dark,tall and handsom

   dark, tall and handsome - หน้าคมเรียกภาษาอังกฤษว่าอะไร

       หลายวันที่ผ่านมา นักเรียนสาวชั้นม.3 ถามครูแมวว่า จะชมหนุ่มน้อยว่าหน้าคม น่าสนใจ แบบว่าหล่อ จะใช้ภาษาอังกฤษว่าอะไร  ไหนๆหาคำตอบมาได้ จาก http://www.EnglishThailand.com เลยนำมาฝากผู้อ่านท่านอื่นๆด้วย  เผื่อจะนำไปชมหนุ่มไหนๆ  ได้บ้าง 

  dark, tall and handsome   เข้ม, สูง และหล่อ เป็นชายหนุ่มที่เป็นที่ต้องตาของสาวๆ สำหรับคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า "หน้าคม"  จะใช้ประมาณคำว่า "piercing" ซึ่งใช้เรียกคนที่หน้าตาคมคาย หากแต่คำนี้ในหลายครั้งอาจจะใช้กับคนที่มีนัยน์ตาที่ดุก็ได้ จึงอาจจะทำให้คำว่า piercing แตกต่างจากคำว่าหน้าคมไปบ้าง

คำศัพท์สำหรับหนุ่มหน้าตาดี  เพิ่มเติมเช่น

attractive = มีเสน่ห์
appealing = มีเสน่ห์
good looking = หน้าตาดี
personable = หน้าตาดี
look smart/ look sharp = ดูดี, เก๋, ดูมีรสนิยม
handsome = หล่อ
chichi = หล่อมาก
thiti = หล่อ ..ประมาณ สาวติดตรึม..

      หรือ  exforiz = หล่อขั้นเทพ  เลือกใช้คำสำหรับเรียกหนุ่มหล่อ(ที่อาจจะยังหล่อไม่เสร็จ..ซัก..กะ..ที) ได้ตามความเหมาะสมเลยนะคะ )
** ขอขอบคุณความรู้ดีดีจากท่าน ดร.สิระ สุทธิคำ และหากสนใจศึกษาเพิ่มเติมความรู้ทางภาษาอังกฤษ  เชิญที่ http://www.EnglishThailand.com **