สิบสองปันนา : เล่นสงกรานต์เชิงอนุรักษ์ เป็นเช่นใด ไปดูกัน
การละเล่นสงกรานต์ ของชาวไทลื้อ ไทใหญ่ แห่งเมืองสิบสองปันนา ในมลฑลยูนาน ประเทศจีน (เพื่อนบ้านเรานี่เอง)
((((เก็บมาฝากค่ะ))))
ระหว่างทาง มีสาวสวย ยืนรอต้อนรับ แขกผู้มาเยือน
แม่ใหญ่ นั่งกอด้าย เพื่อใช้ทอผ้า ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมแห่งสิบสองปันนา ของชาวไทใหญ่ ที่ถือปฏิบัติกันมา และพาลูกหลานสืบทอดกัน และที่สำคัญ พูดภาษาไทยได้ชัดมาก
ในพิธี การละเล่นสงกรานต์ เพื่อแสดงให้แขกผู้มาเยือนได้ชมและร่วมเล่นน้ำ ตามประเพณีของสิบสองปันนา
ดูภาพบรรยากาศการเล่นแล้ว คงไม่ต้องบรรยายมาก
· มีหนุ่มหล่อ สาวสวย แต่งชุดตามประเพณี
· ก่อนลงเล่นน้ำ มีการฟ้อนรำ เพื่อทำพิธีขอน้ำ ขอฝน จากเทวดา ฟ้าดิน ตามประเพณี
· ผู้จะลงเล่นน้ำ จะต้องเปลี่ยนชุดตามที่พิธีการกำหนดให้
· หมู่บ้านไทใหญ่นี้ ใช้พิธีสงกรานต์ ดึงดูดนักท่องเที่ยว โดยการทำพิธีเล่นน้ำสงกรานต์ วันละประมาณ 2-3 รอบ ต่อวัน (ขึ้นกับความต้องการของผู้มาเยือน)
· วันที่คณะศึกษาดูงานไปนั้น เป็นช่วงต้นสงกรานต์ ยังไม่มีนักท่องเที่ยวไปเข้าชมมากนัก จึงมีแต่วันละ 1 รอบ
· ระหว่างการเดินทางจากทางเข้าไปชมพิธีกรรมการเล่นสงกรานต์ จะมีแม่อุ้ย (ถักทอผ้า) ให้ชมตลอดเส้นทาง ที่สำคัญ แม่อุ้ยที่นี่ พูดภาษาไทยได้ด้วย
· มีบ้านเป็นหลัง ๆ สมัยเก่าแก่ ให้ชม ซึ่งไม่เคยเห็นมาก่อน
ช่วงเดินทางกลับ ล่องเรือตามสายน้ำอันกว้างใหญ่ "แม่น้ำโขง" เส้นเลือดใหญ่อันเป็นที่พึ่งพิงของหลายประเทศเพื่อนบ้าน รวมทั้งประเทศไทย ธรรมชาติสองฝั่งโขง สวยงามมากๆ
· ((((เก็บมาฝากค่ะ))))
ข้อคิดสำหรับบล็อกนี้
· หมู่บ้านไทยใหญ่นี้ สร้างรายได้วันละไม่น้อย (ไม่ได้ถามข้อมูลชัดเจน) รู้แต่เพียงว่า ใช้วิถีชีวิตแต่ดั้งเดิม มาเป็นจุดขาย สร้างรายได้ อนุรักษ์วัฒนธรรม ประเพณี และสิ่งแวดล้อม ยกระดับแม่อุ้ยให้แบ่งปัน การถักทอผ้าฝ้ายในหมู่บ้าน โดยมีลูกหลานคอยเรียนรู้ ควบคู่กันไป
· นักท่องเที่ยวทั้งไทย และเทศ ต่างก็หลั่งไหลไปเยี่ยมชม
· สิ่งที่ได้จากการศึกษาดูงาน ในหมู่บ้านนี้ คือ ความพร้อมเพรียง ความสามัคคี ความเป็นหนึ่งเดียวกัน การต้อนรับ ที่อบอุ่น มีสาวสวยฟ้อนรำ เพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยว ตลอดเส้นทาง
· วิถีชีวิต ความเป็นอยู่ เรียบง่าย สร้างรายได้ให้แก่เด็กและเยาวชน รู้จักรักบ้านเกิด และหวงแหนในผืนแผ่นดินที่เขาอาศัยอยู่
· ฯลฯ
แล้วบ้าน "พี่ไทย" เราล่ะ เขาเล่นสงกรานต์แบบไหนน๊า!!!! หากว่าการเล่นสงกรานต์
ของไทย เป็นการเล่นเพื่อสืบทอดวัฒนธรรม ประเพณีดั้งเดิม ไปสรงน้ำพระ ไปกราบ
ไหว้ ผู้เฒ่าผู้แก่ ไปสักการะบรรพบุรุษ แล้ว...แต่ทุกวัน คำฮิต ติด
อันดับ ก็เห็นจะเป็น "เล่นสงกรานต์แบบพอเพียง" ก็พอแล้วเน๊อะ..
ความเห็น (14)
สวยงามจริงๆๆ
แวะมาเยี่ยมชมครับ กำลังจะโพสกลอนเกี่ยวกับสงกรานต์ พอดีเลยนะครับ คอยติดตามอ่านได้ สุขสันต์วันสงกรานต์ครับ
- สวัสดีค่ะ แวะมาเยี่ยมชมค่ะ
- ประเพณีสงกรานต์ การละเล่นสงกรานต์ ของชาวไทยลื้อ ไทยใหญ่ แห่งเมืองสิบสองปันนา ในมลฑลยูนาน ประเทศจีน ....ดูสวยงาม
- การเล่นน้ำก็มีความเป็นระเบียบ
ดีจังค่ะ และก็อยากไปเที่ยวมั่ง อิอิ - ขอบคุณค่ะ
- ขอบคุณทุกท่านที่แวะมาเยี่ยมค่ะ
- วิถีชีวิต ดั้งเดิมของไทย แต่ปัจจุบัน สิ่งเหลานี้ เราแทบไม่เห็นแล้วในบ้านเราเอง
น่าไปมากครับ อยากไป ๆ
สวัสดีครับ...
-ตามมาขอบคุณนะครับ
-สงกรานต์ที่ยูนนานน่าไปเที่ยวมากเลยครับ อิจฉาจังที่ได้ไป
-และได้ความรู้เกี่ยวกับประเพณีมากขึ้น Thank you so much.
สวัสดีค่ะ
ตามเข้ามาดูสงกรานต์ไทยใหญ่...สมกับไทยใหญ่จริงค่ะ....
- อยากไปบ้าง
- ฮือๆๆๆ
- อยากไปๆๆๆๆ
- ตามมาดูแล้วครับ
- ได้ประโยชน์มากเลย
- ขอบคุณมากครับ
เยี่ยมเลยครับ...
ผมไปคราวนี้ ไม่ได้เตรียมข้อมูลใด ๆ มาก่อน เลยไม่ได้ศึกษาอะไรอย่างลึก ๆ อย่างที่ควรจะเป็น อีกทั้งเวลาก็ไม่มากมายนัก ทุกอย่างจึงได้แต่ปลอบใจตัวเองว่า ... คงมีโอกาสได้กลับมากระมัง
และที่สำคัญคือ ผมไม่ได้พกกล้องไปด้วย จึงบันทึกภาพได้แบบเกรง ๆ ใจเจ้าของกล้อง
*****การแสดงการเล่นสงกรานต์ที่เมืองฮำ(กาหลั่นป้า)มีตลอดปีครับ ช่วงไฮด์วีวั่นช่วงเช้า 2 รอบ ช่วงบ่าย 2 รอบ*******
หลานชาง ทราเวล เอเจนซี่ ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำเที่ยวเลขที่ 21 – 0338 มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะขอนำเสนอโปรแกรมท่องเที่ยว หรือดูงาน ทัศนศึกษาเกี่ยวกับการค้า อุตสาหกรรม การบริหารจัดการการท่องเที่ยว การเรียนการสอนในโรงเรียนระดับมัธยม หรืออุดมศึกษา ในสิบสองปันนา มณฑลหยุนหนาน รวมทั้งโปรแกรมท่องเที่ยวอื่นๆ ที่น่าสนใจทุกมณฑลของประเทศจีนเช่น คุนหมิง ต้าหลี่ ลี่เจียง แชงกรีล่า อุทยานสวรรค์จิ่วไจ้โกว กุ้ยหลิน ปักกิ่ง กว่างโจว เฉิงตู ศูนย์อนุรักษ์หมีแพนด้า รวมทั้งหลวงพระบาง ประเทศลาวถ้าหากว่าท่านอยากทราบรายละเอียดเพิ่มเติมกรุณาติดต่อกลับที่ Email : [email protected] เราจะมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมทุกท่าน ทุกคำถาม ตามที่ท่านต้องการอยากรู้ โดยเฉพาะมณฑลหยุนหนานเราสามารถออกหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลท้องถิ่นมณฑลหยุนหนานหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จากมณฑลหยุนหนาน สาธารณะรัฐประชาชนจีนเพื่อประกอบขออนุญาตหน่วยเหนือในการดูงาน หรือ ร่วมสัมมนาต่างประเทศให้ท่านได้และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทางทีมงานจะได้รับใช้และบริการท่านในโอกาสอันใกล้นี้ต่อไป
ชัยยุทธ์ บุญคำเยือง
ผู้จัดการ
โทรศัพท์. 081 – 724 – 9978 ที่อยู่ 43/4 หมู่ 1 ต.เวียง อ.เชียงของ จ.เชียงราย 57140 แฟ็กส์ 053-791-089
3 คืน 4 วัน สิบสองปันนา สวนหม่านทิง – วัดป่าเจ – ป่าดงดิบ –สวนนกยูง – หมู่บ้านจำลองชาว
ไอหนี่ – เมืองฮำ (กาหลั่นป้า) - โชว์พาราณสี ไป – กลับ รถยนต์ ถนนสาย R3a ที่พัก 4 ดาว
วันแรก เชียงของ – บ่อแก้ว – หลวงน้ำทา – เมืองหล้า -เมืองเชียงรุ่ง
07.30 น. พร้อมกัน ณ ท่าเรืออำเภอเชียงของ
08.00 น. ยื่นหนังสือเดินทาง ต.ม. เชียงของ ข้ามโขงสู่เมืองห้วยซาย แขวงบ่อแก้ว ยื่นหนังสือเดินทางเข้าเมือง ต.ม. ห้วยซาย แล้ว ออกเดินทางไปแขวงหลวงน้ำทา
เที่ยง อาหารกลางวัน – ร้านอาหารลาวเมืองหลวงน้ำทา (มื้อที่1)
บ่าย ไปเมืองบ่อเต็น ยื่นหนังสือเดินทาง ต.ม. บ่อเต็น / ต.ม. บ่อหาน ประเทศจีน แล้วเดินทางไปเมืองเชียงรุ่ง
ค่ำ เข้าที่พักโรงแรม Good Chance หรือระดับเดียวกัน อาหารค่ำ - ภัตตาคาร (มื้อที่2) หลังอาหารพักผ่อนตามอัธยาศัย
วันที่สอง เมืองเชียงรุ่ง สวนหม่านทิง – วัดป่าเจ –นั่งกระเช้าข้ามโขง - สถานีวิจัยลิงแห่งเอเชีย - ชิมชาผูเอ่อ
07.30 น. รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม (มื้อที่3)
เช้า เยือนสวนหม่านทิง อนุสาวรีย์โจวเอินไหล วัดป่าเจเก่า มนัสการพระธาตุป่าเจ (เจดีย์ขาว) ไปชิมชาผูเอ่อที่ศูนย์จำหน่ายชาผูเอ่อสิบสองปันนา ถ้ายังพอมีเวลาแวะชิมกาแฟที่ศูนย์วิจัย และพัฒนากาแฟสิบสองปันนา
เที่ยง รับประทานอาหารกลางวัน – อาหารจีน ภัตตาคาร (มื้อที่4)
บ่าย ไปนั่งกระเช้าข้ามโขง ชมสวนลิง สถานีวิจัยลิงแห่งเอเชีย ดูลิงเผือกตัวเดียวในโลก ขากลับแวะศูนย์จำหน่ายยาสมุนไพรจีนโบราณสาขาสิบสองปันนาหาซื้อยาสมุนไพรบัวหิมะฝากคนทางบ้าน เสร็จแล้วมาแวะชมศูนย์วิจัยสมุนไพรและการแพทย์เพื่อตรวจสุขภาพของท่านตามภูมิปัญญาแพทย์แผนจีนโบราณ
18.00 น. อาหารค่ำ-ร้านอาหารพื้นบ้านไทลื้อ พร้อมชมการแสดงวัฒนธรรมไทลื้อสิบสองปันนาของทางร้านอาหาร (มื้อที่5)
ค่ำ หลังอาหารพาท่านชมเชียงรุ่งยามราตรี ช๊อปปิ้งถนนคนเดินเมืองเชียงรุ่ง เข้าที่พักโรงแรมเดิม
วันที่สาม สวนป่าดงดิบ - การแสดงศิลปะพื้นบ้านชาวไอหนี่ – สวนนกยูง – เมืองฮำ (กาหลั่นป๊า) - โรงงานหยก - โชว์พาราณสี
07.30 น. รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม (มื้อที่6)
ช่วงเช้า ออกเดินทางไปเที่ยวสวนป่าดงดิบ – ชมการแสดงของเสือแสนรู้ สิงห์โตขี่ม้า ลิงน้อยขี่เลียงผา (แพะภูเขา) - ชมโชว์นกยูง ที่บินออกมาตามเสียงเรียกของคนเลี้ยงหลายร้อยตัว – ชมบ้านจำลองวิถีชีวิต การแสดงศิลปะพื้นบ้าน และประเพณีวัฒนธรรมการแต่งงานชาวไอหนี่ เสร็จแล้วออกเดินทางไปเมืองฮำ
เที่ยง รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคารที่ดีที่สุดของเมืองฮำ (มื้อที่7)
บ่าย ชมบ้านจำลองของชาวไทลื้อ ร่วมสนุกสนานกับการแสดงประเพณีสงกรานต์ ชมการแสดงศิลปวัฒนธรรมประเพณีการฟ้อนรำจากสาวงามไทลื้อ ชมการสาธิตการใช้มีดสิบสองปันนา สินค้าที่เป็นภูมิปัญญาของชาวไทลื้ออย่างเดียวที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน จากรัฐบาลปักกิ่งขากลับแวะชมโรงงานหยกสิบสองปันนาหาซื้อหยกมงคลให้ตัวเอง และฝากคนทางบ้าน
18.00 น. อาหารค่ำ – ที่ภัตตาคาร (มื้อที่8)
18.45 น. นำท่านไปชมโชว์พาราณสี โชว์วัฒนธรรมไทลื้อที่งดงาม ยิ่งใหญ่ อลังการ และมีชื่อเสียงที่สุดของสิบสองปันนา โชว์นี้ถ้าท่านมาแล้วไม่ได้ดู ก็เหมือนกับว่า ท่านยังมาไม่ถึงสิบสองปันนา
21 .00 น. เข้าที่พัก ที่โรงแรมเดิม
วันที่สี่ เชียงรุ่ง - เมืองหล้า - หลวงน้ำทา – ห้วยซาย – เชียงของ
07.00 น. รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม (มื้อที่9)
08.00 น. ออกเดินทางไปบ่อหาน แจ้งหนังสือเดินทางออก ต.ม. เมืองบ่อหานประเทศจีน และแจ้งเอกสารเข้าเมือง ต.ม.บ่อเต็นเข้าสู่ประเทศลาว
เที่ยง รับประทานอาหารกลางวันที่เมืองหลวงน้ำทา (มื้อที่10)
บ่าย ออกเดินทางต่อไปเมืองห้วยซาย แขวงบ่อแก้ว แจ้งหนังสือเดินทางออก ต.ม.ห้วยซาย ประเทศลาว
16.30 น. ข้ามแม่น้ำโขง กลับสู่ประเทศไทยโดยสวัสดิ์ภาพ
อัตราค่าบริการท่านละ
8 - 18 ท่าน 24 ท่านขึ้นไป
พักคู่ 10,900 10,400
****พักเดี่ยว เพิ่มอีกท่านละ 2,400 บาท
หมายเหตุ
1. ค่าใช้จ่ายนี้รวม – ค่าวีซ่าเข้าประเทศจีน, ค่าที่พัก, ค่าอาหารตามรายการ, ค่าทำเอกสารผ่านแดน ค่าผู้นำเที่ยว และค่าธรรมเนียมเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวตามรายการ - ค่ารักษาพยาบาล (Accident Medical Expense) วงเงินท่านละ 1000,000 บาท
2. ค่าใช้จ่ายนี้ไม่รวม - ค่าสมนาคุณมัคคุเทศก์ และคนขับรถ (ขั้นต่ำท่านละ 10หยวน/ต่อคน/ต่อวัน) - ค่าใช้จ่ายมินิบาร์ในห้องพัก และ ค่าใช้จ่ายอื่นนอกเหนือจากรายการที่ระบุไว้
3. การเตรียมเอกสารการเดินทาง (1) หนังสือเดินทางที่เหลืออายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน (2) ถ้าให้บริษัทจัดทำวีซ่า ต้องเตรียมรูปถ่าย 2 นิ้ว ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน รูปสี พื้นหลังสีฟ้า 1 ใบ (3) สำเนาบัตรประชาชน ขีดฆ่าห้ามใช้ 1 ใบ พร้อมเบอร์โทรศัพท์ อาชีพ และสถานที่ทำงานและที่อยู่สถานที่ทำงาน (4) สถานทูตจีนจะไม่ออกวีซ่า (ก) ชื่อเป็นชาย แต่รูปถ่ายดูเป็นหญิง เช่น ไว้ผมยาว แต่งหน้าทาปาก (ข) นำรูปถ่ายเก่าอายุเกิน 6 เดือนมาใช้ (ค) นำรูปถ่ายเล่น ยืนเอียง ทำท่าสวย ตัดส่งทำวีซ่า (ง) รูปถ่ายจากตู้สติ๊กเกอร์ หรือพริ๊นเอาท์จากคอมพิวเตอร์
อยากเที่ยวที่ไหน เที่ยวแบบใด อยากรู้เรื่องอะไร เกี่ยวกับเมืองลาว และเมืองจีน บอกเราได้
Email: [email protected]
เที่ยวอย่างมีความสุข สนุกประทับใจ สานสายใยลุ่มน้ำโขง เชื่อมโยงวัฒนธรรม
เห็นเเล้ว คิดถึงบ้าน
ถ้าไปเที่ยวเองแล้วเอารถไปหรือเหมารถไปแล้วเที่ยวกันเองจะสนุกมากและคุ้มมาก แต่ถ้าไปกับทัวร์ ไม่ค่อยประทับใจเท่าไหร่ เพราะเคยไปทั้งสองแบบแล้ว ไปเองสนุกมากกกกกกกก แต่ไปกับทัวร์(ของจีน)อยากบอกว่าไม่ประทับใจเลยสักนิด หาเงินอย่างเดียว อย่าให้บรรยาย เหมือนเป็นการโฆษณา บังคับซื้อทางอ้อมมากกว่า บอกจะพาไปดูบ้านชาวไทยลื้อ สามรุ่นว่าเป็นไง และแล้วก็บอกว่ารุ่นที่หนึ่งไม่มีแล้ว รุ่นสองไม้กับกระเบื้อง ไม่พาไป(แค่เล่าให้ฟัง) พาไปดูรุ่นสามคือปูนกับกระเบื้อง (อยากบอกว่าเมืองไทยก็มีค่ะ) แล้วบอกว่าตระกูลไรไม่รู้จำไม่ได้ ทำมีดเก่งมากและได้พระราชธานแซ่จากฮ่องเต้ด้วย แล้วก็ให้เรามานั้งฟังค่ะว่ามีดนี่หนะทำจากโลหะเหล็กอย่างดี แล้วเอาที่ทำสำเร็จแล้วมาให้เราดูมาหั่นได้คมมาก หั่น ขูดได้หลายแบบ สุดท้ายให้เราซื้อค่ะ อยากบอกว่าถ้าแสดงหรือสาทิตการตีมีดให้เราดุจะดีกว่าเยอะ เพราะมีดที่เอามาขายให้หนะ เมืองไทยก็มีค่ะ จากนั้นก็ภาเราไปดูยาสมุนไพรจีน ทีแรกนึกว่าจะบรรยายยาจีนให้เราฟังว่ามาจากไหนช่วยไรดีไงรูปร่างเป็นไง ไปถึงก็ให้เราไปนั่ง สักพักก็มีคนมานวดให้ (แอบงง)ระหว่างนวดค่ะก็ให้คนมาโฆษณายาอีกแล้วค่ะ (ยาแคบซูน)แล้วก็เอาโบชัวร์ให้ดู พอพูดจบค่ะให้หมอมาดูร่างการ แค่ดูลายมือเฉยๆรู้หมดว่าเป็นไรๆ ซึ้งก่อนจะมาเพิ่งไปตรวจสุขภาพจากโรงบานมา หมอก็บอกสบายดีไม่เป็นโรคไร แต่หมอจีนดูมือปุ๊บรู้ปั๊บ บอกว่าเป็นโรคนู้นนี่นั้น ให้ทานยาตัวนี้ๆ แล้วยาขวดนึ่งไม่ใช่ถูกๆ พลายพันค่ะ เป็นหมื่นก็ยังมี จากนั้นพาไปดูวัดค่ะ แต่เสียค่าเข้าชมอีกคนละ 600 ไปดูบ้านชาวไทลื้อ (มีแต่บ้านให้ดู) ผู้คนแทบไม่มี (หายไปไหนหมด) แล้วก็มีร้านค้าขายของเหมือนที่แม่สายเมืองไทยหนะ นั่นแหละ ทริป เมืองจีนสิบสิงปันนาที่ไป ไม่ประทับใจเลย อีกรอบเลยไปเองเช่ารถไป ไปทุกที่ สนุกมากกกก อ่ะ ไปเแพาะที่สำคัณๆ ชมธรรมชาติ