...
ท่านอาจารย์เกลนน์ แชพแมน ครูฝึกพิลาทิส (Pilates) หรือกายบริหารรูปแบบใหม่ ตีพิมพ์ท่าบริหารท้องและหลังให้แข็งแรง ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟัง พร้อมอีกท่าหนึ่งจากคลินิกกายภาพบำบัดเบคเวลล์มาฝากครับ > [ Dailymail.co.uk ] & [ Yourphysio.org ]
...
(1). The Crunch > ซิทอัพบนลูกบอล > [ Dailymail.co.uk ]
-
ท่านี้เริ่มจากการนั่งบนลูกบอลสวิสส์ ซึ่งต่างจากลูกบอลทั่วไปตรงที่มีความฝืดมากกว่า ทำให้ทรงตัวบนลูกบอลได้ง่ายดังภาพ
-
แยกขาออกห่างจากกัน กอดอก แล้วค่อยๆ ยกหัว คอ ไหล่ขึ้นช้าๆ พร้อมกับหายใจออก
-
ลดระดับหัว คอ ไหล่ลงไปช้าๆ พร้อมกับหายใจออก
-
ทำซ้ำ 15 ครั้ง
...
(2). The Back Extension > ยืดหลัง > [ Dailymail.co.uk ]
-
นอนคว่ำบนลูกบอลดังภาพ แยกขา (เท้า) ห่างกันประมาณเท่าความกว้างของเอว พยายามให้ลำตัวตรง
-
แอ่นหลังและดันแขนไปทางด้านหลังช้าๆ พร้อมกับหายใจออก
-
ลดระดับหลังและแขนลงมาสู่ท่าพื้นฐานช้าๆ พร้อมกับหายใจเข้า
-
ทำซ้ำ 15 ครั้ง
...
(3). บริหารคอและหลัง > [ Yourphysio.org ]
-
นอนวางแขนแนบลำตัว งอข้อเข่าและสะโพกเกือบตั้งฉากดังภาพ
-
ยกหัวขึ้น และค่อยๆ เหยียดขาตรงช้าๆ พร้อมกับหายใจออก
-
งอเข่ากลับมา และลดระดับหัวลง พร้อมกับหายใจเข้า
-
ทำซ้ำประมาณ 15 ครั้ง
...
ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ
...

ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา
หัวข้อเรื่องวันนี้คือ 'If you want to toned tum and tougher abs, try a swiss roll ' แปลว่า "ถ้าคุณอยากให้หน้าท้องดูดี (toned = มีแรงตึง ไม่หย่อนยานหรือป่องออก; tum = พุง ท้อง) และแข็งแรง (tough = แข็งแรง ทนทานต่องานหนัก; abs = abdomen = ท้อง หมายถึงกล้ามเนื้อหน้าท้อง) ลอง (บริหารด้วย) ลูกบอลสวิสส์ดู"
สรุปคือ "บริหารหน้าท้องด้วยลูกบอลสวิสส์"
-
'tough' > adjective = ทนทาน ยาก แข็งแรง เหนียว
-
ตัวอย่าง > The competitin is really tough. = การแข่งขันยากจริงๆ
-
ตัวอย่าง > The thieves are tough neighbourhood. = โจร (หลายคน) เป็นเพื่อนบ้านที่น่ากลัว
-
ตัวอย่าง > The stainless steel is a tough material. = สเตนเลสสตีล (เหล็กไม่ขึ้นสนิม) เป็นวัสดุที่ทนทาน
...
...
ขอให้ย้ำเสียงหนัก (accent) ตรงเสียงตัวอักษรหนา (ขีดเส้นใต้) เสียงอื่นๆ พูดให้เบาลง ส่วนตัวเสียงที่ใช้อักษรเอียงให้พูดเบาๆ คล้ายเสียงกระซิบ
พยายามอย่าพูดภาษาอังกฤษโดยไม่ย้ำเสียง (ไม่มี accent) เพราะฝรั่งฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ
...
ที่มา
-
Thank dailymail.co.uk > Glen Chapman. If you want to toned tum and tougher abs, try a swiss roll > [ Click ] > 21 February 2009.
-
Thank yourphysio.org > Pilates. Bakewell Physiotherapy Clinic > [ Click ]
-
ขอขอบพระคุณ > อ.นพ.ศิริชัย ภัทรนุธาพร สสจ.ลำปาง + อ.นพ.โอฬาร ยิ่งเสรี ผอ.รพ.ห้างฉัตร + อ.อรพินท์ บุญเสริม + อ.อนุพงษ์ แก้วมา > สนับสนุนเทคนิค iT.
-
ข้อมูลในบล็อกมีไว้เพื่อส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค > ท่านที่มีโรคประจำตัว หรือมีความเสี่ยงโรคสูง ควรปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้
-
นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์ > ยินดีให้ท่านผู้อ่านนำไปเผยแพร่ได้ ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า > 21 กุมภาพันธ์ 2552.
>
>
> 
>
อยากหาซื้อลูกบอลล์ มีขายที่ไหนคะอาจารย์
ขอขอบคุณอาจารย์อุบล + ท่านผู้อ่านทุกท่าน...
ตอนนี้มี VCD / DVD "พิลาทิส (Pilates)" วางจำหน่ายแล้ว ราคาประมาณ 100 กว่าบาท น่าซื้อมาหัดมากครับ