คำว่า “ผู้ไทย” บางท่านมักเขียนว่า
“ภูไท” ผู้ไทย คำว่า'ผู้" หรือ "พู้" เป็นสำเนียง ออกเสียงคำพูด
ของคนภูไท
แต่ในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตเขียนว่า
“ผู้ไทย”ถิ่นฐานดั้งเดิมของชาวผู้ไทยอยู่ในแค้วนสิบสองจุไทย
และแค้วนสิบสองปันนา (ดินแดนส่วนเหนือของลาว และ เวียดนาม
ซึ่งติดต่อกับดินแดนภาคใต้ของจีน)
ราชอาณาจักรไทยได้สูญเสียดินแดนสิบสองจุไทย
ซึ่งอยู่ในเขตของลาวให้แก่ฝรั่งเศสเมื่อ ร.ศ.107 (พ.ศ.2431)
เดิมชาวผู้ไทยแบ่งออกเป็น 2 พวกคือ
1. ผู้ไทยดำ มีอยู่ 8 เมือง นิยมแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีดำและสีคราม
2. ผู้ไทยขาว มีอยู่ 4 เมือง
อยู่ใกล้ชิดติดกับชายแดนจีนจึงนิยมแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีขาว
รวมผู้ไทยดำและผู้ไทยขาวมี 12 เมือง จึงเรียกดินแดนส่วนนี้ว่า
"สิบสองจุไทย" หรือ "สองเจ้าไทย"
ในสมัยพระเจ้าไชยเชษฐาธิราชที่ 2 (เจ้าองค์หล่อ) แห่งราชอาณาจักรเวียงจันทน์ ได้มีหัวหน้าชาวผู้ไทยซึ่งมีนามว่า พระศรีวรราช ได้มีความดีความชอบในการ ช่วยปราบกบฏในนครเวียงจันทน์จนสงบราบคาบกษัตริย์เวียงจันทน์ จึงได้ปูนบำเหน็จ โดยพระราชทานพระราชธิดาชื่อนางช่อฟ้า ให้เป็นภรรยา ในกาลต่อมาจึงได้แต่งตั้งให้บุตรซึ่งเกิดจากพระศรีวรราชหัวหน้าชาวผู้ไทยและเจ้านางช่อฟ้ารวม 4 คนแยกย้ายกันไปปกครองหัวเมืองชาวผู้ไทย คือ
เมืองสบแอก
เมืองเชียงค้อ
เมืองวัง
เมืองตะโปน(เซโปน)
พร้อมกับอพยพชาวผู้ไทยลงไปทางใต้ของราชอาณาจักรเวียงจันทน์(ปัจจุบันอยู่ในแขวง
สุวรรณเขตของลาวติดชายแดนญวน)
ประวัติอำเภอคำตากล้า ฉบับครูเตือน
pariwat
ผู้ไทย ผู้ไท หรือ ภูไท เป็นคนไทยกลุ่มหนึ่ง คำว่า ผู้ไทย เป็นชื่อเชื้อชาติ ไม่ใช่ชื่อพวก มีถิ่นกำเนิดมาจากแคว้นสิบสองจุไทย ต่อมาได้อพยพลงมาทางใต้ ขยับขยาย ตั้งบ้านเมือง ขึ้นหลายเมือง ในบริเวณ แขวงสวันเขต คำม่วน มหาไชย ของประเทศลาว และได้อพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐานในประเทศไทยสมัยรัชกาลที่ ๓
ผู้ไทย เป็นกลุ่มชน ที่มีความเจริญทางวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมประเพณี และยังคงยึดถือปฏิบัติสืบทอดเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน
pariwat says: Feb 27, 2010 2:29 PM
ขอบคุณข้อมูลผู้ไท จากคุณ pariwat
http://uget.igetweb.com/index.php?mo=3&art=139578 http://www.nongsoong.com/nsv3/
ประชาสัมพันธ์ "เว็ปไซต์อำเภอคำตากล้า"
ขอเชิญทุกท่านเข้าชมภาพกิจกรรม - ประเพณีที่สำคัญต่างๆ ของอำเภอคำตากล้า และเรียนรู้วัฒนธรรมของภูไทคำตากล้า ฯลฯ ได้ที่เว็ปไซต์ http://www.puthaikhamtakla.com/
ขอบคุณครับ.
น่าสนใจมากเลยค่ะ ประวัติศาสตร์ของคุณครู แต่เอ... อ่านไปอ่านมาทำไมมีชื่อเมือง เหมือนนามสกุลของดิฉันเลยคะ
ดิฉันนามสกุล เมืองพิน ค่ะ ปู่เป็นคนนครพนม แปลกจัง ผู้รู้ช่วยอธิบายเพิ่มเติมจะขอบพระคุณมากค่ะ
สวัสดีค่ะน้องมิล
นามสกุลของน้อง เกี่ยวเนื่องกับประวัติศาสตร์แน่นอนค่ะ เพราะการตั้งนามสกุล จะนิยม นำชื่อบิดา มารดา ชื่อเมือง อันจักเป็นมงคล และ บอกเล่าคำเป็นมานะค่ะ
บรรพบุรุษของน้องน่าจะอพอพมาจากเมืองพิน ซึ่งอยู่ในแขวงสุวรรณเขต ประเทศลาวนะคะ
สุวรรณเขต นั้นตั้งอยู่ไม่ไกลจากฝั่งโขง ถ้ามีโอกาส น่าจะไปเยี่ยม ย้อนรอยประวัติศาสตร์ นะคะ ดูซิว่า วัฒนธรรม ประเพณี จะเป็นเหมือนที่พวกเราสืบทอดกันมาจนปัจจุบันหรือไม่
ขอบคุณที่สนใจเข้ามาอ่านค่ะ
ดีครับครู
สัญธร
ยินดีต้อนรับค่ะ เข้ามาศึกษา หาความรู้ จะได้มีเรื่องไปเล่า หรือตอบคำถามได้
ว่า ผู้ไท เป็นมาอย่างไร
แล้วมาอีกนะคะ
รักและเคารพเสมอ ขอให้อาจารย์มีสุขภาพอานามัยสมบูณร์ ประวัติชนเผ่าภูไทให้อาจารย์คนหาเพิ้มเติมจากประวัติชาติลาว ประวัติชาติเวียดนาม ยกตัวอย่าง เมืองเดียนเบียนฟู หรืออีกชื่อหนึ่งคือเมืองแถน และอีกชื่อคือเมืองนาน้อยห้อยหนูชึงเป็นชนเภ่าผูไทดำสำเนียงเสียงพูดเหมือนกันกับเรามาก มาที่สปปล แขวงอุดมไชโดยเฉพาะเมืองเวียงไชเป็นภูไทล้วนๆ จากลูกศิษย์โรงเรียนบ้านคำตากล้า
ท้าวบุญสำพันธ์
ยินดีและขอบคุณมากที่ช่วยหาข้อมูลเพิ่มเติม ครูปรารถนาเหลือเกิน
อยากไปเมืองแถน และอีกชื่อคือเมืองนาน้อยห้อยหนูชึงเป็นชนเภ่าผูไทดำสำเนียงเสียงพูดเหมือนกันกับเรามาก มาที่สปปล แขวงอุดมไชโดยเฉพาะเมืองเวียงไชเป็นภูไทล้วนๆ
แขวงอุดมไช อยู่ไกลจากเวียงจันทร์มากไหมคะ
ถ้าไม่ลำบากเกินไป post รูปภาพ เกี่ยวกับผู้คน บ้านเรือน อะไรก็ได้ เกี่ยวกับเมืองเวียงไช บ้างสิคะ
ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์ ครูเตือน กำลังปลูกฝัง ค่อยๆ สอนประวัติศาสตร์ท้องถิ่น เด็กๆ สนใจมากค่ะ
ขอบคุณ ศิษย์เก่าโรงเรียนบ้านคำตากล้าค่ะ
อยากให้ที่นี่เป็นศูนย์รวมคนภูไท มีอะไรดี ดี มาแลกเปลี่ยกัน..จะแวะมาบ่อย บ่อย ครับ
สวัสดีค่ะ คุณภูไทแท้
ยินดีต้อนรับ ภูไทแท้ค่ะ คอยติดตามเรื่องภูไท ของวาริชภูมินะคะ
เนื่องจากครูเตือนไป ร่วมงานพระราชทานเพลิงศพ ของผู้เฒ่า วาริชภูมิ และได้ หนังสือที่ระลึก เล่มเล็ก มาเล่มหนึ่ง จะนำมาเขียนเล่าในblog ตอนต่อไปค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำพูดดีๆค่ะ
ขอบคุณอาจารย์เตือนใจมากเลย ที่ทำให้ผมได้รับรู้ประวัติข้อมูลของชนเผ่าภูไท คำตากล้าได้ชัดเจนมากยิ่งขึ้น ขอแสดงความชื่นชมและขอบคุณ ด้วยความเคารพ ครับ
สวัสดีคะไม่ทราบว่านามสกุลสีหราชกับนามสกุลศรีสุราชเป็นนามสกุลเดียวกันหรือเปล่าคะทวดเป้นคนเมืองสกลนคร
สวัสดีค่ะ คุณ ma
สีหราช เป็นชื่อบรรพบุรุษ ผู้ไปขอจดทะเบียนนามสกุลของครูเตือนค่ะ
แต่ ที่สกลนคร มีหลานชายของท้าวสีหราช คนหนึ่งไปตั้งรกรากอยู่อำเภอเมืองค่ะ ท่านใช้นามสกุล ศรีสุราช เหมือนกันค่ะ ท่านประกอบธุรกิจรับเหมาก่อสร้าง ถ้าคุณทวดของคุณ ทำธุรกิจเกี่ยวกับ รับเหมาก่อสร้าง ก็อาจจะใช่
อีกประการหนึ่ง...นามสกุล มีเหตุ พ้องกันได้เสมอค่ะ
ขอบคุณ คุณครูค่ะ
มิลก็คิดว่า นามสกุล "เมืองพิน" ของมิล คงมาจากทางโน้นแหละค่ะ
พ่อก็เคยเล่าให้ฟังว่า ปู่ ชอบเล่าเรื่อง คนไทดำ คนภูไทให้ฟัง แล้วก็มาเล่าให้มิลฟัง
พ่อชอบร้องเพลง ไทดำรำพันมากเลยค่ะ เวลาเค้าร้องเพลงนี้เค้าจะน้ำตาซึมตลอดเลยค่ะ
ปู่เป็นคนผิวขาวค่ะ พ่อกับมิลก็ผิวขาว เคยมีคนทักเหมือนกันค่ะ ว่า สวยเหมือน สาวภูไทเลย อิอิ ดีใจค่ะ ที่ได้เข้ามาคุยหน้าเว็ปบอร์ดนี้
ขอบพระคุณ คุณครูมากๆเลยนะคะที่ช่วยตอบน้องมิลค่ะ
สวัสดีครับ ผม ก็ค้นหาสืบสายนามสกุลยุเหมือนกันคับเพราะอยากทราบที่มาที่ไปของนามสกุลผมเช่นกันครับแต่ ถาม ลุงป้าน้าอาแล้ว มายค่อยแน่นอนครับ
ไปสุดที่ บ้านนาโก อ.กุฉินาราย เป็นภูไทนะครับแล้วมายรู้จะสืบยังไงต่อนะครับ ก็ทราบมาว่า อบพยบมาจากเมืองบกเมืองวังเช่นกันคับ และขอบคุณมากคับที่มีประวัติจาก อาจารย์ใด้ศึกษาอีกมากมาย สุดยอดข้อมูลครับ
ขอบคุณครับ อ.เตือนใจ กับความรู้ที่ค้นหามานาน จากลูกหลาน ศรีสุราช บ.คำตากล้า
รู้สึกดีใจปนเสียใจครับที่ได้อ่านบทความนี้ ดีใจที่ได้ทราบความเป็นมาของตระกูลตัวเอง ได้ฟังคุณตาเล่ามาเมื่อครั้งยังเด็กเหมือนกันครับ ว่าคุณทวด(ไกรสร)ท่านเป็นคนแรกๆที่มาก่อตั้งอำเภอนี้น่าภูมิใจครับ แต่ก็เสียใจที่หลายคนในสกุลนี้ก็ต่างทยอยล้มหายตายจากไปหรือไม่ก้อแต่งงานเปลี่ยนสกุลไปก้อเยอะ แต่ก้อขอบคุณครับที่ยังมีคนในสกุลนี้คนหนึ่งยังมีเจตจำนงค์ ที่จะสืบค้นและเก็บเรื่องที่น่าทรงจำแบบนี้ให้ลูกๆหลานๆได้ระลึกถึง ว่าเค้ามีที่มาที่ไปอย่างไร ขอบคุณมากครับ ถ้ามีโอกาสคงได้กลับไปเหยีบแผ่นดินแม่อีกครั้ง จากสายเลือด ศรีสุราช พลัดถิ่น (หลานคุณตา สุวรรณ คุณยาย คำเบ็ง ลูกแม่ ทวีภรณ์ ศรีสุราช )
สายเลือดของตระกูลศรีสุราช ผลัดถิ่นยังยึดมั่นในคำสั่งสอนถึงความดีของคุณยายทวีภรณ์ ศรีสุราช ที่สั่งสอนให้ลูกหลานยึดมั่นและตั้งใจเล่าเรียน (หลานของคุณยายทวีภรณ์ )
sin intarasit
สวัสดี
chef sin เท่ห์ จัง ดีใจที่เข้ามาทักทายค่ะ งานตุ้มโฮมกลับไปเยี่ยมบ้านนะคะ
สวัสดีจ้า kingturbo
อยู่ ณ ที่ใด อย่าลืม ภาษา ผู้ไท ประเพณี วัฒนธรรมผู้ไท แล้วนำไปสอนลูก สอนหลาน เป็นต้นทุน เป็นกำไร ชีวิต
ให้เขารู้ประวัติ ความเป็นมาของเผ่าพันธ์ ที่ยาวนาน เขาจะภาคภูมิใจ ที่ใคร มิอาจลอกเลียนแบบความเป็นสายเลือดผู้ไท ของเขา
ได้
อยากรู้ความหมายของนามสกุล "หล้าหิบ" คับ ว่าหมายถึงอะไร มีที่มายังไง
ผมยังควานหาที่มาของนามสกุล "คำมุงคุณ" ,แต่ผมคิดว่าคงไม่ได้เกี่ยวข้องกับท่านหลวงคำมุงคุณอาณาเขต เหตุเพราะอยู่กันคนละท้องที่ ซึ่งนามสกุล "คำมุงคุณ" มีคนใช้อยู่มาก บริเวณ อำเภอดงหลวง จังหวัดมุกดาหาร อำเภอธาตุพนม จังหวัดนครพนมและมีบ้างตามจังหวัดสกลนคร,นครราชสีมา,อุบลราชธานี,พิษณุโลก หากท่านใดพอมีข้อมมูลก็ช่วยแนะนำด้วยนะครับ
ขอบคุณมากค่ะสำหรับข้อมูลประวัติชนเผ่าภูไท ตัวดิฉันเองก็เป็นลูกหลานชาวภูไท นามสกุล “ศุภะพินิ” ตำบลบุ่งค้า จังหวัดยโสธร ที่อพยพมาจากเซโปน และกำลังรวบรวมข้อมูลบรรบุรุษอยู่ คนรุ่นใหม่มีความสงสัยอยากอยู่ว่าบรรพบุรุษมีความเชื่อมโยงกับภูไทสายทางอื่นนอกเหนือจาก สายที่ 6 เสนางคนิคม และบรรพบุรุษมีความยากลำบากในการสร้างบ้านแปลงเมืองอย่างไร