เกาหลีเหนือ(10).ประตูชัย
ประตูชัย
หลังจากการแลกเปลี่ยนเรียนรู้และการแสดงวิสัยทัศน์เรื่องแนวคิดจูเช่ไอเดีย ได้เสร็จสิ้นลง ทางรัฐบาลเกาหลีเหนือได้นำคณะของเราไปชมหอภาพปัก เป็นภาพที่ปักด้วยมือสวยงามมาก เสียดายที่ดิฉันไม่ได้หยิบกล้องขึ้นไปด้วย เลยไม่ได้บันทึกภาพปักที่งดงามมาให้ชมค่ะ แต่เมื่อลงมาที่ลานจอดรถได้เห็นอาคารเจ็ดชั่วโคตร หรืออาคารรองยอง จึงไปคว้ากล้องถ่ายรูปบนรถมาบันทึกภาพให้ชมค่ะ
อาคารหลังนี้อยู่ในเมืองเปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ แรกเริ่มเดิมทีเขาจะสร้างให้เป็นโรงแรมหรูระฟ้าสูง 105 ชั้น มีห้องพักทั้งหมด 3,000 ห้อง แต่ในช่วงหนึ่งกลับกลายเป็นซากตึกขนาดยักษ์ดังภาพนี้ค่ะ....
อาคารแห่งนี้เริ่มต้นก่อสร้างในปี 1987 และหยุดสร้างอย่างถาวรมาตั้งแต่ปี 1992 เนื่องจากหมดงบฯ กล่าวกันว่าเกาหลีเหนือใช้งบประมาณในการก่อสร้างอาคารแห่งนี้มากเกือบ 2% ของ GNP (gross national product) เลยทีเดียว ชาวต่างชาติในเปียงยางที่ได้รับการติดต่อในกรุงโซลของเกาหลีใต้ เผยว่า บริษัท โอราสคอม กรุ๊ป ของอียิปต์ เริ่มก่อสร้างอาคารรองยองขึ้นมาใหม่อีกครั้งตั้งแต่ปีที่แล้ว และกระจกก็ช่วยให้แท่งคอนกรีตมหึมาสูงเสียดฟ้านั้นดูน่าเกลียดน้อยลง
กล่าวกันว่า เกาหลีเหนือเริ่มก่อสร้างอาคารแห่งนี้ ในช่วงที่เกาหลีใต้ ที่กำลังจะเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อนเมื่อปี 1988 และกำลังอวดอ้างความสำเร็จจากการเติบโตทางด้านเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในสมัย นั้น อย่างไรก็ตาม ในปี 1992 การก่อสร้างก็ต้องหยุดชะงัก เพราะสหภาพโซเวียตที่เป็นประเทศหลักที่ให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่เกาหลี เหนือล้มเลิกการจัดสรรเงินทุนให้ ขณะที่ภาวะเศรษฐกิจของเกาหลีเหนือย่ำแย่ลงไปมากยิ่งขึ้นในทศวรรษ 1990อาคารแห่งนี้จึงเป็นสัญลักษณ์ของความล้มเหลวของแดนโสมแดงจนได้ชื่อว่า โรงแรมหายนะ,โรงแรมเจ็ดชั่วโคตร และ โรงแรมปีศาจ
สายที่มองเห็นคือสายรถเมล์ไฟฟ้าค่ะ
หลังจากนั้นพวกเราได้ไปเยี่ยมชมประตูชัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก (Arch of Triumph)ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญอีกสถานที่หนึ่งในกรุงเปียงยาง ตั้งโดดเด่นเป็นสง่ามาก คุณผักบอกว่าหากคนต่างชาติได้ลอดประตูชัยนี้ จะได้กลับมาที่เกาหลีเหนืออีก ดิฉันจึงไม่แปลกใจเลยว่าทำไมรถบัสวีไอพีที่รับรองคณะคนไทยจึงได้วนๆเวียนๆลอดไปลอดมาที่ประตูชัยแห่งนี่ทุกวัน ๆและวันละหลายรอบด้วย
ประตูชัย (Arch of Triumph)เรียกเป็นภาษาเกาหลีว่า "แกซอนมุน" ตั้งอยู่ที่กรุงเปียงยาง ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (เกาหลีเหนือ) สร้างเมื่อปี 1982 ในวาระฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปี ของท่านอดีตประธานาธิบดีคิมอิลซุง และเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ คิมอิลซุง ที่ต่อสู้ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น ในช่วงปี 1925-1945 ประตูชัยแห่งนี้สุง 60 เมตร กว้าง 52.5 เมตร ซุ้มประตูโค้งสูง 27 เมตร กว้าง 18.6 เมตร รถสามารถวิ่งผ่านได้ 2 ช่องทางใหญ่ๆค่ะ....
เสาประตูชัยด้านหนึ่งมีข้อความจารึกปี ค.ศ.1925 เป็นปีที่อดีตประธานาธิบดีคิมอิลซุง เริ่มต้นการเป็นผู้นำต่อสู้กับญี่ปุ่น
เสาอีกด้านหนึ่งจารึกปีค.ศ.1945 เป็นปีที่อดีตประธานาธิบดีคิมอิลซุง ประกาศอิสรภาพจากญี่ปุ่น
ขณะที่ดิฉันยืนชมความงดงามของประตูชัยอยู่นั้น ได้มองไปยังฝั่งตรงกันข้ามซึ่งเป็นสวนสาธารณขนาดใหญ่ เห็นผู้คนหลายๆกลุ่มตีกลองร้องรำทำเพลงอย่างสนุกสนานจากฝั่งโน้น คุณผักบอกว่าช่วงนี้เป็นช่วงที่เฉลิมฉลองวาระครบ 65 ปีพรรคแรงงาน ประชาชนที่นี่เขารักและเทิดทูนพรรคแรงงานมาก ต่างมีความปิติยินดีที่ได้ร่วมสร้างชาติมาด้วยกันจนมีวันนี้ ประชาชนจึงออกมาร้องรำทำเพลงเฉลิมฉลองวาระดังกล่าวอย่างมีความสุข ฟังคุณผักคุยอย่างเพลิดเพลินจนขบวนฟ้อนรำขบวนหนึ่งได้โผล่ลอดถนนมาถึงฝั่งประตูชัย
ได้เชื้อเชิญพวกเราไปรำกับเขาด้วย ดิฉันจึงไปแจมร่วมด้วย.และได้รับการตอบรับด้วยไมตรีจิต...ดูภาพประกอบดีกว่าค่ะ...
เมื่อรถแล่นกลับโรงแรม สองฝั่งถนนเป็นพื้นที่สีเขียวเป็นส่วนใหญ่ ที่เมืองเปียงยางมีสวนสาธารณพักผ่อนหย่อนใจของชาวเมืองกว่า 200 แห่ง จนได้รับการขนานนามว่า”เมืองในสวน” A City in a Park ด้วยพื้นที่สีเขียว58 ตารางเมตรต่อประชากร 1 คน ...น่าอิจฉาจังเลย......
แม่น้ำแต-ดอง ที่หล่อเลี้ยงเมืองเปียงยาง และสวนสาธารณะ..ปอดชาวเมืองค่ะ
นอกจากได้เห็นพื้นที่สีเขียวแล้วยังได้เห็นอนุสาวรีย์โชลิมา (Chollima Statue) เป็นรูปม้าบิน..อีกด้วย
อนุสาวรีย์โชลิมา (Chollima Statue) สร้างขึ้นในปี ค.ศ.1961 เนื่องในวาระเฉลิมฉลองครบรอบอายุ 49 ปีอดีตประธานาธิบดีคิมอิลซุง ซึ่งท่านได้เปรียบม้าที่ติดปีกและคนที่ขี่ ว่าพร้อมที่จะทยานไปข้างหน้า ประดุจม้าพันลี้ เหมือนความตั้งใจที่ท่านอดีตประธานาธิบดีคิมอิลซุง จะนำพาประชาชนและประเทศชาติก้าวหน้าไปอย่างไม่หยุดยั้ง...
มาตายี.
บันทึกไว้เมื่อ 11 ต.ค.2553 ที่เมืองเปียงยาง
ความเห็น (42)
เสียดายอาคารสูงมากๆเลยนะคะ ลงทุนไปเยอะแล้วน่าจะนำมาทำประโยชน์มากกว่าเก็บไว้เป็นอนุสรณ์ของความล้มเหลว เป็นอาคารที่สวยและแปลกตามากทีเดียวค่ะ ถ้าเสร็จสมบูรณ์คงสู้อีกหลายๆตึกที่สวยงามในโลกได้ ^o^
ประตูชัยคล้ายกับที่ฝรั่งเศษเลยนะคะ :-)
เห็นพี่กระแตไปแจมรำกะสาวๆเกาหลีแล้ว น่ารักดีค่ะ อดยิ้มไม่ได้ ชาวเกาหลีน่ารักนะคะ เชื่อแล้วค่ะเพราะอ่านจากหลายๆบันทึกที่พี่เขียนไว้ประชาชนเค้าน่ารักมาก ไม่ได้น่ากลัวเหมือนที่หลายๆคนคิดเอาเองค่ะ ^^^
สวัสดีค่ะ
- วันนี้ดีจังเลยค่ะ เข้ามาบ้านนี้ได้คล่อง สบาย ง่าย ไม่ติดขัด ที่พูดเช่นนี้เพราะว่า ครูอิงเข้ามาที่นี่หลายครั้ง ปรากฏว่า น็อคค่ะ แต่วันนี้ไม่เป็นเช่นนั้น
- เห็นหัวเรื่อง เกาหลีเหนือ10.ประตูชัย ก็คิดไปว่า โห อะไรจะปานนั้น 10 ประตูเลยเหรอ แข่งกับใครหน่ะ (แข่งฟุตบอล) ฮา.........แต่พออ่านแล้วก็ถึงบางอ้อค่ะ ขอบพระคุณนะคะที่นำบันทึกงดงามมาแบ่งปัน มีความสุขเสมอ ๆ นะคะ
สวัสดีค่ะน้องบี๋
Baby
ดีใจที่เบบี๋กลับมาแล้วนะคะ..หายไปตั้งน๊าน..นาน..ปล่อยให้พี่สาวลุยๆๆๆคนเดียวนะคะ...
อาคารรองยอง หน้าตาคล้ายๆปิระมิดตอนที่พี่กระเเตไปนั้น การก่อสร้าง95เปอร์เซ็นต์แล้วล่ะค่ะ...เกือบจะเสร็จแล้ว เห็นว่าจะทำเป็นโรงแรมค่ะ..เพราะเขาเปิดประเทศแล้วค่ะ
ประตูชัยที่เปียงยางคล้ายๆกับประตูชัยที่ตั้งอยู่กลางกรุงปารีส..ค่ะ ตั้งอยู่บนจตุรัสดาวอันเป็นจุดเริ่มต้นของถนนชองเอลิเซ่ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ซึ่งสร้างเพื่อเป็น เกีรยติแก่ทหารในสงครามนโปเลียน แต่ประตูชัยที่เปียงยางนั้นสุง กว่า,กว้างกว่า,และลึกกว่าด้วยค่ะ...แต่ความสวยพี่ว่าสวยคนละแบบ คนละวัฒนธรรมค่ะ..แต่อมตะเหมือนกันค่ะ..ขอบคุณน้องบี๋ที่มาเจิม..นะคะ....
สวัสดีค่ะน้องกระแต มาอ่านบันทึกได้สาระจากประเทศนี้มากมายเลยค่ะ เป็นความทรงจำที่ประทับใจเลยสินะ พี่จึงเรียนรู้ไปด้วย ประตูชัยก็มีเหมือนบ้านเรานะ อิอิ แต่ที่แน่ๆบ้านเค้านั้นอากาศหนาวมากๆใช่ไหมค่ะ
สวัสดีค่ะ
"การจัดการ" ที่ลงตัวในประเทศของเขานะคะ พี่คิมจะมาบอกแตว่า พี่คิมได้ไปงาน KM โดยบังเอิญค่ะ บังเอิญจริง ๆ ตั๋วเครื่องบินเต็มทุกไฟล์ จึงต้องไปให้ถึงเช้าวันจันทร์และกลับเย็นใน ๑ ชุดค่ะ
ติดตามไปชมภาพนะคะ
สวัสดีค่ะพี่ครู
อิงจันทร์
เปลี่ยนภาพแล้วดูเด็กมากๆค่ะ..สวยด้วยตอนแรกจำไม่ได้เลยค่ะ...ขอบคุณที่มาแวะบันทึกประตูชัย...ของเกาหลีเหนือนะคะ..ไม่ใช่10ประตูชัยค่ะ..อิอิ...กระเเตเขียนต่อกันมากไปค่ะ..เป็นตอนที่ 10 ของบันทึกเกาหลีเหนือค่ะ
สวัวดีค่ะพี่ครูตูม
Rinda
ขอบคุณที่มาแวะเยี่ยมบันทึก ประตูชัยนนะคะ..ไปชมของจริงสวยงามมากๆค่ะพี่..รู้สึกประทับใจมากๆค่ะ
สวัสดีค่ะพี่คิม
ยายคิม
ขอบคุณค่ะที่แวะมาให้กำลังใจบันทึก..พี่คิมบังเอิญไปงาน..น่าอิฉาจัง...จะรอชมภาพนะคะ...คิดถึงเสมอค่ะ
สวัสดีครับครู กระแตมาตายี
มีนักคิดท่านหนึ่งบอกผมว่า วันนี้ประเทศเกาหลีพัฒนาโดยการ ถอยหลังทางวัฒนธรรม ฟังแล้วก็น่าคิด วัฒนธรรมเกาหลีออกมาตีชาวโลก เพราะการถอยหลังรุก
อ่านไปอ่านมาชักติดใจประเทศนี้ซะแล้ว
มีการทำงานแบบมีแผนและต้องทำตามแผนให้สำเร็จเพื่อเพิ่มความเคารพเชื่อถือให้กับประชาชน...ยอดเนาะ
ชอบรูปม้าบินจัง...มองดูองอาจและพร้อมจะทะยานไปด้วยความมั่นใจ
อ.มาตายีครับ
สัญลักษณ์ของความล้มเหลว เป็นบทเรียนที่ดีมากเลยครับ
ขอบคุณมากครับที่นำเรื่องราวและบทเรียนดีๆ มาฝาก
แปลกใหม่น่าชมจังครับ เปรียบเทียบเกาหลีเหนือกับใต้แล้ว เป็นอย่างไรบ้างครับ น่าวิเคราะห์ให้ฟังบ้าง
ขอบคุณค่ะสำหรับเรื่องราวดีๆครบถ้วนทุกแง่มุม..และการสะท้อนรายละเอียดที่น่าสนใจมากค่ะ..
แวะมาเยี่ยมค่ะ คิดถึงมากๆ
อ่านบันทึกแล้วได้ความรู้เพิ่มขึ้น
เมืองเขาสวยงามน่าเที่ยว
ชอบการแต่งกายของเขาจัง
เพราะพี่ติดละครเกาหลีค่ะ
อ.ไปดูงานไม่เสียเปล่าเลย ได้อะไรมาฝากมากมาย
- ตามมาดูคุณ มาตายี เที่ยวเกาหลี
- แล้วอยากกลับไปเที่ยว เกษตรวิสัยครับ
- เคยวิ่งปฎิบัติงานอยู่ 3 ปี
- มีข้าวกล้องหอมมะลิกลับมาฝากที่บ้านเป็นประจำ ครับ
- น้ำหนักขึ้นมา 5 กิโล จากเกษตรวิสัย จ.ร้อยเอ็ด ครับ
- ข้าวเค้าอร่อย จริงๆๆ
ขอเชิญไปให้กำลังใจแก่กัลยาณมิตรที่นี่ค่ะ
อ่านแล้วเหมือนได้ไปเที่ยวเกาหลี
- สวัสดีค่ะ
- มาแล้วๆๆ แวะมาอ่านบันทึกการท่องเที่ยงเมืองเกาหลี เพื่อประดับความรู้เพิ่มเติมค่ะ
- ด้วยความระลึกถึงเช่นกันค่ะ
- ขอบคุณค่ะ
สวัสดีครับ ท่าน รองนายก ต้องขอโทษครับ ที่ผมเองไม่ค่อยได้มาสวัสดีท่านมากกว่าครับ แต่ก็แอบติดตามบทความของหลายๆท่านอยู่อย่างต่อเนื่องเลยครับ รวมถึงบทความของท่านรองนายกด้วยครับ ต้องขอขอบคุณท่านรองนายก มากๆเลยครับ
สวัสดีค่ะบัง
วอญ่า-ผู้เฒ่า-natachoei--
ขอบคุณที่เข้ามาให้กำลังใจเสมอนะคะ...วัฒนธรรมเกาหลีนั้น(โดยเฉพาะเกาหลีใต้)กำลังรุกหลังจากที่เขาถอยเพื่อที่จะเตรียมรุก ทางเกาหลีใต้เขามีกระทรวงที่ดูแลโดยตรง มีงบสร้างภาพยนต์เพื่อจะเผยแพร่วัฒนธรรม ประเทศเขาในแนวทุนนิยม เพื่อที่การท่องเที่ยวเขาจะได้เจริญเติบโต จะต่างจากทางเกาหลีเหนือที่เขาสืบสานวัฒนธรรมไว้ให้ลูกหลานภายใต้แนวคิดจูเช่ ที่ไม่ยอมให้แนวคิดอื่นมามีอิทธิพลเหนือแนวคิดของชาติเขาเองค่ะ.......
สวัสดีค่ะพี่ครูกีร์
krugui Chutima
ดีใจที่พี่กีร์ติดใจประเทศนี้แล้วค่ะ..อิอิ...ขอบคุณที่มาเป็นกำลังใจนะคะ
สวัสดีค่ะท่านรองฯ
small man
ขอบคุณที่มาแวะบันทึกนะคะ....ตอนนี้สัญลักษณ์ของความล้มเหลวอาคารหลักใหญ่หลังนี้กำลังจะกลายเป็นเพียงตำนานค่ะ....
สวัสดีค่ะอาจารย์
โสภณ เปียสนิท
หากจะเปรียบเทียบระหว่างเกาหลี 2ประเทศ..น่าจะมีหลากหลายประเด็นที่จะได้เปรียบเทียบกับพวกทุนนิยม แต่ต้องรอหลังไมค่ะ...จะได้วิเคราะห์กันในทุกๆด้าน...ขอบคุณที่มาแวะนะคะ
สวัสดีค่ะพี่ใหญ่
นาง นงนาท สนธิสุวรรณ
ขอบคุณกำลังใจที่แบ่งปันในบันทึกครูกระเเตเสมอค่ะ
สวัสดีค่ะคุณมาตายี (ชื่อน่ารัก แปลว่าอะไรคะ)
ตามพี่ครูกีร์มาเที่ยวเกาหลีเหนือค่ะ
น่าสนุกนะคะ ชอบซีรีย์เกาหลี
เนื้อย่างเกาหลัง เอ้ย เนื้อย่างเกาหลี อิอิ
- สวัสดีค่ะน้องครูกระแต
- ไม่ว่าจะเป็น อาคารรองยอง ประตูชัย ผู้คนที่ตีกลองร้องรำทำเพลง เมืองในสวน ทุกสิ่งอย่าง ล้วนมีคุณค่า แสดงถึงที่มา และวัฒนธรรม
- ขอบคุณความรู้ที่ได้รับนี้นะคะ
อ่านมาถึงตอนนี้แล้ว โอ้....นี่หรือคือเมืองที่ปกครองด้วยระบอบ..... ? ที่แตกต่างจากไทยเรา แล้วเมื่อไหร่ คนไทยเราจะ.....เฮ้อ !
ยังไงก็ตาม เมืองไทยเราก็ดีกว่าตั้งเยอะแยะ น้อ....ๆๆ ขอบคุณท่าน " มาตายี " ที่ร่วมแลกเปลี่ยนเรียนรู้
ตามมาเที่ยวด้วยคนครับ ...
ระบบการเพิ่มผลผลิตข้าว S.R.I “Achieving More with Less:
A new way of rice cultivation" “ผลิตให้มากขึ้นด้วยทรัพยากรที่น้อยลง: หนทางใหม่ในการเพาะปลูกข้าว”
สวัสดีค่ะพี่ครู
ดาวเรือง
ที่เกาหลีเหนือเสื้อผ้าเขาได้รับแจกจากทางรัฐบาลค่ะ หากจะซื้อเพิ่มเติมนั้นก็สามารถซื้อได้เพราะทุกคนมีงานทำ และมีรายได้ค่ะ..ขอบคุณที่มาแวะนะคะ
สวัสดีค่ะพี่บัง
เบดูอิน
ประเทศนี้ใช่ว่าจะเข้าไปได้ง่ายๆ เมื่อได้ไปแล้วก็ต้องเก็บทุกซอกมุมค่ะ
สวัสดีค่ะคุณ
ต้นกล้า
ข้าวหอมมะลิที่นี่อร่อยที่สุดในโลกค่ะ..ใครชิมรับรองว่าติดใจค่ะ ตอนนี้ไม่ได้เทียวสายนี้แล้วเหรอคะ หากผ่านไปทางร้อยเอ็ดอีกอย่าลืมแวะนะคะ..ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมบันทึกค่ะ
สวัสดีค่ะพี่คิม 
ยายคิม
ไปให้กำลังใจมาแล้วค่ะ...ขอบคุณที่มาส่งข่าวนะคะ
สวัสดีค่ะท่านศน.
ศน.เฉลิมชัย
อ่านแล้วเหมือนได้ไปเที่ยวเกาหลี
ขอบคุณมากๆนะคะที่แวะมาเยี่ยมบันทึกค่ะ
สวัสดีค่ะน้องนก
บุษรา
ขอบคุณที่แวะมานะคะ...คิดถึงเช่นกันค่ะ
สวัสดีค่ะอาจารย์ 
นาย สามารถ เศรษฐวิทยา
เรียกซะเต็มยศเลยนะคะ..เรียกพี่กระเเตเฉยๆก็ได้ค่ะ...คราวหน้าไม่ต้องแอบมาอ่านนะคะ..มาทิ้งร่องรอยไว้ด้วยค่ะ............
สวัสดีค่ะคุณ
ครูปอสอง
ขอบคุณที่ตามพี่ครูกีร์มาเที่ยวนะคะ..มาตายีแปลว่า แม่ ค่ะ...เกาหลีเหนือที่มาตายีไป ไม่เหมือนกับที่เจอในซีรีย์ทางทีวีนะคะเพราะในทีวีเป็นเกาหลีใต้ค่ะ...
สวัสดีค่ะพี่ครู
Kanchana
เป็นคุณค่าทางจิตใจที่ได้สัมผัสมาค่ะพี่ครู..สุดยอดมากค่ะ..ขอบคุณที่มาแวะทุกบันทึกนะคะ
สวัสดีค่ะท่านศน.ศน.เฉลิมชัย
เป็นดินแดนคอมมิวนิสต์ที่แตกต่างจากบ้านเรามากค่ะ...แต่ไม่ได้เป็นสิ่งที่พวกเขาต่อต้าน กลับมีวินัยในระบอบอย่างไม่น่าเชื่อ..ชื่นชมค่ะ
สวัสดีค่ะคุณต้นกล้า
ขอบคุณนะคะที่ตามมาเที่ยวด้วยคนค่ะ....
เอ! คุณครูกระแตลอดซุ้มประตูนี้กี่รอบน๊า ๑ รอบเท่ากับได้ไปเยือน ๑ ครั้ง ถ้าหลายรอบแล้วส่งมอบต่อให้ namsha ไปก็ได้นะคะ อิอิ
สวัสดีค่ะน้อง
namsha
วันละหลายๆรอบมากค่ะ...อิอิอิ....ขอบคุณที่มาให้กำลังใจนะคะ...