สำหนวนชาวใต้ : อย่ามาเหลียม นะ เรามาบอย


หากเล่าผิดพลาดประการใด หรือไม่ถูกใจ คนใต้ ต้อง ขอให้บอก แต่ห้ามโกรธ เป็น อันขาด

นั่งๆ ทำงานแล้ว มึน ๆ จึงเข้า ไป G2K ติดค้าง พี่เกษตรยะลา ไว้ว่าจะเล่าเรื่อง  "อย่ามาเหลียม " แต่มีข้อ ตกลงกันก่อนว่า ประการแรก หากเล่าผิดพลาดประการใด
หรือไม่ถูกใจ คนใต้ ต้อง ขอให้บอก แต่ห้ามโกรธ เป็น อันขาด ส่วนประการที่ 2  ให้อ่านหนังสือ ตัวสีชมพู เป็น ภาษาใต้ คะ

เรื่องมีอยู่ว่า  ......  มี เกลอ ชาวใต้ 3 คน(ตัวละคร สมมติ นะคะ อย่าคิดว่าเป็นเรื่องจริง ) คือ พี่เกษตรยะลา บังหีม  พี่ชาญวิทย์ (ยิ้มๆ ขออภัย พี่ๆ ทั้ง 3 ท่านคะ)
เดินทางไปกรุงเทพ ...... พอลงสายใต้ ก็จับเท็กซี่ (หากพี่เกษตรยะลา ไปคนเดียวจะ นั่งมอเตอร์ไซด์ หรือ รถเครื่องบ้านเรา ไป )ต่อทันที ที่จะ ไป ดอนเมือง 


ก่อนขึ้นรถ ......   ตกลงราคากันก่อนคะ


เท็กซี่  ""    บอกว่า  ราคา 50 บาท


1ใน 3 บอกว่า .....  อย่ามาเหลียม นะ เรามาบอย
เท็กซี่ เฉยๆ ไม่ว่าอะไร .......
เมื่อถึง ดอนเมือง ........


ทุกคน ควักตังค์ ให้ คนละ 50 บาท  รวมเป็น 150 บาท
'''''''''''


เท็กซี่ ยิ้ม ....... อย่ามาเหลียมนะ เรา มาบอย "เราเลยได้กำไร ไป 100 บาท "
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'


เรื่องนี้เป็นเรื่องเล่ากันสนุกๆ ตามประสา ชาวใต้ ตัวละคร เป็นนามสมมติ คะ
ครั้งแรกที่ก้ามปูฟัง ไม่มีชื่อ ตัวละคร แต่ ครั้งที่เล่าให้ชาว G2K ขอ อนุญาติ ยืมชื่อพี่ ๆ ๆ นะคะ แต่เรื่องนี้ทำให้ก้ามปูเข้าใจนิสัยคนใต้ มากขึ้น
คนใต้ ไม่ชอบเอาเปรียบ ใครแต่เราจะยอมไม่ได้ หากมีใครมาเอาเปรียบ และ ต้องระแวดระวังภัย อยู่ เสมอๆๆ  จริงไหมคะ หนุ่มสาว เมืองใต้ ทั้งหลาย

หมายเลขบันทึก: 185160เขียนเมื่อ 29 พฤษภาคม 2008 17:25 น. ()แก้ไขเมื่อ 25 พฤษภาคม 2012 08:19 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (19)

มายิ้มๆๆเป็นเรื่องสนุกดี เรามาบอยนิ อิอิๆๆๆ

สวัสดีคะ อาจารย์ ขจิต อาจารย์ มาบอย ไหมคะ

แบบนี้ เขาว่าคนสุพรรณฯก็มีนะ น้องก้ามปู

สวัสดีครับ

  • มาบอย ด้วยคนครับ

สวัสดีคะ พี่ NONGYAO - CHAMCHOY  งันสุพรรณ กับพัทลุง ก็เป็นเกลอกันได้สิคะ

ครูโย่ง  มาบอยได้นะคะ ด้วยความยินดีคะ

  ท่านผอ  นายประจักษ์  อย่าพึ่งงง คะ ก้ามปู มีเล่าให้ฟังอีกเยอะคะ

ี่

ไม่มาบอยครับ มาแต่สวน ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ

แวะมาอ่านครับ อ.ขจิต มาแต่สวน ก็เป็นนิ

//สวัสดี ปูหยับเล่านิทานเป็นแล้วน่ะ

//ท่านรอง ถาคงมี่คู่แข่งคราวนี้

///เดือน กค.ไปประชุมกงหรา

///ขึ้นไปนอนถ้ำลูกยา จะใด้แลกเปลี่ยนนิทานกัน

///เตรียมตัวให้ดี "อย่าเหลียมน่ะ"

  • อ่านชื่อเรื่องเป็นภาษากลาง งง เหมือนกัน เรามาบอย
  • เอาว่าไปอำเขา "ว่าอย่ามาหลอกเรานะ..เรามาประจำฮิๆๆ"
  • ยังใช้อยู่...ทำไปไม่ไปทางโน้น ทำไมมาทางนี้
  • ทางนี้วน..บ้าง...ไกลกว่า...จริงๆไม่รู้สักทาง..แฮะๆๆ
  • ขอบคุณมามาก

สวัสดีคะอาจารย์ ขจิต ฝอยทอง  ธ.วั ช ชั ย

อาจารย์ ขจิต ท่านมีสวน ปลูกพริก เลี้ยงปลา ก็เลยต้องมาแต่สวน เอาปลา เอาพริก มาฝากเรา ทำแกงส้มคะ  ขอบคุณมากคะ

 

สวัสดีคะ. vorya9451

  • อยากให้บังหีม เข้าระบบ ก่อนแลกเปลี่ยนเรียนรู้นะคะ ง่ายกว่าด้วยคะ  ค่อยคุยกันนะคะ แต่ไม่ค่อยได้เจอกันเลย
  • ส่วนเรื่อง เล่านิทานไม่ได้คะ เพราะ ทุกคน มักมองว่าปูเป็นคนไม่มีมุข เลยต้องหัดคะ ยิ้มๆ แอบไปเรียนวิชามากับพี่ถาวร จนคน ปูเปลี๋ยนไป
  • ดีใจจังเลยคะ ที่จะ ไปนอนถ้ำลุกยา
  • จะเตรียมตัวอย่างดีคะ
  • ว่าแต่อย่าเหลียมนะคะ

สวัสดีคะ

  • พี่เกษตรยะลา  จริงๆ ด้วย พี่เกษตรยะลา  ปูค่อยฟังเรื่องเล่าพี่อีกนะคะ สนุกดีคะ

ครูปู

คราวนี้ก้ามปู งงๆๆ แทน อาจารย์ประจักษ์ แล้วละคะ

อย่าคิดว่าจะเล่นเขาได้แต่สวน หวางนี้แหละระวังให้ดี

ชาญวิทย์-นครศรีฯ

สวัสดีคะพี่  ชาญวิทย์-นครศรีฯ  อย่าขู่สิคะ ช่วงนี้น้องยิ่งกลัว การรังแกอยู่ด้วยคะ

 

ดีคับ ผมก็คนใต้ครับ นครศรีธรรมราชครับ อิอิ สงสัยคงต้องลงโพสต์เป็ฯภาษาใต้บ้างแล้ว

เรื่องนี้มาจากเพลงแหลงใต้หรือเปล่าครับ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท