lily