การบอกเล่าความรู้สึก ช่วงของการฝึกงาน กับกองกิจการนิสิต

ในภาคเรียนที่ 2 คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มมส  ภาควิชาตะวันออก  ได้ส่งนิสิตจีน โครงการแลกเปลี่ยน ในการมาฝึกงานที่กองกิจการนิสิต   มหาวิทยาลัยมหาสารคาม  ทั้งหมด 5 คน   ฝึกงานระหว่างวันที่ 3 พ.ค.51 -27 ก.พ. 52   และวันสุดท้ายของการฝึกงาน ผู้อำนวยการกองกิจ ได้ พานิสิตไปรับประทานอาหารกลางวัน   ทำให้นิสิตมีกำลังใจและมีความสุขมาก และบอกว่าขอบคุณ ท่าน ผอ. และขอบคุณพี่ๆทุกคนที่ดูแลและเอาใจใส่อย่างดี ทำให้ได้เรียนรู้ภาษาไทยและเรียนรู้การทำงานร่วมกับคนไทย

 

สำหรับนิสิตจีน 2 คน ที่ฝึกงานกลุ่มงานสวัสดิการนิสิต  คือ น้องกาญจนาพร ชื่อเล่น กาน ( อยู่เมืองหนันหนิง)  และน้องสุธารส ชื่อเล่น น้ำ (อยู่เมืองก๊วยหลิน)  นิสิตจากประเทศจีน ชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาภาษาไทย  คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ และได้นำภาพกิจกรรม การทำงาน บางส่วน  และความคิดเห็นจากน้องทั้งสอง ในช่วงที่ออกฝึกงาน ค่ะ

                                             กาญ  และ  น้ำ

 

ได้ตรวจสอบความรู้สึกที่จะเข้ามาฝึกงานที่กองกิจฯ

ความรู้สึกก่อนที่จะฝึกงาน

·    ตื่นเต้น

·    กลัว

·    ไม่ค่อยรู้เรื่อง

·    กลัวช่วยงานได้ไม่ดี

·    กังวลใจว่าจะคุยรู้เรื่องไหม

·    กลัวไม่เช้าใจภาษาอีสาน

·    กลัวทำให้พี่ๆลำบากใจ

·    ไม่เคยรู้จักกองกิจมาเลย

·    พี่ๆเขาใจดีไหม

 

ความรู้สึกที่เข้ามาฝึกงานวันแรก

·    มาฝึกแต่ละงานคนเดียว

·    โดดเดี่ยว

·    ไม่กล้าถาม

·    ไม่มีเพื่อน

·    รู้สึกกลัว

·    ไม่รู้จะทำอะไรดี

·    กลัวพูดภาษาไทยไม่เข้าใจ

·    กลัวทำผิด

·    กลัวทำไม่ถูก

·    เวลาที่เขาสั่งให้ทำงานกลัวทำให้ไม่ทัน

 

ความรู้สึกขณะปฏิบัติงานอยู่

·    พูดไทยไม่เก่ง

·    มีความมั่นใจมากขึ้น

·    ไม่กลัวแล้ว

·    ไม่รู้เรื่องก็ถาม

·    ฟังไม่เข้าใจก็ถามอีกครั้ง

·    พิมพ์ภาษาไทยเร็วขึ้น

·    พิมพ์งานไม่ค่อยผิดแล้ว

·    สนุกกับการได้ช่วยงานและเรียนรู้งาน

·    สื่อสารกับทุกคนในที่ทำงานได้ดี

·    มีความรัก

·    พี่ๆให้ความเข้าใจและอบอุ่น

·    มีความสุข

·    เป็นกันเอง

·    พูดเล่นได้

·    ฟัง พูด อ่าน เขียน ภาษาไทยได้ดีขึ้น

·    แปลการ์ตูนไทยได้

·    มีความสุขในการทำงานร่วมกับพี่ๆทุกคน

·    พี่ๆน่ารักมาก