รำลึกถึงครูกลอนสุนทรภู่ ด้วยบทเพลง "คำมั่นสัญญา"


   กลอนบท “ถึงม้วยดินสิ้นฟ้ามหาสมุทร”   นี้ เป็นช่วงเกี้ยวพาราสี

ระหว่างพระอภัยมณีกับนางลเวงวัณฬา เป็นตอนที่ ๓๖ :  

ชื่อตอน “พระอภัยมณีทำผูกคอตายได้นางลเวง”



คือพระอภัยอดใจไม่ไหวเห็นนางลเวงวัณฬาน่ารักจึงกอดดังบทกลอนที่ว่า

พระสวมสอดกอดแอบแนบถนอม

งามลม่อมอย่าหมองเลยน้องเอ๋ย

สักแสนปีมิได้ร้างให้ห่างเชย

ไม่ละเลยลืมสัตย์ปัฏิญาณ

ถึงม้วยดินสิ้นฟ้ามหาสมุทร

ไม่สิ้นสุดความรักสมัครสมาน

แม้เกิดในใต้ฟ้าสุธาธาร

ขอพบพานพิศวาสไม่คลาดคลา

แม้เนื้อเย็นเป็นห้วงมหรรณพ

พี่ขอพบศรีสวัสดิ์เป็นมัจฉา

แม่เป็นบัวตัวพี่เป็นภุมรา

เชยผกาโกสุมประทุมทอง

เจ้าเป็นถ้ำอำไพขอให้พี่

เป็นราชสีห์สมสู่เป็นคู่สอง

จะติดตามทรามสงวนนวลลออง

เป็นคู่ครองพิศวาสทุกชาติไป ๚

นางละเวงวัณฬา (แอน ทองประสม)
 

สำหรับเพลงที่ครูอิงนำมาให้ฟังเพื่อระลึกถึงกวีเอกสุนทรภู่

ชื่อเพลง "คำมั่นสัญญา"

ประพันธ์ทำนองโดย สุรพล  แสงเอก บันทึกเสียงครั้งแรกโดย ปรีชา  บุญยเกียรติ 

ถึงม้วยดินสิ้นฟ้ามหาสมุทร

ม่สิ้นสุดความรักสมัครสมาน

                                 แม้ ยู่ในใต้หล้าสุธาธาร                               

ขอพบพานพิศวาสไม่คลาดคลา

แม้เนื้อเย็นเป็นห้วงมหรรณพ

พี่ขอพบศรีสวัสดิ์เป็นมัจฉา

แม้เป็นบัวตัวพี่เป็นภุมรา

เชยผกาโกสุมปทุมทอง

 แม้เป็นถ้ำอำไพใคร่เป็นหงส์

จะร่อนลงสิงสู่เป็นคู่สอง

ขอติดตามทรามสงวนนวลละออง

เป็นคู่ครองพิศวาสทุกชาติไป

อ่านพระอภัยมณี ก็มีเรื่องขำขำ ก็ขำพระอภัยมณี มีเมียมาแล้วสามรูปแบบ

ยักษ์ เงือก คน

ไม่รู้จะใช้มุขอะไรแล้ว ก็แสร้งเป็นผูกคอตายทำทีน้อยใจที่นาง

ไม่ยอมให้ร่วมหอลงโรง

นางลเวงไม่รู้ในมารยาชาย หรือแกล้งไม่รู้ก็มิอาจทราบได้ (อิ..อิ...อิ..) ตกใจสุดขีด

...ดังคำกลอนที่ว่า 

 “เห็นพระองค์ทรงกระสันพันพระศอ .... เข้ายุดข้อหัตถาชิงผ้าได้”

แต่หลังจากก็จับได้ว่าโดนหลอก

“นางว่าชะพระพี่มิผูกไย ... น้องจะได้ดูเล่นให้เห็นจริง”

แต่สุดท้ายก็มีบทนี้ออกมาค่ะ "บทอัศจรรย์"  ถ้าในหนังตะลุง เค้าเรียกบท "สมห้อง"  และถ้าเป็นในภาพยนตร์เค้าเรียก  "เลิฟซีน"  เป็นการแสดงถึงความสามารถและอัจฉริยะของนักประพันธ์ได้เป็นอย่างดีค่ะ


จะผูกศอก็ไม่ผูกจะถูกหยิก
ขืนจุกจิกหนีไปให้เสียหาย
พระว่าพี่มิได้กอดจะวอดวาย
ได้กอดก่ายแล้วก็ฟื้นค่อยชื่นใจ
พลางโอบอุ้มจุมพิตสนิทถนอม
งามลม่อมลมุลจิตต์พิสมัย
ร่วมภิรมย์สมสองทำนองใน
แผ่นดินไหวจนกระทั่งหลังอานนต์
ในนทีตีคลื่นเสียงครื้นครึก
ลั่นพิลึกโลกาโกลาหล
หีบดนตรีปี่พาทย์ระนาดกล
ไม่มีคนไขดังเสียงวังเวง
อัศจรรย์ลั่นดังระฆังฆ้อง
เสียงกึกก้องเก่งก่างโหง่งหง่างเหง่ง
ปืนประจำกำปั่นก็ลั่นเอง
เสียงครื้นเครงครึกโครมพโยมบน ๚

และก็ขำอีก เมื่ออ่านไปแล้วพบว่า  พอนางสุวรรณมาลีส่งคนมาถามไถ่ ...  พระอภัยก็โอดครวญว่าโดนทำเสน่ห์ ... หุ  หุ  อะไรจะปานนั้น

หมายเลขบันทึก: 369324เขียนเมื่อ 25 มิถุนายน 2010 21:16 น. ()แก้ไขเมื่อ 23 มิถุนายน 2012 21:33 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (17)
  • สวัสดีค่ะ
  • บุษราขอเจิมบันทึกนี้นะค่ะพี่อิง "ขอเป็นเบอร์ 1" แล้วกันค่ะ
  • แวะมารำลึกถึงครูกลอนสุนทรภู่ ด้วยคนค่ะ
  • หลับฝันดีค่ะ

                

  • สวัสดีจ้า ครูอิงเพื่อนรัก
  • มารายงานตัวจ้า..ห่างหายไปนานๆๆๆๆๆๆ ลองขึ้นบันทึกใหม่ กว่าจะได้เป็นชั่วโมงเลย..เพราะ เน็ตไม่เป็นใจ..
  • คิดถึงๆๆๆๆ
  • ได้รับรู้ ลีลา ของพระอภัย นี่แหละ เจ้าชู้ของจริง อีกราย...
  •                              

สวัสดีค่ะน้องนก บุษรา

  • น่ารักจังน้องเรา
  • มาเป็นที่หนึ่ง  หุ  หุ
  • ฟังเพลงนี้จบมั้ย  หวานสุด ๆ เลยหละนะ
  • บทกลอนของกวีเอกสุนทรภู่ นำมาทำเป็นเพลง
  • เวอร์ชั่นนี้พี่เบิร์ดขับร้องจ้า 

เย้  เย้

  • ในที่สุดเพื่อนส้มก็กลับมา
  • ดีใจจัง
  • ขอบคุณนะเพื่อนที่แวะมาส่งข่าว
  • จริง ๆ แล้วเพื่อนอิงก็แวะไปติดตามชะเง้อชะแง้แลหน้าบ้านอยู่บ่อย ๆ นะ
  • ตอนค่ำก็เห็นเพื่อนส้มกำลังขึ้นไฟล์รูป
  • ก็ดีใจ  ในที่สุด ภารกิจก็เบาบางแล้วใช้มั้ย
  • ผ่อนหนักเป็นเบาก็ โอ เค แล้วหล่ะ จริงมั้ย

ยินดีที่ได้รู้จักครับ และพร้อมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นครับผม

สวัสดีค่ะพี่อิงจันทร์

ขอบคุณที่นำกลอนเพราะๆและเรื่องราวในวรรณคดีมาฝากในวันสุนทรภู่นี้ค่ะ

สวัสดีค่ะท่านเหรียญชัย

  • ขอบพระคุณค่ะที่ชม
  • เม้นท์สั้น ๆ  แต่ก็กินใจเหลือเกินค่ะ
  • มีความสุขเสมอ ๆ นะคะ

สวัสดีค่ะน้องสามารถ

  • ค่ะ ด้วยความยินดีค่ะ
  • ยินดีแลกเปลี่ยนเรียนรู้ค่ะ
  • ขอบพระคุณค่ะ มีความสุขเสมอ ๆ นะคะ

สวัสดีค่ะน้องอุ้ม

  • เพลงนี้ไพเราะนะคะ
  • ได้พี่เบิร์ดมาร้องด้วย  คุณภาพคับจอจริง ๆ ค่ะ  555555555+
  • ขอบคุณน้องอุ้มนะคะที่แวะมาเยียมเยียนเสมอ ๆ
  • มีความสุขกับวันหยุดนะคะ

สวัสดีค่ะ

มาทักทายก่อนนะคะ ได้ฟังเพลงด้วย เมื่อวานซื้อ mp3 เพลงรถใส่ซีดีไม่ได้ ต้องถ่ายจาก mp3 มาใส่ในแฟลชไดร์ฟก่อนค่ะ

วันนี้เปิดเน็ตตั้งแต่เช้า  แต่เข้าไปตอบเม้นท์ขายเสื้อ  และออกไปทำงานรอบ ๆบ้าน งานจิปาถะเห็นอะไรก็ทำได้เหงื่อหลายหยดแล้ว แวะมานั่งพักเห็นบันทึกน้องครูอิงพอดี

ไปละไปอาบน้ำก่อนนะคะ  อาบด้วยกันไหมคะ  หรือไม่กล้ากลัวขาดทุน ฮา ๆ ๆ ๆ ๆ

สวัสดีครับ น้องครูอิง

นึกถึงบทสมห้อง นึกถึง หนังประทิ่น ขับบทสมห้องบทอัศจรรย์มากครับ

จำได้ไม่หลอด พบคนที่จำได้หลอดจะช่วยต่อกลอนมาเล่าต่อครับ

  • เป็นบทเพลงที่ไพเราะมากค่ะพี่อิง
  • จำได้ว่าเคยพยายามหาเนื้อเพลงอยู่ระยะหนึ่ง
  • แล้วนำมาบันทึกเก็บไว้ในไดอารี่ส่วนตัว
  • ด้วยเพราะชอบภาษาที่สวยและงดงามมากๆ
  • มาทักทายพี่อิงในวันหยุดก่อนออกไปธุระนอกบ้านค่ะ.

สวัสดีค่ะพี่คิม

  • ดีใจด้วยนะคะ
  • ขายเสื้อได้ทะลุเป้า
  • สำหรับครูอิงเดี๋ยวบ่าย ๆ จะไปโอนเงินให้นะคะ
  • ขอพระคุณค่ะที่แวะมาทักทาย บอกเล่า  ในยามเช้า
  • มีความสุขกับกิจกรรมในวันหยุดนะคะ

สวัสดีค่ะน้องแป๋ม

  • เค้าถึงบอกว่า บรมครูสุนทรภู่ คือ  เชคเสปียร์ เมืองไทยไงคะ
  • บทกลอนของท่าน หาใครเปรียบไม่ได้อีกแล้วค่ะ
  • และก็มีเพลงหลายเพลง ที่ดัดแปลงมาจากบทกลอนของท่านค่ะ
  • ต้องขอโทษน้องแป๋มด้วยนะคะ
  • เรื่องสีตัวอักษร จริง ๆ แล้ว พี่อิงตั้งค่าไว้ที่สีเขียวค่ะ
  • ถ้าน้องพิมพ์จะเป็นตัวอักษรสีดำ  แต่พอบันทึกตัวอักษรจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวเองค่ะ
  • ขอบคุณน้องมาก  ๆ นะคะ ทีแวะมาทักทาย
  • ขอให้มีความสุขกับวันหยุดนะคะ

สวัสดีค่ะท่านพี่วอญ่า

  • อยากอ่าน อยากฟังค่ะ  บทสมห้อง
  • หนังตะลุง  ประทิ่น  ครูอิงก็ดูบ่อยมากค่ะตอนเด็ก ๆ
  • จริง ๆ แล้วสมัย เรียน ป.โท  ครูอิงขับบทหนังตะลุงได้ด้วยค่ะ
  • ขอบคุณค่ะที่แวะมาเยี่ยมเยียน
  • มาแต่เช้าเหมือนกันเลยนะเพื่อนรัก..
  • วันนี้มาทักทายเพื่อนอีกรอบ...ยังไม่หายคิดถึง..ยังไม่อิ่ม ว่างั้นๆๆๆๆๆๆ  ฮา..
  • เพลงเพราะนะ..เราชอบฟังเพลงเหมือนกันเลย...เพลงเย็นๆ ความหมายดีๆ..ปล่อยใจไปกับเพลง..สุดท้ายความสุขก็เป็นของเรา..คิดเหมือนกันไหม..
  • ภาระของครูส้ม ก็พอจะเบาบางไปบ้าง..อย่างที่เคยเล่าไปแล้ว จ๊ะ..
  • เหลืออีกเรื่อง ใหญ่สุดๆๆ เพื่อนก็คงรู้อีกน่ะแหละ..ว่าไปแล้ว  เรานี่รู้เรื่องของกันและกัน หลายเรื่องแล้วนะ...
  • บอกอีกครั้ง ว่าคิดถึงๆๆๆ จริงๆๆๆๆ
  •             
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท