อภิวัติประเทศไทย คืออะไร ช่วยแปลหน่อย
ถ้าให้ มหา แปล ตามศัพท์จะได้อย่างนี้
อภิ แปลว่า ยิ่ง, ใหญ่, ทับ เป็น อัพพยศัพท์
วัตติ แปลว่า เป็นไป, หมุนไป เป็นกิริยา
สองคำรวมกันแปลว่า หมุนไปทับ กลิ้งไปทับ
คำถามมีว่า ประเทศไทยหมุนไปทับอะไร
ถ้าบอกว่า วันชาติไทยในอดีต จะไม่ฟังง่ายกว่าหรือ
(แซวพระเอกลิเกเล่น)
กราบนมัสการ และ สวัสดีค่ะ,
หนูไม่ได้เป็นนักศึกษาปริญญาเอกในโครงการของท่านหรอกค่ะ
แต่บังเอิญค้นคำว่า Giddens ใน Go to know นี้เข้ามาแล้วดีใจมากค่ะที่มาเจอบล๊อกนี้
ไม่ทราบว่าบล๊อกยัง active อยู่หรือเปล่าคะ? เห็นไม่ได้อัพเดทอีกเลย หลังจาก มิถุนายน ๒๕๔๙
หนูเพิ่งกลับจากไปรับทุนวิจัยป.เอกที่ญี่ปุ่นค่ะ สาขาของหนูคือ สังคมวิทยา ยังไม่เสร็จดี คงต้องกลับไปอีก หรือไม่ก็คงจบที่นี่ อ.ที่ปรึกษาให้โจทย์ไปค้นคว้าเพิ่มในเรื่องทฤษฎีของ Giddens
ไม่ใช่เฉพาะ Structuration Theory แต่เรื่อง Territorization Theory ด้วยน่ะค่ะ
ทฤษฎีหลังหนูยังหาไม่เจอเลยค่ะ เจอแต่ของ Goffman ที่พูดถึง Territories of Self เอาไว้ แล้ว Giddens ไปวิจารณ์อีกทีหนึ่ง
เลยอยากหาคน แลกเปลี่ยนเรียนรู้ด้วยน่ะค่ะ เพราะจะว่าไปแล้ว วิทยานิพนธ์หนู ก็เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนาอยู่บ้างน่ะค่ะ
ไม่ทราบมีใครย้งคุยกันอยู่ในนี้บ้างไหมคะ?
ขอบพระคุณ และกราบนมัสการค่ะ,
ณัชร
...-*ตามแผนน่ะครับ*-...